Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wenn ich lüge, oder zweideutig rede, (denn
das ist das nemliche) um etwas, das ich gethan
oder gesagt habe, zu entschuldigen, und die Ge-
fahr der Schande, die ich daher befürchte, zu
vermeiden: so verrathe ich zugleich beides, meine
Furcht und Falschheit, und anstat der Gefahr der
Schande zu entgehen, vermehre ich sie nur. Ich
zeige mich als den Niederträchtigsten unter den
Menschen, und bin sicher, auch so behandelt zu
werden. Hat jemand das Unglük, einen Irthum
oder Fehler begangen zu haben; so findet sich
etwas Edles in der freimüthigen Bekennung des-
selben. Dis ist der einzige Weg, ihn wieder gut
zu machen, und Verzeihung zu erhalten. Hin-
gegen zweideutig reden, Ausflüchte suchen, und
Kunstgriffe gebrauchen, um einer gegenwärtigen
Gefahr oder Ungemächlichkeit zu entgehen, ist
etwas so Niedriges, verräth so viele Feigherzig-
keit, daß der, welcher so handelt, allezeit Stöße
verdient, und oft auch sie bekömt.

Merke dir demnach für dein ganzes Leben, daß
nichts als genaue Wahrheit dich ohne Verlezung
des Gewissens und der Ehre durch die Welt brin-

gen
J 3

Wenn ich luͤge, oder zweideutig rede, (denn
das iſt das nemliche) um etwas, das ich gethan
oder geſagt habe, zu entſchuldigen, und die Ge-
fahr der Schande, die ich daher befuͤrchte, zu
vermeiden: ſo verrathe ich zugleich beides, meine
Furcht und Falſchheit, und anſtat der Gefahr der
Schande zu entgehen, vermehre ich ſie nur. Ich
zeige mich als den Niedertraͤchtigſten unter den
Menſchen, und bin ſicher, auch ſo behandelt zu
werden. Hat jemand das Ungluͤk, einen Irthum
oder Fehler begangen zu haben; ſo findet ſich
etwas Edles in der freimuͤthigen Bekennung deſ-
ſelben. Dis iſt der einzige Weg, ihn wieder gut
zu machen, und Verzeihung zu erhalten. Hin-
gegen zweideutig reden, Ausfluͤchte ſuchen, und
Kunſtgriffe gebrauchen, um einer gegenwaͤrtigen
Gefahr oder Ungemaͤchlichkeit zu entgehen, iſt
etwas ſo Niedriges, verraͤth ſo viele Feigherzig-
keit, daß der, welcher ſo handelt, allezeit Stoͤße
verdient, und oft auch ſie bekoͤmt.

Merke dir demnach fuͤr dein ganzes Leben, daß
nichts als genaue Wahrheit dich ohne Verlezung
des Gewiſſens und der Ehre durch die Welt brin-

gen
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0139" n="133"/>
        <p>Wenn ich lu&#x0364;ge, oder zweideutig rede, (denn<lb/>
das i&#x017F;t das nemliche) um etwas, das ich gethan<lb/>
oder ge&#x017F;agt habe, zu ent&#x017F;chuldigen, und die Ge-<lb/>
fahr der Schande, die ich daher befu&#x0364;rchte, zu<lb/>
vermeiden: &#x017F;o verrathe ich zugleich beides, meine<lb/>
Furcht und Fal&#x017F;chheit, und an&#x017F;tat der Gefahr der<lb/>
Schande zu entgehen, vermehre ich &#x017F;ie nur. Ich<lb/>
zeige mich als den Niedertra&#x0364;chtig&#x017F;ten unter den<lb/>
Men&#x017F;chen, und bin &#x017F;icher, auch &#x017F;o behandelt zu<lb/>
werden. Hat jemand das Unglu&#x0364;k, einen Irthum<lb/>
oder Fehler begangen zu haben; &#x017F;o findet &#x017F;ich<lb/>
etwas Edles in der freimu&#x0364;thigen Bekennung de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben. Dis i&#x017F;t der einzige Weg, ihn wieder gut<lb/>
zu machen, und Verzeihung zu erhalten. Hin-<lb/>
gegen zweideutig reden, Ausflu&#x0364;chte &#x017F;uchen, und<lb/>
Kun&#x017F;tgriffe gebrauchen, um einer gegenwa&#x0364;rtigen<lb/>
Gefahr oder Ungema&#x0364;chlichkeit zu entgehen, i&#x017F;t<lb/>
etwas &#x017F;o Niedriges, verra&#x0364;th &#x017F;o viele Feigherzig-<lb/>
keit, daß der, welcher &#x017F;o handelt, allezeit Sto&#x0364;ße<lb/>
verdient, und oft auch &#x017F;ie beko&#x0364;mt.</p><lb/>
        <p>Merke dir demnach fu&#x0364;r dein ganzes Leben, daß<lb/>
nichts als genaue Wahrheit dich ohne Verlezung<lb/>
des Gewi&#x017F;&#x017F;ens und der Ehre durch die Welt brin-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0139] Wenn ich luͤge, oder zweideutig rede, (denn das iſt das nemliche) um etwas, das ich gethan oder geſagt habe, zu entſchuldigen, und die Ge- fahr der Schande, die ich daher befuͤrchte, zu vermeiden: ſo verrathe ich zugleich beides, meine Furcht und Falſchheit, und anſtat der Gefahr der Schande zu entgehen, vermehre ich ſie nur. Ich zeige mich als den Niedertraͤchtigſten unter den Menſchen, und bin ſicher, auch ſo behandelt zu werden. Hat jemand das Ungluͤk, einen Irthum oder Fehler begangen zu haben; ſo findet ſich etwas Edles in der freimuͤthigen Bekennung deſ- ſelben. Dis iſt der einzige Weg, ihn wieder gut zu machen, und Verzeihung zu erhalten. Hin- gegen zweideutig reden, Ausfluͤchte ſuchen, und Kunſtgriffe gebrauchen, um einer gegenwaͤrtigen Gefahr oder Ungemaͤchlichkeit zu entgehen, iſt etwas ſo Niedriges, verraͤth ſo viele Feigherzig- keit, daß der, welcher ſo handelt, allezeit Stoͤße verdient, und oft auch ſie bekoͤmt. Merke dir demnach fuͤr dein ganzes Leben, daß nichts als genaue Wahrheit dich ohne Verlezung des Gewiſſens und der Ehre durch die Welt brin- gen J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/139
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/139>, abgerufen am 09.11.2024.