Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kraft, von lebendigen und starken Dichtergefühlen
auf, welche unsere bisherige Sprache für ihre
Empfindungen, unsere bisherigen Regeln der
Kunst für ihre Fantasien, die Welt selbst für
die elastische Kraft ihres, keine Einschränkung dul-
denden Geistes, zu enge fanden. Was thaten sie
also? Sie brachen, wie ein reissender Bergstrom,
durch jede Verzeunung, welche Sprachgebrauch,
Regel und Konvenienz dem Drange ihrer alge-
waltigen Empfindungen entgegenstelten; schufen
sich eine neue Sprache, sezten ihr jedesmaliges
Gefühl an die Stelle der Regeln, zauberten sich
eine Welt ohne Ordnung, ohne Geseze und Ein-
schränkungen, und bevölkerten sie mit Menschen,
wie sie sich dazu schikten. Diese neue Schöpfung
ward durch Werke angekündiget, welche in der
That mit dem Stempel ungemeiner Talente be-
zeichnet waren, welche daher auch ein algemeines
Aufsehn, und eine algemeine Gährung unserer Lit-
teratur verursachten. Allein bis dahin war noch
alles ziemlich gut. Denn hätten wir diese Er-
scheinung gleich anfangs gehörig zu benuzen, die
darin befindliche reine Natur von den trüben

Häfen

kraft, von lebendigen und ſtarken Dichtergefuͤhlen
auf, welche unſere bisherige Sprache fuͤr ihre
Empfindungen, unſere bisherigen Regeln der
Kunſt fuͤr ihre Fantaſien, die Welt ſelbſt fuͤr
die elaſtiſche Kraft ihres, keine Einſchraͤnkung dul-
denden Geiſtes, zu enge fanden. Was thaten ſie
alſo? Sie brachen, wie ein reiſſender Bergſtrom,
durch jede Verzeunung, welche Sprachgebrauch,
Regel und Konvenienz dem Drange ihrer alge-
waltigen Empfindungen entgegenſtelten; ſchufen
ſich eine neue Sprache, ſezten ihr jedesmaliges
Gefuͤhl an die Stelle der Regeln, zauberten ſich
eine Welt ohne Ordnung, ohne Geſeze und Ein-
ſchraͤnkungen, und bevoͤlkerten ſie mit Menſchen,
wie ſie ſich dazu ſchikten. Dieſe neue Schoͤpfung
ward durch Werke angekuͤndiget, welche in der
That mit dem Stempel ungemeiner Talente be-
zeichnet waren, welche daher auch ein algemeines
Aufſehn, und eine algemeine Gaͤhrung unſerer Lit-
teratur verurſachten. Allein bis dahin war noch
alles ziemlich gut. Denn haͤtten wir dieſe Er-
ſcheinung gleich anfangs gehoͤrig zu benuzen, die
darin befindliche reine Natur von den truͤben

Haͤfen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="209"/>
kraft, von lebendigen und &#x017F;tarken Dichtergefu&#x0364;hlen<lb/>
auf, welche un&#x017F;ere bisherige Sprache fu&#x0364;r ihre<lb/>
Empfindungen, un&#x017F;ere bisherigen Regeln der<lb/>
Kun&#x017F;t fu&#x0364;r ihre Fanta&#x017F;ien, die Welt &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r<lb/>
die ela&#x017F;ti&#x017F;che Kraft ihres, keine Ein&#x017F;chra&#x0364;nkung dul-<lb/>
denden Gei&#x017F;tes, zu enge fanden. Was thaten &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o? Sie brachen, wie ein rei&#x017F;&#x017F;ender Berg&#x017F;trom,<lb/>
durch jede Verzeunung, welche Sprachgebrauch,<lb/>
Regel und Konvenienz dem Drange ihrer alge-<lb/>
waltigen Empfindungen entgegen&#x017F;telten; &#x017F;chufen<lb/>
&#x017F;ich eine neue Sprache, &#x017F;ezten ihr jedesmaliges<lb/>
Gefu&#x0364;hl an die Stelle der Regeln, zauberten &#x017F;ich<lb/>
eine Welt ohne Ordnung, ohne Ge&#x017F;eze und Ein-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkungen, und bevo&#x0364;lkerten &#x017F;ie mit Men&#x017F;chen,<lb/>
wie &#x017F;ie &#x017F;ich dazu &#x017F;chikten. Die&#x017F;e neue Scho&#x0364;pfung<lb/>
ward durch Werke angeku&#x0364;ndiget, welche in der<lb/>
That mit dem Stempel ungemeiner Talente be-<lb/>
zeichnet waren, welche daher auch ein algemeines<lb/>
Auf&#x017F;ehn, und eine algemeine Ga&#x0364;hrung un&#x017F;erer Lit-<lb/>
teratur verur&#x017F;achten. Allein bis dahin war noch<lb/>
alles ziemlich gut. Denn ha&#x0364;tten wir die&#x017F;e Er-<lb/>
&#x017F;cheinung gleich anfangs geho&#x0364;rig zu benuzen, die<lb/>
darin befindliche reine Natur von den tru&#x0364;ben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">Ha&#x0364;fen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0239] kraft, von lebendigen und ſtarken Dichtergefuͤhlen auf, welche unſere bisherige Sprache fuͤr ihre Empfindungen, unſere bisherigen Regeln der Kunſt fuͤr ihre Fantaſien, die Welt ſelbſt fuͤr die elaſtiſche Kraft ihres, keine Einſchraͤnkung dul- denden Geiſtes, zu enge fanden. Was thaten ſie alſo? Sie brachen, wie ein reiſſender Bergſtrom, durch jede Verzeunung, welche Sprachgebrauch, Regel und Konvenienz dem Drange ihrer alge- waltigen Empfindungen entgegenſtelten; ſchufen ſich eine neue Sprache, ſezten ihr jedesmaliges Gefuͤhl an die Stelle der Regeln, zauberten ſich eine Welt ohne Ordnung, ohne Geſeze und Ein- ſchraͤnkungen, und bevoͤlkerten ſie mit Menſchen, wie ſie ſich dazu ſchikten. Dieſe neue Schoͤpfung ward durch Werke angekuͤndiget, welche in der That mit dem Stempel ungemeiner Talente be- zeichnet waren, welche daher auch ein algemeines Aufſehn, und eine algemeine Gaͤhrung unſerer Lit- teratur verurſachten. Allein bis dahin war noch alles ziemlich gut. Denn haͤtten wir dieſe Er- ſcheinung gleich anfangs gehoͤrig zu benuzen, die darin befindliche reine Natur von den truͤben Haͤfen O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/239
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/239>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.