Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Was sol ich nun wohl zunächst vor-
nehmen?" dachte er. "Die Baksteine müs-
sen erst von der Sonne gehärtet werden, ehe
ich mein Mauerwerk anfangen kan. Es wird
also wohl am Besten sein, daß ich unterdeß auf
die Jagd gehe, um ein Paar Lama's zu er-
legen. -- Aber, was soll ich mit all' dem
Fleische machen? -- Wie? Wenn ich meine
Küche so einrichtete, daß ich etwas darin
räuchern könte? -- Vortreflich!" rief er aus,
sprang hurtig von seinem Lager auf und stelte
sich vor den Ort seiner künftigen Küche hin,
um zu überlegen, wie er diese Absicht wohl
am besten erreichen könte?

Er sahe bald, daß es recht gut gehen
würde. Er brauchte ja nur in den beiden
Seiten Mauern, die er aufführen wolte, ein
Paar Löcher zu machen und einen grossen
Stab dadurch zu stekken. Dan konte er sei-
ne Schinken daran hengen und die Rauchkam-
mer war gemacht!

Der Kopf schwindelte ihm fast vor Freude
über den neuen glüklichen Einfal. Was hätte

er
L 5

„Was ſol ich nun wohl zunaͤchſt vor-
nehmen?„ dachte er. „Die Bakſteine muͤſ-
ſen erſt von der Sonne gehaͤrtet werden, ehe
ich mein Mauerwerk anfangen kan. Es wird
alſo wohl am Beſten ſein, daß ich unterdeß auf
die Jagd gehe, um ein Paar Lama's zu er-
legen. — Aber, was ſoll ich mit all' dem
Fleiſche machen? — Wie? Wenn ich meine
Kuͤche ſo einrichtete, daß ich etwas darin
raͤuchern koͤnte? — Vortreflich!„ rief er aus,
ſprang hurtig von ſeinem Lager auf und ſtelte
ſich vor den Ort ſeiner kuͤnftigen Kuͤche hin,
um zu uͤberlegen, wie er dieſe Abſicht wohl
am beſten erreichen koͤnte?

Er ſahe bald, daß es recht gut gehen
wuͤrde. Er brauchte ja nur in den beiden
Seiten Mauern, die er auffuͤhren wolte, ein
Paar Loͤcher zu machen und einen groſſen
Stab dadurch zu ſtekken. Dan konte er ſei-
ne Schinken daran hengen und die Rauchkam-
mer war gemacht!

Der Kopf ſchwindelte ihm faſt vor Freude
uͤber den neuen gluͤklichen Einfal. Was haͤtte

er
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="169"/>
          <p>&#x201E;Was &#x017F;ol ich nun wohl zuna&#x0364;ch&#x017F;t vor-<lb/>
nehmen?&#x201E; dachte er. &#x201E;Die Bak&#x017F;teine mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en er&#x017F;t von der Sonne geha&#x0364;rtet werden, ehe<lb/>
ich mein Mauerwerk anfangen kan. Es wird<lb/>
al&#x017F;o wohl am Be&#x017F;ten &#x017F;ein, daß ich unterdeß auf<lb/>
die Jagd gehe, um ein Paar Lama's zu er-<lb/>
legen. &#x2014; Aber, was &#x017F;oll ich mit all' dem<lb/>
Flei&#x017F;che machen? &#x2014; Wie? Wenn ich meine<lb/>
Ku&#x0364;che &#x017F;o einrichtete, daß ich etwas darin<lb/>
ra&#x0364;uchern ko&#x0364;nte? &#x2014; Vortreflich!&#x201E; rief er aus,<lb/>
&#x017F;prang hurtig von &#x017F;einem Lager auf und &#x017F;telte<lb/>
&#x017F;ich vor den Ort &#x017F;einer ku&#x0364;nftigen Ku&#x0364;che hin,<lb/>
um zu u&#x0364;berlegen, wie er die&#x017F;e Ab&#x017F;icht wohl<lb/>
am be&#x017F;ten erreichen ko&#x0364;nte?</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;ahe bald, daß es recht gut gehen<lb/>
wu&#x0364;rde. Er brauchte ja nur in den beiden<lb/>
Seiten Mauern, die er auffu&#x0364;hren wolte, ein<lb/>
Paar Lo&#x0364;cher zu machen und einen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Stab dadurch zu &#x017F;tekken. Dan konte er &#x017F;ei-<lb/>
ne Schinken daran hengen und die Rauchkam-<lb/>
mer war gemacht!</p><lb/>
          <p>Der Kopf &#x017F;chwindelte ihm fa&#x017F;t vor Freude<lb/>
u&#x0364;ber den neuen glu&#x0364;klichen Einfal. Was ha&#x0364;tte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0209] „Was ſol ich nun wohl zunaͤchſt vor- nehmen?„ dachte er. „Die Bakſteine muͤſ- ſen erſt von der Sonne gehaͤrtet werden, ehe ich mein Mauerwerk anfangen kan. Es wird alſo wohl am Beſten ſein, daß ich unterdeß auf die Jagd gehe, um ein Paar Lama's zu er- legen. — Aber, was ſoll ich mit all' dem Fleiſche machen? — Wie? Wenn ich meine Kuͤche ſo einrichtete, daß ich etwas darin raͤuchern koͤnte? — Vortreflich!„ rief er aus, ſprang hurtig von ſeinem Lager auf und ſtelte ſich vor den Ort ſeiner kuͤnftigen Kuͤche hin, um zu uͤberlegen, wie er dieſe Abſicht wohl am beſten erreichen koͤnte? Er ſahe bald, daß es recht gut gehen wuͤrde. Er brauchte ja nur in den beiden Seiten Mauern, die er auffuͤhren wolte, ein Paar Loͤcher zu machen und einen groſſen Stab dadurch zu ſtekken. Dan konte er ſei- ne Schinken daran hengen und die Rauchkam- mer war gemacht! Der Kopf ſchwindelte ihm faſt vor Freude uͤber den neuen gluͤklichen Einfal. Was haͤtte er L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/209
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/209>, abgerufen am 23.11.2024.