Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780."Um euch abermahls eine Gelegenheit Wir wollen! Wir wollen! war die al- Jeder * Unsere jungen Leser müssen aber wissen, daß alle diese Kinder seit einiger Zeit, so manche Uebung in der Selbstüberwindung gehabt hat- ten, daß es ihnen gar nicht mehr sauer wurde, auch auf ihre liebsten Vergnügungen, wenn es sein muste, mit lachendem Munde Verzicht zu thun; und sie werden wohl thun, wenn sie diese Kinder, die sich sehr gut dabei befinden, darin nachzuahmen suchen. F 3
„Um euch abermahls eine Gelegenheit Wir wollen! Wir wollen! war die al- Jeder * Unſere jungen Leſer muͤſſen aber wiſſen, daß alle dieſe Kinder ſeit einiger Zeit, ſo manche Uebung in der Selbſtuͤberwindung gehabt hat- ten, daß es ihnen gar nicht mehr ſauer wurde, auch auf ihre liebſten Vergnuͤgungen, wenn es ſein muſte, mit lachendem Munde Verzicht zu thun; und ſie werden wohl thun, wenn ſie dieſe Kinder, die ſich ſehr gut dabei befinden, darin nachzuahmen ſuchen. F 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0091" n="85"/> <p>„Um euch abermahls eine Gelegenheit<lb/> zu geben, eure Begierden baͤndigen zu ler-<lb/> nen! Vermuthlich ſeid ihr jezt alle ſehr neu-<lb/> gierig, den Ausgang des fuͤrchterlichen Kampfes<lb/> zu wiſſen, der unſerm <hi rendition="#fr">Robinſon</hi> bevorzuſte-<lb/> hen ſcheint; auch bin ich, wenn ihr es ſo wolt,<lb/> ſogleich bereit, ihn euch zu erzaͤhlen. Aber wie?<lb/> wenn ihr freiwillig Verzicht darauf thaͤtet?<lb/> Wenn ihr eure Neugierde bekaͤmpftet und die<lb/> Befriedigung derſelben bis auf Morgen verſchoͤ-<lb/> bet? Ihr ſolt indeß euren freien Willen haben;<lb/> ſprecht: wolt ihr? oder nicht?„</p><lb/> <p>Wir wollen! Wir wollen! war die al-<lb/> gemeine Antwort, und ſo wurde die Fortſe-<lb/> zung der Erzaͤhlung bis auf den folgenden Abend<lb/> ausgeſezt.<note place="foot" n="*">Unſere jungen Leſer muͤſſen aber wiſſen, daß<lb/> alle dieſe Kinder ſeit einiger Zeit, ſo manche<lb/> Uebung in der Selbſtuͤberwindung gehabt hat-<lb/> ten, daß es ihnen gar nicht mehr ſauer wurde,<lb/> auch auf ihre liebſten Vergnuͤgungen, wenn es<lb/> ſein muſte, mit lachendem Munde Verzicht zu<lb/> thun; und ſie werden wohl thun, wenn ſie dieſe<lb/> Kinder, die ſich ſehr gut dabei befinden, darin<lb/> nachzuahmen ſuchen.</note></p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jeder</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [85/0091]
„Um euch abermahls eine Gelegenheit
zu geben, eure Begierden baͤndigen zu ler-
nen! Vermuthlich ſeid ihr jezt alle ſehr neu-
gierig, den Ausgang des fuͤrchterlichen Kampfes
zu wiſſen, der unſerm Robinſon bevorzuſte-
hen ſcheint; auch bin ich, wenn ihr es ſo wolt,
ſogleich bereit, ihn euch zu erzaͤhlen. Aber wie?
wenn ihr freiwillig Verzicht darauf thaͤtet?
Wenn ihr eure Neugierde bekaͤmpftet und die
Befriedigung derſelben bis auf Morgen verſchoͤ-
bet? Ihr ſolt indeß euren freien Willen haben;
ſprecht: wolt ihr? oder nicht?„
Wir wollen! Wir wollen! war die al-
gemeine Antwort, und ſo wurde die Fortſe-
zung der Erzaͤhlung bis auf den folgenden Abend
ausgeſezt. *
Jeder
* Unſere jungen Leſer muͤſſen aber wiſſen, daß
alle dieſe Kinder ſeit einiger Zeit, ſo manche
Uebung in der Selbſtuͤberwindung gehabt hat-
ten, daß es ihnen gar nicht mehr ſauer wurde,
auch auf ihre liebſten Vergnuͤgungen, wenn es
ſein muſte, mit lachendem Munde Verzicht zu
thun; und ſie werden wohl thun, wenn ſie dieſe
Kinder, die ſich ſehr gut dabei befinden, darin
nachzuahmen ſuchen.
F 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/91 |
Zitationshilfe: | Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/91>, abgerufen am 14.08.2024. |