Lotte. Und wo die vielen Kanarienvögel sind, nicht Vater?
Vater. Ganz recht. Bei dieser Insel landete der Schifskapitain und Robinson ging mit ihm ans Land.
Er konte sich nicht sat sehen an dem her- lichen Anblik, den diese fruchtbare Insel gewährt. So weit sein Auge reichte, sahe er Gebirge, die mit lauter Weinreben beklei- det waren. Wie wässerte ihm der Mund nach den schönen süßen Trauben, die er da hengen sah! Und wie labte er sich, da der Schifska- pitain ihm die Erlaubniß erkaufte, so viel zu essen, als er Lust hätte!
Von den Leuten, die in dem Weinberge waren, erfuhren sie, daß der Wein hier nicht so, wie in andern Ländern, durch Hülfe einer Kelter ausgepreßt werde.
Gotlieb. Und wie denn?
Va-
Johannes. Wo der ſchoͤne Madera- wein waͤchſt —
Gotlieb. Und Zukkerrohr!
Lotte. Und wo die vielen Kanarienvoͤgel ſind, nicht Vater?
Vater. Ganz recht. Bei dieſer Inſel landete der Schifskapitain und Robinſon ging mit ihm ans Land.
Er konte ſich nicht ſat ſehen an dem her- lichen Anblik, den dieſe fruchtbare Inſel gewaͤhrt. So weit ſein Auge reichte, ſahe er Gebirge, die mit lauter Weinreben beklei- det waren. Wie waͤſſerte ihm der Mund nach den ſchoͤnen ſuͤßen Trauben, die er da hengen ſah! Und wie labte er ſich, da der Schifska- pitain ihm die Erlaubniß erkaufte, ſo viel zu eſſen, als er Luſt haͤtte!
Von den Leuten, die in dem Weinberge waren, erfuhren ſie, daß der Wein hier nicht ſo, wie in andern Laͤndern, durch Huͤlfe einer Kelter ausgepreßt werde.
Gotlieb. Und wie denn?
Va-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0086"n="46"/><p><hirendition="#fr">Johannes.</hi> Wo der ſchoͤne <hirendition="#fr">Madera-<lb/>
wein</hi> waͤchſt —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gotlieb.</hi> Und Zukkerrohr!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Lotte.</hi> Und wo die vielen Kanarienvoͤgel<lb/>ſind, nicht Vater?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Ganz recht. Bei dieſer Inſel<lb/><hirendition="#fr">landete</hi> der Schifskapitain und <hirendition="#fr">Robinſon</hi><lb/>
ging mit ihm ans Land.</p><lb/><p>Er konte ſich nicht ſat ſehen an dem her-<lb/>
lichen Anblik, den dieſe fruchtbare Inſel<lb/>
gewaͤhrt. So weit ſein Auge reichte, ſahe<lb/>
er Gebirge, die mit lauter Weinreben beklei-<lb/>
det waren. Wie waͤſſerte ihm der Mund nach<lb/>
den ſchoͤnen ſuͤßen Trauben, die er da hengen<lb/>ſah! Und wie labte er ſich, da der Schifska-<lb/>
pitain ihm die Erlaubniß erkaufte, ſo viel zu<lb/>
eſſen, als er Luſt haͤtte!</p><lb/><p>Von den Leuten, die in dem Weinberge<lb/>
waren, erfuhren ſie, daß der Wein hier nicht<lb/>ſo, wie in andern Laͤndern, durch Huͤlfe einer<lb/>
Kelter ausgepreßt werde.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gotlieb.</hi> Und wie denn?</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Va-</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[46/0086]
Johannes. Wo der ſchoͤne Madera-
wein waͤchſt —
Gotlieb. Und Zukkerrohr!
Lotte. Und wo die vielen Kanarienvoͤgel
ſind, nicht Vater?
Vater. Ganz recht. Bei dieſer Inſel
landete der Schifskapitain und Robinſon
ging mit ihm ans Land.
Er konte ſich nicht ſat ſehen an dem her-
lichen Anblik, den dieſe fruchtbare Inſel
gewaͤhrt. So weit ſein Auge reichte, ſahe
er Gebirge, die mit lauter Weinreben beklei-
det waren. Wie waͤſſerte ihm der Mund nach
den ſchoͤnen ſuͤßen Trauben, die er da hengen
ſah! Und wie labte er ſich, da der Schifska-
pitain ihm die Erlaubniß erkaufte, ſo viel zu
eſſen, als er Luſt haͤtte!
Von den Leuten, die in dem Weinberge
waren, erfuhren ſie, daß der Wein hier nicht
ſo, wie in andern Laͤndern, durch Huͤlfe einer
Kelter ausgepreßt werde.
Gotlieb. Und wie denn?
Va-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/86>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.