solche von ihnen mitgenommen, die uns kaum des Aufhebens werth scheinen würden, weil wir den Mangel derselben noch nie empfunden haben. Ein Theil der Schifsladung bestand aus Elefan- tenzähnen; diese liessen sie liegen, weil sie keinen Gebrauch davon machen konten. Ein Gleiches thaten sie mit einigen Tonnen vol Kaffebohnen, welche Robinson gleichfals verschmähte, weil er nicht gesonnen war, sich jemahls wieder zu überflüßigen und schädlichen Lekkereien zu ver- wöhnen. Dafür aber suchten sie so viel Bretter loszubrechen und mitzunehmen, als sie nur im- mer konten, weil ihnen diese einen grössern Nu- zen und also auch einen grössern innern Werth zu haben schienen. Sogar die noch übrigen fünf Kanonen brachten sie ans Land, so wie alles Ei- senwerk, welches sie nur finden oder vom Schif- fe losmachen konten.
Nachdem sie nun schon achtzehn mahl hin und her gefahren und mit ihrer jedesmahligen Ladung immer glüklich an Ort und Stelle an- gekommen waren; bemerkten sie, da sie sich abermahls an Bord des Wraks befanden, daß
ein
ſolche von ihnen mitgenommen, die uns kaum des Aufhebens werth ſcheinen wuͤrden, weil wir den Mangel derſelben noch nie empfunden haben. Ein Theil der Schifsladung beſtand aus Elefan- tenzaͤhnen; dieſe lieſſen ſie liegen, weil ſie keinen Gebrauch davon machen konten. Ein Gleiches thaten ſie mit einigen Tonnen vol Kaffebohnen, welche Robinſon gleichfals verſchmaͤhte, weil er nicht geſonnen war, ſich jemahls wieder zu uͤberfluͤßigen und ſchaͤdlichen Lekkereien zu ver- woͤhnen. Dafuͤr aber ſuchten ſie ſo viel Bretter loszubrechen und mitzunehmen, als ſie nur im- mer konten, weil ihnen dieſe einen groͤſſern Nu- zen und alſo auch einen groͤſſern innern Werth zu haben ſchienen. Sogar die noch uͤbrigen fuͤnf Kanonen brachten ſie ans Land, ſo wie alles Ei- ſenwerk, welches ſie nur finden oder vom Schif- fe losmachen konten.
Nachdem ſie nun ſchon achtzehn mahl hin und her gefahren und mit ihrer jedesmahligen Ladung immer gluͤklich an Ort und Stelle an- gekommen waren; bemerkten ſie, da ſie ſich abermahls an Bord des Wraks befanden, daß
ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0245"n="239"/>ſolche von ihnen mitgenommen, die uns kaum<lb/>
des Aufhebens werth ſcheinen wuͤrden, weil wir<lb/>
den Mangel derſelben noch nie empfunden haben.<lb/>
Ein Theil der Schifsladung beſtand aus Elefan-<lb/>
tenzaͤhnen; dieſe lieſſen ſie liegen, weil ſie keinen<lb/>
Gebrauch davon machen konten. Ein Gleiches<lb/>
thaten ſie mit einigen Tonnen vol Kaffebohnen,<lb/>
welche <hirendition="#fr">Robinſon</hi> gleichfals verſchmaͤhte, weil<lb/>
er nicht geſonnen war, ſich jemahls wieder zu<lb/>
uͤberfluͤßigen und ſchaͤdlichen Lekkereien zu ver-<lb/>
woͤhnen. Dafuͤr aber ſuchten ſie ſo viel Bretter<lb/>
loszubrechen und mitzunehmen, als ſie nur im-<lb/>
mer konten, weil ihnen dieſe einen groͤſſern Nu-<lb/>
zen und alſo auch einen groͤſſern innern Werth<lb/>
zu haben ſchienen. Sogar die noch uͤbrigen fuͤnf<lb/>
Kanonen brachten ſie ans Land, ſo wie alles Ei-<lb/>ſenwerk, welches ſie nur finden oder vom Schif-<lb/>
fe losmachen konten.</p><lb/><p>Nachdem ſie nun ſchon achtzehn mahl hin<lb/>
und her gefahren und mit ihrer jedesmahligen<lb/>
Ladung immer gluͤklich an Ort und Stelle an-<lb/>
gekommen waren; bemerkten ſie, da ſie ſich<lb/>
abermahls an Bord des Wraks befanden, daß<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[239/0245]
ſolche von ihnen mitgenommen, die uns kaum
des Aufhebens werth ſcheinen wuͤrden, weil wir
den Mangel derſelben noch nie empfunden haben.
Ein Theil der Schifsladung beſtand aus Elefan-
tenzaͤhnen; dieſe lieſſen ſie liegen, weil ſie keinen
Gebrauch davon machen konten. Ein Gleiches
thaten ſie mit einigen Tonnen vol Kaffebohnen,
welche Robinſon gleichfals verſchmaͤhte, weil
er nicht geſonnen war, ſich jemahls wieder zu
uͤberfluͤßigen und ſchaͤdlichen Lekkereien zu ver-
woͤhnen. Dafuͤr aber ſuchten ſie ſo viel Bretter
loszubrechen und mitzunehmen, als ſie nur im-
mer konten, weil ihnen dieſe einen groͤſſern Nu-
zen und alſo auch einen groͤſſern innern Werth
zu haben ſchienen. Sogar die noch uͤbrigen fuͤnf
Kanonen brachten ſie ans Land, ſo wie alles Ei-
ſenwerk, welches ſie nur finden oder vom Schif-
fe losmachen konten.
Nachdem ſie nun ſchon achtzehn mahl hin
und her gefahren und mit ihrer jedesmahligen
Ladung immer gluͤklich an Ort und Stelle an-
gekommen waren; bemerkten ſie, da ſie ſich
abermahls an Bord des Wraks befanden, daß
ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/245>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.