Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anstrengungen gewährt. Und das ist eben mit
eine der Ursachen, warum ich dir gleich anfangs
die Beglükkung deiner künftigen Familie, als den
ersten und vornehmsten götlichen Beruf, empfahl,
und warum ich dir jezt die tägliche Uebung deines
Geschmaks an schöner Natur, als eine eben so
nothwendige Vorbereitung zu einem zufriedenen
und gemeinnüzigen Leben, gleichfals auf das nach-
drüklichste empfehlen muß. O der bejammerns-
würdigen Sele, für welche diese beiden Quellen
des reinsten, des seeligsten Vergnügens und der
süßesten Erquikkung nach vollendeter Arbeit, un-
widerbringlich verstopft sind!

Und es gibt deren, mein Sohn; gibt ihrer
sogar unter denen, welche den Gründen des Ver-
gnügens und des Misvergnügens, den Ursachen
und Hindernissen eines glükseeligen Lebens, mehr
als andere nachgespürt, aber während dieses
ämsigen Nachspürens unglüklicher Weise verab-
säumt hatten, aus den Quellen der Glükseelig-
keit, die sie für andere suchten, für andere auf-
gruben, auch für sich selbst zu schöpfen. Du
kanst dir von dem unseeligen Zustande solcher

Schlacht-

E 3

Anſtrengungen gewaͤhrt. Und das iſt eben mit
eine der Urſachen, warum ich dir gleich anfangs
die Begluͤkkung deiner kuͤnftigen Familie, als den
erſten und vornehmſten goͤtlichen Beruf, empfahl,
und warum ich dir jezt die taͤgliche Uebung deines
Geſchmaks an ſchoͤner Natur, als eine eben ſo
nothwendige Vorbereitung zu einem zufriedenen
und gemeinnuͤzigen Leben, gleichfals auf das nach-
druͤklichſte empfehlen muß. O der bejammerns-
wuͤrdigen Sele, fuͤr welche dieſe beiden Quellen
des reinſten, des ſeeligſten Vergnuͤgens und der
ſuͤßeſten Erquikkung nach vollendeter Arbeit, un-
widerbringlich verſtopft ſind!

Und es gibt deren, mein Sohn; gibt ihrer
ſogar unter denen, welche den Gruͤnden des Ver-
gnuͤgens und des Misvergnuͤgens, den Urſachen
und Hinderniſſen eines gluͤkſeeligen Lebens, mehr
als andere nachgeſpuͤrt, aber waͤhrend dieſes
aͤmſigen Nachſpuͤrens ungluͤklicher Weiſe verab-
ſaͤumt hatten, aus den Quellen der Gluͤkſeelig-
keit, die ſie fuͤr andere ſuchten, fuͤr andere auf-
gruben, auch fuͤr ſich ſelbſt zu ſchoͤpfen. Du
kanſt dir von dem unſeeligen Zuſtande ſolcher

Schlacht-

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="69"/>
An&#x017F;trengungen gewa&#x0364;hrt. Und das i&#x017F;t eben mit<lb/>
eine der Ur&#x017F;achen, warum ich dir gleich anfangs<lb/>
die Beglu&#x0364;kkung deiner ku&#x0364;nftigen Familie, als den<lb/>
er&#x017F;ten und vornehm&#x017F;ten go&#x0364;tlichen Beruf, empfahl,<lb/>
und warum ich dir jezt die ta&#x0364;gliche Uebung deines<lb/>
Ge&#x017F;chmaks an &#x017F;cho&#x0364;ner Natur, als eine eben &#x017F;o<lb/>
nothwendige Vorbereitung zu einem zufriedenen<lb/>
und gemeinnu&#x0364;zigen Leben, gleichfals auf das nach-<lb/>
dru&#x0364;klich&#x017F;te empfehlen muß. O der bejammerns-<lb/>
wu&#x0364;rdigen Sele, fu&#x0364;r welche die&#x017F;e beiden Quellen<lb/>
des rein&#x017F;ten, des &#x017F;eelig&#x017F;ten Vergnu&#x0364;gens und der<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten Erquikkung nach vollendeter Arbeit, un-<lb/>
widerbringlich ver&#x017F;topft &#x017F;ind!</p><lb/>
        <p>Und es gibt deren, mein Sohn; gibt ihrer<lb/>
&#x017F;ogar unter denen, welche den Gru&#x0364;nden des Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gens und des Misvergnu&#x0364;gens, den Ur&#x017F;achen<lb/>
und Hinderni&#x017F;&#x017F;en eines glu&#x0364;k&#x017F;eeligen Lebens, mehr<lb/>
als andere nachge&#x017F;pu&#x0364;rt, aber wa&#x0364;hrend die&#x017F;es<lb/>
a&#x0364;m&#x017F;igen Nach&#x017F;pu&#x0364;rens unglu&#x0364;klicher Wei&#x017F;e verab-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;umt hatten, aus den Quellen der Glu&#x0364;k&#x017F;eelig-<lb/>
keit, die &#x017F;ie fu&#x0364;r andere &#x017F;uchten, fu&#x0364;r andere auf-<lb/>
gruben, auch fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;cho&#x0364;pfen. Du<lb/>
kan&#x017F;t dir von dem un&#x017F;eeligen Zu&#x017F;tande &#x017F;olcher<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Schlacht-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0099] Anſtrengungen gewaͤhrt. Und das iſt eben mit eine der Urſachen, warum ich dir gleich anfangs die Begluͤkkung deiner kuͤnftigen Familie, als den erſten und vornehmſten goͤtlichen Beruf, empfahl, und warum ich dir jezt die taͤgliche Uebung deines Geſchmaks an ſchoͤner Natur, als eine eben ſo nothwendige Vorbereitung zu einem zufriedenen und gemeinnuͤzigen Leben, gleichfals auf das nach- druͤklichſte empfehlen muß. O der bejammerns- wuͤrdigen Sele, fuͤr welche dieſe beiden Quellen des reinſten, des ſeeligſten Vergnuͤgens und der ſuͤßeſten Erquikkung nach vollendeter Arbeit, un- widerbringlich verſtopft ſind! Und es gibt deren, mein Sohn; gibt ihrer ſogar unter denen, welche den Gruͤnden des Ver- gnuͤgens und des Misvergnuͤgens, den Urſachen und Hinderniſſen eines gluͤkſeeligen Lebens, mehr als andere nachgeſpuͤrt, aber waͤhrend dieſes aͤmſigen Nachſpuͤrens ungluͤklicher Weiſe verab- ſaͤumt hatten, aus den Quellen der Gluͤkſeelig- keit, die ſie fuͤr andere ſuchten, fuͤr andere auf- gruben, auch fuͤr ſich ſelbſt zu ſchoͤpfen. Du kanſt dir von dem unſeeligen Zuſtande ſolcher Schlacht- E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/99
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/99>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.