zu entfernen, gibt ihm zu erkennen, daß er wenig- stens ein Gegenstand deiner Aufmerksamkeit sei, schmeichelt seiner Eitelkeit, und macht ihn mehr zu deinem Freunde, als ein wichtiger Dienst ge- than haben könte.)
Der weise Man ist weit entfernt, die Sin- nen, die er hat, ungebraucht zu lassen; er mögte sie lieber vervielfältigen, um alles auf einmahl sehen und hören zu können, was in Geselschaft gesagt oder gethan wird.
Sei also aufmerksam auf jeden kleinsten Vor- fal in der Geselschaft worin du bist; habe, wie man zu sagen pflegt, deine Augen und Ohren im- mer bei der Hand. Es ist eine sehr närrische und doch so gemeine Ausflucht: "in der That, ich dachte nicht daran" oder: "ich dachte gerade zu der Zeit an ganz etwas anders." Die schiklichste Antwort auf solche sinreiche Entschuldigungen, und die keine weitere Ausrede zuläßt, ist: Warum dachtet ihr nicht daran? Ihr wart doch gegenwärtig, als man das sagte, oder that. "Ja! aber, (mög't ihr sagen) ich dachte an etwas ganz anders." Wenn
das
zu entfernen, gibt ihm zu erkennen, daß er wenig- ſtens ein Gegenſtand deiner Aufmerkſamkeit ſei, ſchmeichelt ſeiner Eitelkeit, und macht ihn mehr zu deinem Freunde, als ein wichtiger Dienſt ge- than haben koͤnte.)
Der weiſe Man iſt weit entfernt, die Sin- nen, die er hat, ungebraucht zu laſſen; er moͤgte ſie lieber vervielfaͤltigen, um alles auf einmahl ſehen und hoͤren zu koͤnnen, was in Geſelſchaft geſagt oder gethan wird.
Sei alſo aufmerkſam auf jeden kleinſten Vor- fal in der Geſelſchaft worin du biſt; habe, wie man zu ſagen pflegt, deine Augen und Ohren im- mer bei der Hand. Es iſt eine ſehr naͤrriſche und doch ſo gemeine Ausflucht: “in der That, ich dachte nicht daran„ oder: “ich dachte gerade zu der Zeit an ganz etwas anders.„ Die ſchiklichſte Antwort auf ſolche ſinreiche Entſchuldigungen, und die keine weitere Ausrede zulaͤßt, iſt: Warum dachtet ihr nicht daran? Ihr wart doch gegenwaͤrtig, als man das ſagte, oder that. “Ja! aber, (moͤg’t ihr ſagen) ich dachte an etwas ganz anders.„ Wenn
das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0022"n="16"/>
zu entfernen, gibt ihm zu erkennen, daß er wenig-<lb/>ſtens ein Gegenſtand deiner Aufmerkſamkeit ſei,<lb/>ſchmeichelt ſeiner Eitelkeit, und macht ihn mehr<lb/>
zu deinem Freunde, als ein wichtiger Dienſt ge-<lb/>
than haben koͤnte.)</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Der weiſe Man iſt weit entfernt, die Sin-<lb/>
nen, die er hat, ungebraucht zu laſſen; er moͤgte<lb/>ſie lieber vervielfaͤltigen, um alles auf einmahl<lb/>ſehen und hoͤren zu koͤnnen, was in Geſelſchaft<lb/>
geſagt oder gethan wird.</p><lb/><p>Sei alſo aufmerkſam auf jeden kleinſten Vor-<lb/>
fal in der Geſelſchaft worin du biſt; habe, wie<lb/>
man zu ſagen pflegt, deine Augen und Ohren im-<lb/>
mer bei der Hand. Es iſt eine ſehr naͤrriſche und<lb/>
doch ſo gemeine Ausflucht: “in der That, ich dachte<lb/>
nicht daran„ oder: “ich dachte gerade zu der Zeit<lb/>
an ganz etwas anders.„ Die ſchiklichſte Antwort<lb/>
auf ſolche ſinreiche Entſchuldigungen, und die keine<lb/>
weitere Ausrede zulaͤßt, iſt: Warum dachtet ihr<lb/>
nicht daran? Ihr wart doch gegenwaͤrtig, als<lb/>
man das ſagte, oder that. “Ja! aber, (moͤg’t ihr<lb/>ſagen) ich dachte an etwas ganz anders.„ Wenn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">das</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0022]
zu entfernen, gibt ihm zu erkennen, daß er wenig-
ſtens ein Gegenſtand deiner Aufmerkſamkeit ſei,
ſchmeichelt ſeiner Eitelkeit, und macht ihn mehr
zu deinem Freunde, als ein wichtiger Dienſt ge-
than haben koͤnte.)
Der weiſe Man iſt weit entfernt, die Sin-
nen, die er hat, ungebraucht zu laſſen; er moͤgte
ſie lieber vervielfaͤltigen, um alles auf einmahl
ſehen und hoͤren zu koͤnnen, was in Geſelſchaft
geſagt oder gethan wird.
Sei alſo aufmerkſam auf jeden kleinſten Vor-
fal in der Geſelſchaft worin du biſt; habe, wie
man zu ſagen pflegt, deine Augen und Ohren im-
mer bei der Hand. Es iſt eine ſehr naͤrriſche und
doch ſo gemeine Ausflucht: “in der That, ich dachte
nicht daran„ oder: “ich dachte gerade zu der Zeit
an ganz etwas anders.„ Die ſchiklichſte Antwort
auf ſolche ſinreiche Entſchuldigungen, und die keine
weitere Ausrede zulaͤßt, iſt: Warum dachtet ihr
nicht daran? Ihr wart doch gegenwaͤrtig, als
man das ſagte, oder that. “Ja! aber, (moͤg’t ihr
ſagen) ich dachte an etwas ganz anders.„ Wenn
das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/22>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.