Hofplaze zu machen, und das Lama mit sei- nen Jungen so lange darin zu verwahren, bis er irgend eine bessere Anstalt würde ge- troffen haben.
Bis dieser Stal fertig wäre, band er es an einen Baum und fing so gleich die Arbeit an. Er hieb nemlich mit seinem steinernen Beil eine Anzahl junger Bäume ab, und pflanzte sie so dicht neben einander in die Erde, daß sie eine ziemlich feste Wand machten. Das Lama hatte sich unterdeß vor Müdigkeit nie- der gelegt, und die Lämmer, die nichts da- von wußten, daß sie Gefangene wären, lagen sorglos an ihren Zizen und liessen sichs wohl schmekken.
Was das für ein erfreulicher Anblik für unsern Robinson war! Zehnmahl stand er stil, um den lieben Thierchen zuzusehen, und sich glüklich zu schäzen, daß er doch nun wenig- stens einige lebendige Geschöpfe zu seiner Ge- selschaft habe! Von diesem Augenblikke an, schien sein Leben ihm nicht mehr ganz einsam zu sein, und die Freude darüber gab ihm so
viel
Hofplaze zu machen, und das Lama mit ſei- nen Jungen ſo lange darin zu verwahren, bis er irgend eine beſſere Anſtalt wuͤrde ge- troffen haben.
Bis dieſer Stal fertig waͤre, band er es an einen Baum und fing ſo gleich die Arbeit an. Er hieb nemlich mit ſeinem ſteinernen Beil eine Anzahl junger Baͤume ab, und pflanzte ſie ſo dicht neben einander in die Erde, daß ſie eine ziemlich feſte Wand machten. Das Lama hatte ſich unterdeß vor Muͤdigkeit nie- der gelegt, und die Laͤmmer, die nichts da- von wußten, daß ſie Gefangene waͤren, lagen ſorglos an ihren Zizen und lieſſen ſichs wohl ſchmekken.
Was das fuͤr ein erfreulicher Anblik fuͤr unſern Robinſon war! Zehnmahl ſtand er ſtil, um den lieben Thierchen zuzuſehen, und ſich gluͤklich zu ſchaͤzen, daß er doch nun wenig- ſtens einige lebendige Geſchoͤpfe zu ſeiner Ge- ſelſchaft habe! Von dieſem Augenblikke an, ſchien ſein Leben ihm nicht mehr ganz einſam zu ſein, und die Freude daruͤber gab ihm ſo
viel
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0236"n="196"/>
Hofplaze zu machen, und das Lama mit ſei-<lb/>
nen Jungen ſo lange darin zu verwahren,<lb/>
bis er irgend eine beſſere Anſtalt wuͤrde ge-<lb/>
troffen haben.</p><lb/><p>Bis dieſer Stal fertig waͤre, band er es<lb/>
an einen Baum und fing ſo gleich die Arbeit<lb/>
an. Er hieb nemlich mit ſeinem ſteinernen<lb/>
Beil eine Anzahl junger Baͤume ab, und<lb/>
pflanzte ſie ſo dicht neben einander in die Erde,<lb/>
daß ſie eine ziemlich feſte Wand machten. Das<lb/>
Lama hatte ſich unterdeß vor Muͤdigkeit nie-<lb/>
der gelegt, und die Laͤmmer, die nichts da-<lb/>
von wußten, daß ſie Gefangene waͤren, lagen<lb/>ſorglos an ihren Zizen und lieſſen ſichs wohl<lb/>ſchmekken.</p><lb/><p>Was das fuͤr ein erfreulicher Anblik fuͤr<lb/>
unſern Robinſon war! Zehnmahl ſtand er ſtil,<lb/>
um den lieben Thierchen zuzuſehen, und ſich<lb/>
gluͤklich zu ſchaͤzen, daß er doch nun wenig-<lb/>ſtens einige lebendige Geſchoͤpfe zu ſeiner Ge-<lb/>ſelſchaft habe! Von dieſem Augenblikke an,<lb/>ſchien ſein Leben ihm nicht mehr ganz einſam<lb/>
zu ſein, und die Freude daruͤber gab ihm ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">viel</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[196/0236]
Hofplaze zu machen, und das Lama mit ſei-
nen Jungen ſo lange darin zu verwahren,
bis er irgend eine beſſere Anſtalt wuͤrde ge-
troffen haben.
Bis dieſer Stal fertig waͤre, band er es
an einen Baum und fing ſo gleich die Arbeit
an. Er hieb nemlich mit ſeinem ſteinernen
Beil eine Anzahl junger Baͤume ab, und
pflanzte ſie ſo dicht neben einander in die Erde,
daß ſie eine ziemlich feſte Wand machten. Das
Lama hatte ſich unterdeß vor Muͤdigkeit nie-
der gelegt, und die Laͤmmer, die nichts da-
von wußten, daß ſie Gefangene waͤren, lagen
ſorglos an ihren Zizen und lieſſen ſichs wohl
ſchmekken.
Was das fuͤr ein erfreulicher Anblik fuͤr
unſern Robinſon war! Zehnmahl ſtand er ſtil,
um den lieben Thierchen zuzuſehen, und ſich
gluͤklich zu ſchaͤzen, daß er doch nun wenig-
ſtens einige lebendige Geſchoͤpfe zu ſeiner Ge-
ſelſchaft habe! Von dieſem Augenblikke an,
ſchien ſein Leben ihm nicht mehr ganz einſam
zu ſein, und die Freude daruͤber gab ihm ſo
viel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/236>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.