Unglüklichen zu beten; und das that er mit der größten Innigkeit.
Gotlieb. Fürchtet er sich denn jezt nicht mehr so vor dem Gewitter, wie er sonst that?
Vater. Du siehst, daß diese thörichte Furcht ihn jezt auch verlassen haben muß; und woher wohl das?
Johannes. Weil er jezt kein böses Ge- wissen mehr hat.
Vater. Richtig! und dan auch wohl des- wegen, weil er jezt volkommen überzeugt ist, daß Gott ein Gott der Liebe sei, und daß also denen, die from sind und recht thun, nichts be- gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah- ren Besten gereichte. --
Erst mit Anbruch des Tages legte sich das Ungewitter; und Robinson rante, von Frei- tag begleitet, zwischen Furcht und Hofnung nach dem Strande, um zu sehen, ob er recht gehört habe, oder nicht? Aber das Erste, was sich ih- nen daselbst zeigte, war für beide äusserst trau- rig, besonders für den armen Freitag. Der Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgerissen,
und
Ungluͤklichen zu beten; und das that er mit der groͤßten Innigkeit.
Gotlieb. Fuͤrchtet er ſich denn jezt nicht mehr ſo vor dem Gewitter, wie er ſonſt that?
Vater. Du ſiehſt, daß dieſe thoͤrichte Furcht ihn jezt auch verlaſſen haben muß; und woher wohl das?
Johannes. Weil er jezt kein boͤſes Ge- wiſſen mehr hat.
Vater. Richtig! und dan auch wohl des- wegen, weil er jezt volkommen uͤberzeugt iſt, daß Gott ein Gott der Liebe ſei, und daß alſo denen, die from ſind und recht thun, nichts be- gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah- ren Beſten gereichte. —
Erſt mit Anbruch des Tages legte ſich das Ungewitter; und Robinſon rante, von Frei- tag begleitet, zwiſchen Furcht und Hofnung nach dem Strande, um zu ſehen, ob er recht gehoͤrt habe, oder nicht? Aber das Erſte, was ſich ih- nen daſelbſt zeigte, war fuͤr beide aͤuſſerſt trau- rig, beſonders fuͤr den armen Freitag. Der Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeriſſen,
und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0194"n="188"/>
Ungluͤklichen zu beten; und das that er mit der<lb/>
groͤßten Innigkeit.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gotlieb.</hi> Fuͤrchtet er ſich denn jezt nicht<lb/>
mehr ſo vor dem Gewitter, wie er ſonſt that?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Du ſiehſt, daß dieſe thoͤrichte<lb/>
Furcht ihn jezt auch verlaſſen haben muß; und<lb/>
woher wohl das?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Johannes</hi>. Weil er jezt kein boͤſes Ge-<lb/>
wiſſen mehr hat.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Richtig! und dan auch wohl des-<lb/>
wegen, weil er jezt volkommen uͤberzeugt iſt,<lb/>
daß Gott ein Gott der Liebe ſei, und daß alſo<lb/>
denen, die from ſind und recht thun, nichts be-<lb/>
gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah-<lb/>
ren Beſten gereichte. —</p><lb/><p>Erſt mit Anbruch des Tages legte ſich das<lb/>
Ungewitter; und <hirendition="#fr">Robinſon</hi> rante, von <hirendition="#fr">Frei-<lb/>
tag</hi> begleitet, zwiſchen Furcht und Hofnung nach<lb/>
dem Strande, um zu ſehen, ob er recht gehoͤrt<lb/>
habe, oder nicht? Aber das Erſte, was ſich ih-<lb/>
nen daſelbſt zeigte, war fuͤr beide aͤuſſerſt trau-<lb/>
rig, beſonders fuͤr den armen <hirendition="#fr">Freitag</hi>. Der<lb/>
Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeriſſen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[188/0194]
Ungluͤklichen zu beten; und das that er mit der
groͤßten Innigkeit.
Gotlieb. Fuͤrchtet er ſich denn jezt nicht
mehr ſo vor dem Gewitter, wie er ſonſt that?
Vater. Du ſiehſt, daß dieſe thoͤrichte
Furcht ihn jezt auch verlaſſen haben muß; und
woher wohl das?
Johannes. Weil er jezt kein boͤſes Ge-
wiſſen mehr hat.
Vater. Richtig! und dan auch wohl des-
wegen, weil er jezt volkommen uͤberzeugt iſt,
daß Gott ein Gott der Liebe ſei, und daß alſo
denen, die from ſind und recht thun, nichts be-
gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah-
ren Beſten gereichte. —
Erſt mit Anbruch des Tages legte ſich das
Ungewitter; und Robinſon rante, von Frei-
tag begleitet, zwiſchen Furcht und Hofnung nach
dem Strande, um zu ſehen, ob er recht gehoͤrt
habe, oder nicht? Aber das Erſte, was ſich ih-
nen daſelbſt zeigte, war fuͤr beide aͤuſſerſt trau-
rig, beſonders fuͤr den armen Freitag. Der
Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeriſſen,
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/194>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.