Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn die schnelle Fluth sie nicht schon zu weit
mit sich hätte fortgeraft gehabt!

Das Erdbeben dauerte noch einige Mi-
nuten fort; dan wurde auf einmahl Alles
stille. Die Winde legten sich; der Feuer-
schlund hörte nach und nach auf zu speien;
das unterirdische Getöse schwieg; der Himmel
ward wieder heiter, und alles Wasser verlief
sich in weniger, als einer Viertelstunde.

Gotlieb. (Mit einem tiefen Seufzer)
Ach Gottlob! daß das vorbei ist! Der arme
Robinson! und die armen Lama's!

Lotte. Mir ist recht angst gewesen!

Frizchen. Wovon kömt denn das Erd-
beben?

Johannes. Das hat uns Vater schon
längst erklärt, da du noch nicht hier warst.

Vater. Sage es ihm doch, Johannes!

Johannes. In der Erde sind viele gros-
se und weite Löcher, wie Keller; die sind
nun vol Luft und Dünste. Denn sind auch
allerlei brenbare Dinge in der Erde, als
Schwefel, Pech, Harz und so was. Diese

fan-

wenn die ſchnelle Fluth ſie nicht ſchon zu weit
mit ſich haͤtte fortgeraft gehabt!

Das Erdbeben dauerte noch einige Mi-
nuten fort; dan wurde auf einmahl Alles
ſtille. Die Winde legten ſich; der Feuer-
ſchlund hoͤrte nach und nach auf zu ſpeien;
das unterirdiſche Getoͤſe ſchwieg; der Himmel
ward wieder heiter, und alles Waſſer verlief
ſich in weniger, als einer Viertelſtunde.

Gotlieb. (Mit einem tiefen Seufzer)
Ach Gottlob! daß das vorbei iſt! Der arme
Robinſon! und die armen Lama's!

Lotte. Mir iſt recht angſt geweſen!

Frizchen. Wovon koͤmt denn das Erd-
beben?

Johannes. Das hat uns Vater ſchon
laͤngſt erklaͤrt, da du noch nicht hier warſt.

Vater. Sage es ihm doch, Johannes!

Johannes. In der Erde ſind viele groſ-
ſe und weite Loͤcher, wie Keller; die ſind
nun vol Luft und Duͤnſte. Denn ſind auch
allerlei brenbare Dinge in der Erde, als
Schwefel, Pech, Harz und ſo was. Dieſe

fan-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0266" n="226"/>
wenn die &#x017F;chnelle Fluth &#x017F;ie nicht &#x017F;chon zu weit<lb/>
mit &#x017F;ich ha&#x0364;tte fortgeraft gehabt!</p><lb/>
          <p>Das <hi rendition="#fr">Erdbeben</hi> dauerte noch einige Mi-<lb/>
nuten fort; dan wurde auf einmahl Alles<lb/>
&#x017F;tille. Die Winde legten &#x017F;ich; der Feuer-<lb/>
&#x017F;chlund ho&#x0364;rte nach und nach auf zu &#x017F;peien;<lb/>
das unterirdi&#x017F;che Geto&#x0364;&#x017F;e &#x017F;chwieg; der Himmel<lb/>
ward wieder heiter, und alles Wa&#x017F;&#x017F;er verlief<lb/>
&#x017F;ich in weniger, als einer Viertel&#x017F;tunde.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Gotlieb.</hi> (Mit einem tiefen Seufzer)<lb/>
Ach Gottlob! daß das vorbei i&#x017F;t! Der arme<lb/><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on!</hi> und die armen Lama's!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Lotte.</hi> Mir i&#x017F;t recht ang&#x017F;t gewe&#x017F;en!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Frizchen.</hi> Wovon ko&#x0364;mt denn das Erd-<lb/>
beben?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> Das hat uns Vater &#x017F;chon<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t erkla&#x0364;rt, da du noch nicht hier war&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Sage es ihm doch, Johannes!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> In der Erde &#x017F;ind viele gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e und weite Lo&#x0364;cher, wie Keller; die &#x017F;ind<lb/>
nun vol Luft und Du&#x0364;n&#x017F;te. Denn &#x017F;ind auch<lb/>
allerlei brenbare Dinge in der Erde, als<lb/>
Schwefel, Pech, Harz und &#x017F;o was. Die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fan-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0266] wenn die ſchnelle Fluth ſie nicht ſchon zu weit mit ſich haͤtte fortgeraft gehabt! Das Erdbeben dauerte noch einige Mi- nuten fort; dan wurde auf einmahl Alles ſtille. Die Winde legten ſich; der Feuer- ſchlund hoͤrte nach und nach auf zu ſpeien; das unterirdiſche Getoͤſe ſchwieg; der Himmel ward wieder heiter, und alles Waſſer verlief ſich in weniger, als einer Viertelſtunde. Gotlieb. (Mit einem tiefen Seufzer) Ach Gottlob! daß das vorbei iſt! Der arme Robinſon! und die armen Lama's! Lotte. Mir iſt recht angſt geweſen! Frizchen. Wovon koͤmt denn das Erd- beben? Johannes. Das hat uns Vater ſchon laͤngſt erklaͤrt, da du noch nicht hier warſt. Vater. Sage es ihm doch, Johannes! Johannes. In der Erde ſind viele groſ- ſe und weite Loͤcher, wie Keller; die ſind nun vol Luft und Duͤnſte. Denn ſind auch allerlei brenbare Dinge in der Erde, als Schwefel, Pech, Harz und ſo was. Dieſe fan-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/266
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/266>, abgerufen am 16.02.2025.