an, läuft eilfertig und tölpisch auf das Ziel zu, und fält unterwegs auf die Nase.
Bei den gewöhnlichen Sitten des geselligen Lebens weiß jeder von gesundem Verstande die Anfangsgründe der Höflichkeit, die Mittel, nicht zu beleidigen, und wünscht sogar, zu gefallen. Hat er nun wirkliches Verdienst, so wird er in guter Geselschaft aufgenommen und geduldet wer- den. Das ist aber bei weitem noch nicht genug. Denn nimt man ihn gleich auf, so wird man sich doch nicht nach ihm sehnen; wird er gleich nicht anstößig, so wird er doch auch nicht geliebt; wie bei einer kleinen, nichtsbedeutenden, neutralen Macht, an welche grössere angrenzen, wird nie- mand weder ihn fürchten, noch seine Gunst suchen, hingegen wird nach der Reihe einer nach dem an- dern ihn anfallen, sobald es ihr Vortheil mit sich bringt. Eine sehr verächtliche Lage!
Wer hingegen die mancherlei Wirkungsarten des Herzens und des Kopfs erfahren und sorg- fältig beobachtet hat; wer aus einer Schattierung den ganzen Fortgang der Farbe herleiten kan; wer zu gehöriger Zeit alle die verschiednen Mittel,
den
H 3
an, laͤuft eilfertig und toͤlpiſch auf das Ziel zu, und faͤlt unterwegs auf die Naſe.
Bei den gewoͤhnlichen Sitten des geſelligen Lebens weiß jeder von geſundem Verſtande die Anfangsgruͤnde der Hoͤflichkeit, die Mittel, nicht zu beleidigen, und wuͤnſcht ſogar, zu gefallen. Hat er nun wirkliches Verdienſt, ſo wird er in guter Geſelſchaft aufgenommen und geduldet wer- den. Das iſt aber bei weitem noch nicht genug. Denn nimt man ihn gleich auf, ſo wird man ſich doch nicht nach ihm ſehnen; wird er gleich nicht anſtoͤßig, ſo wird er doch auch nicht geliebt; wie bei einer kleinen, nichtsbedeutenden, neutralen Macht, an welche groͤſſere angrenzen, wird nie- mand weder ihn fuͤrchten, noch ſeine Gunſt ſuchen, hingegen wird nach der Reihe einer nach dem an- dern ihn anfallen, ſobald es ihr Vortheil mit ſich bringt. Eine ſehr veraͤchtliche Lage!
Wer hingegen die mancherlei Wirkungsarten des Herzens und des Kopfs erfahren und ſorg- faͤltig beobachtet hat; wer aus einer Schattierung den ganzen Fortgang der Farbe herleiten kan; wer zu gehoͤriger Zeit alle die verſchiednen Mittel,
den
H 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0123"n="117"/>
an, laͤuft eilfertig und toͤlpiſch auf das Ziel zu,<lb/>
und faͤlt unterwegs auf die Naſe.</p><lb/><p>Bei den gewoͤhnlichen Sitten des geſelligen<lb/>
Lebens weiß jeder von geſundem Verſtande die<lb/>
Anfangsgruͤnde der Hoͤflichkeit, die Mittel, nicht<lb/>
zu beleidigen, und wuͤnſcht ſogar, zu gefallen.<lb/>
Hat er nun wirkliches Verdienſt, ſo wird er in<lb/>
guter Geſelſchaft aufgenommen und geduldet wer-<lb/>
den. Das iſt aber bei weitem noch nicht genug.<lb/>
Denn nimt man ihn gleich auf, ſo wird man ſich<lb/>
doch nicht nach ihm ſehnen; wird er gleich nicht<lb/>
anſtoͤßig, ſo wird er doch auch nicht geliebt; wie<lb/>
bei einer kleinen, nichtsbedeutenden, neutralen<lb/>
Macht, an welche groͤſſere angrenzen, wird nie-<lb/>
mand weder ihn fuͤrchten, noch ſeine Gunſt ſuchen,<lb/>
hingegen wird nach der Reihe einer nach dem an-<lb/>
dern ihn anfallen, ſobald es ihr Vortheil mit ſich<lb/>
bringt. Eine ſehr veraͤchtliche Lage!</p><lb/><p>Wer hingegen die mancherlei Wirkungsarten<lb/>
des Herzens und des Kopfs erfahren und ſorg-<lb/>
faͤltig beobachtet hat; wer aus einer Schattierung<lb/>
den ganzen Fortgang der Farbe herleiten kan;<lb/>
wer zu gehoͤriger Zeit alle die verſchiednen Mittel,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0123]
an, laͤuft eilfertig und toͤlpiſch auf das Ziel zu,
und faͤlt unterwegs auf die Naſe.
Bei den gewoͤhnlichen Sitten des geſelligen
Lebens weiß jeder von geſundem Verſtande die
Anfangsgruͤnde der Hoͤflichkeit, die Mittel, nicht
zu beleidigen, und wuͤnſcht ſogar, zu gefallen.
Hat er nun wirkliches Verdienſt, ſo wird er in
guter Geſelſchaft aufgenommen und geduldet wer-
den. Das iſt aber bei weitem noch nicht genug.
Denn nimt man ihn gleich auf, ſo wird man ſich
doch nicht nach ihm ſehnen; wird er gleich nicht
anſtoͤßig, ſo wird er doch auch nicht geliebt; wie
bei einer kleinen, nichtsbedeutenden, neutralen
Macht, an welche groͤſſere angrenzen, wird nie-
mand weder ihn fuͤrchten, noch ſeine Gunſt ſuchen,
hingegen wird nach der Reihe einer nach dem an-
dern ihn anfallen, ſobald es ihr Vortheil mit ſich
bringt. Eine ſehr veraͤchtliche Lage!
Wer hingegen die mancherlei Wirkungsarten
des Herzens und des Kopfs erfahren und ſorg-
faͤltig beobachtet hat; wer aus einer Schattierung
den ganzen Fortgang der Farbe herleiten kan;
wer zu gehoͤriger Zeit alle die verſchiednen Mittel,
den
H 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/123>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.