Du. Nicht das geringste; auch dawider nichts, wenn Sie sich morgen wakker krank be- finden. Und das wird eben so gewiß zutreffen. Also gute Nacht!
Du wirst bemerken, daß ich dir nicht die trif- tigen Gründe in den Mund gelegt habe, die dir, wie ich sicher weiß, bei solcher Gelegenheit beifal- len würden; als Pflicht und Liebe gegen mich, Achtung und Freundschaft für Herrn Harte, Sorge für deinen eignen sitlichen Ruf und für alle die Pflichten eines Menschen, Sohns, Schülers und Bürgers. Diese tüchtigen Gründe würden gegen solche seichte Maulaffen nur weggeworfen sein. Ueberhaupt überlaß sie ihrer Unwissenheit, ihren schmuzigen, schändlichen Lastern! Sie werden Wirkungen derselben strenge empfinden, wenn es zu spät sein wird. Ohne die trostvolle Zuflucht der Ge- lehrsamkeit, und bei aller der Krankheit und den Schmerzen eines zu Grunde gerichteten Magens und faulenden Leichnams ist das Alter, wenn sie ja noch dazu kommen, ein unruhiges und schimpfliches. Das Lächerliche, das solche Kerle auf diejenigen zu bringen suchen, die ihnen nicht ähnlich
sind,
Du. Nicht das geringſte; auch dawider nichts, wenn Sie ſich morgen wakker krank be- finden. Und das wird eben ſo gewiß zutreffen. Alſo gute Nacht!
Du wirſt bemerken, daß ich dir nicht die trif- tigen Gruͤnde in den Mund gelegt habe, die dir, wie ich ſicher weiß, bei ſolcher Gelegenheit beifal- len wuͤrden; als Pflicht und Liebe gegen mich, Achtung und Freundſchaft fuͤr Herrn Harte, Sorge fuͤr deinen eignen ſitlichen Ruf und fuͤr alle die Pflichten eines Menſchen, Sohns, Schuͤlers und Buͤrgers. Dieſe tuͤchtigen Gruͤnde wuͤrden gegen ſolche ſeichte Maulaffen nur weggeworfen ſein. Ueberhaupt uͤberlaß ſie ihrer Unwiſſenheit, ihren ſchmuzigen, ſchaͤndlichen Laſtern! Sie werden Wirkungen derſelben ſtrenge empfinden, wenn es zu ſpaͤt ſein wird. Ohne die troſtvolle Zuflucht der Ge- lehrſamkeit, und bei aller der Krankheit und den Schmerzen eines zu Grunde gerichteten Magens und faulenden Leichnams iſt das Alter, wenn ſie ja noch dazu kommen, ein unruhiges und ſchimpfliches. Das Laͤcherliche, das ſolche Kerle auf diejenigen zu bringen ſuchen, die ihnen nicht aͤhnlich
ſind,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0174"n="168"/><p><hirendition="#fr">Du.</hi> Nicht das geringſte; auch dawider<lb/>
nichts, wenn Sie ſich morgen wakker krank be-<lb/>
finden. Und das wird eben ſo gewiß zutreffen.<lb/>
Alſo gute Nacht!</p><lb/><p>Du wirſt bemerken, daß ich dir nicht die trif-<lb/>
tigen Gruͤnde in den Mund gelegt habe, die dir,<lb/>
wie ich ſicher weiß, bei ſolcher Gelegenheit beifal-<lb/>
len wuͤrden; als Pflicht und Liebe gegen mich,<lb/>
Achtung und Freundſchaft fuͤr Herrn Harte, Sorge<lb/>
fuͤr deinen eignen ſitlichen Ruf und fuͤr alle die<lb/>
Pflichten eines Menſchen, Sohns, Schuͤlers und<lb/>
Buͤrgers. Dieſe tuͤchtigen Gruͤnde wuͤrden gegen<lb/>ſolche ſeichte Maulaffen nur weggeworfen ſein.<lb/>
Ueberhaupt uͤberlaß ſie ihrer Unwiſſenheit, ihren<lb/>ſchmuzigen, ſchaͤndlichen Laſtern! Sie werden<lb/>
Wirkungen derſelben ſtrenge empfinden, wenn es zu<lb/>ſpaͤt ſein wird. Ohne die troſtvolle Zuflucht der Ge-<lb/>
lehrſamkeit, und bei aller der Krankheit und den<lb/>
Schmerzen eines zu Grunde gerichteten Magens<lb/>
und faulenden Leichnams iſt das Alter, wenn<lb/>ſie ja noch dazu kommen, ein unruhiges und<lb/>ſchimpfliches. Das Laͤcherliche, das ſolche Kerle auf<lb/>
diejenigen zu bringen ſuchen, die ihnen nicht aͤhnlich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſind,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[168/0174]
Du. Nicht das geringſte; auch dawider
nichts, wenn Sie ſich morgen wakker krank be-
finden. Und das wird eben ſo gewiß zutreffen.
Alſo gute Nacht!
Du wirſt bemerken, daß ich dir nicht die trif-
tigen Gruͤnde in den Mund gelegt habe, die dir,
wie ich ſicher weiß, bei ſolcher Gelegenheit beifal-
len wuͤrden; als Pflicht und Liebe gegen mich,
Achtung und Freundſchaft fuͤr Herrn Harte, Sorge
fuͤr deinen eignen ſitlichen Ruf und fuͤr alle die
Pflichten eines Menſchen, Sohns, Schuͤlers und
Buͤrgers. Dieſe tuͤchtigen Gruͤnde wuͤrden gegen
ſolche ſeichte Maulaffen nur weggeworfen ſein.
Ueberhaupt uͤberlaß ſie ihrer Unwiſſenheit, ihren
ſchmuzigen, ſchaͤndlichen Laſtern! Sie werden
Wirkungen derſelben ſtrenge empfinden, wenn es zu
ſpaͤt ſein wird. Ohne die troſtvolle Zuflucht der Ge-
lehrſamkeit, und bei aller der Krankheit und den
Schmerzen eines zu Grunde gerichteten Magens
und faulenden Leichnams iſt das Alter, wenn
ſie ja noch dazu kommen, ein unruhiges und
ſchimpfliches. Das Laͤcherliche, das ſolche Kerle auf
diejenigen zu bringen ſuchen, die ihnen nicht aͤhnlich
ſind,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/174>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.