kläglich, als jemahls. Seine Höhle, der ein- zige sichere Aufenthalt, den er bisher gefun- den hatte, war vermuthlich verschüttet; seine lieben treuen Lama's waren fortgeschwemt; alle seine bisherigen Arbeiten zerstört; alle seine schönen Anschläge für die Zukunft dahin! Der Berg hatte zwar aufgehört, Feuer aus- zuwerfen; aber noch stieg aus dem ofnen Schlunde desselben ein dikker schwarzer Dampf empor, und es war möglich, daß er von nun an immer ein Feuerspeiender Berg bliebe. Und blieb er das, wie konte Robinson einen Augenblik ruhig sein? Mußte er nicht an je- dem Tage ein neues Erdbeben, einen neuen Feuerauswurf besorgen?
Diese traurigen Gedanken drükten ihn vol- lends nieder. Er unterlag der Last seines Kummers, und, anstat daß er sich zu der einzigen wahren Quelle des Trostes, zu Gott, hätte wenden sollen, waren seine Augen blos auf das Elend seines künftigen Zustandes ge- richtet, welches sich ihm unaussprechlich groß und ohn' Ende darstelte.
Von
klaͤglich, als jemahls. Seine Hoͤhle, der ein- zige ſichere Aufenthalt, den er bisher gefun- den hatte, war vermuthlich verſchuͤttet; ſeine lieben treuen Lama's waren fortgeſchwemt; alle ſeine bisherigen Arbeiten zerſtoͤrt; alle ſeine ſchoͤnen Anſchlaͤge fuͤr die Zukunft dahin! Der Berg hatte zwar aufgehoͤrt, Feuer aus- zuwerfen; aber noch ſtieg aus dem ofnen Schlunde deſſelben ein dikker ſchwarzer Dampf empor, und es war moͤglich, daß er von nun an immer ein Feuerſpeiender Berg bliebe. Und blieb er das, wie konte Robinſon einen Augenblik ruhig ſein? Mußte er nicht an je- dem Tage ein neues Erdbeben, einen neuen Feuerauswurf beſorgen?
Dieſe traurigen Gedanken druͤkten ihn vol- lends nieder. Er unterlag der Laſt ſeines Kummers, und, anſtat daß er ſich zu der einzigen wahren Quelle des Troſtes, zu Gott, haͤtte wenden ſollen, waren ſeine Augen blos auf das Elend ſeines kuͤnftigen Zuſtandes ge- richtet, welches ſich ihm unausſprechlich groß und ohn' Ende darſtelte.
Von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0269"n="229"/>
klaͤglich, als jemahls. Seine Hoͤhle, der ein-<lb/>
zige ſichere Aufenthalt, den er bisher gefun-<lb/>
den hatte, war vermuthlich verſchuͤttet; ſeine<lb/>
lieben treuen <hirendition="#fr">Lama's</hi> waren fortgeſchwemt;<lb/>
alle ſeine bisherigen Arbeiten zerſtoͤrt; alle<lb/>ſeine ſchoͤnen Anſchlaͤge fuͤr die Zukunft dahin!<lb/>
Der Berg hatte zwar aufgehoͤrt, Feuer aus-<lb/>
zuwerfen; aber noch ſtieg aus dem ofnen<lb/>
Schlunde deſſelben ein dikker ſchwarzer Dampf<lb/>
empor, und es war moͤglich, daß er von nun<lb/>
an immer ein <hirendition="#fr">Feuerſpeiender Berg</hi> bliebe.<lb/>
Und blieb er das, wie konte <hirendition="#fr">Robinſon</hi> einen<lb/>
Augenblik ruhig ſein? Mußte er nicht an je-<lb/>
dem Tage ein neues Erdbeben, einen neuen<lb/>
Feuerauswurf beſorgen?</p><lb/><p>Dieſe traurigen Gedanken druͤkten ihn vol-<lb/>
lends nieder. Er unterlag der Laſt ſeines<lb/>
Kummers, und, anſtat daß er ſich zu der<lb/>
einzigen wahren Quelle des Troſtes, zu Gott,<lb/>
haͤtte wenden ſollen, waren ſeine Augen blos<lb/>
auf das Elend ſeines kuͤnftigen Zuſtandes ge-<lb/>
richtet, welches ſich ihm unausſprechlich groß<lb/>
und ohn' Ende darſtelte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Von</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[229/0269]
klaͤglich, als jemahls. Seine Hoͤhle, der ein-
zige ſichere Aufenthalt, den er bisher gefun-
den hatte, war vermuthlich verſchuͤttet; ſeine
lieben treuen Lama's waren fortgeſchwemt;
alle ſeine bisherigen Arbeiten zerſtoͤrt; alle
ſeine ſchoͤnen Anſchlaͤge fuͤr die Zukunft dahin!
Der Berg hatte zwar aufgehoͤrt, Feuer aus-
zuwerfen; aber noch ſtieg aus dem ofnen
Schlunde deſſelben ein dikker ſchwarzer Dampf
empor, und es war moͤglich, daß er von nun
an immer ein Feuerſpeiender Berg bliebe.
Und blieb er das, wie konte Robinſon einen
Augenblik ruhig ſein? Mußte er nicht an je-
dem Tage ein neues Erdbeben, einen neuen
Feuerauswurf beſorgen?
Dieſe traurigen Gedanken druͤkten ihn vol-
lends nieder. Er unterlag der Laſt ſeines
Kummers, und, anſtat daß er ſich zu der
einzigen wahren Quelle des Troſtes, zu Gott,
haͤtte wenden ſollen, waren ſeine Augen blos
auf das Elend ſeines kuͤnftigen Zuſtandes ge-
richtet, welches ſich ihm unausſprechlich groß
und ohn' Ende darſtelte.
Von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/269>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.