Vater. Da Robinson sich noch immer vor wilden Menschen und vor wilden Thieren fürchtete: so vermied er bei seiner Wanderung, so sehr er nur immer konte, die dichten Wäl- der und Gebüsche, und wandte sich vielmehr nach solchen Gegenden, die ihm eine freie Aussicht nach allen Seiten hin gewährten. Aber diese waren grade die unfruchtbarsten Theile seiner Insel. Er war daher schon ziemlich weit gegangen, ohne etwas zu finden, welches ihm hätte nüzlich werden können.
Endlich fiel ihm ein Gewächs in die Au- gen, welches er näher untersuchen zu müssen glaubte. Es waren kleine Krautbüsche, die neben einander standen und wie einen kleinen Wald ausmachten. An einigen sahe er röth- liche, an andern weisse Blumen und an noch andern fanden sich, stat der Blumen, kleine grünliche Aepfelchen, von der Grösse einer Kirsche.
Er biß hurtig einen derselben an, aber fand, daß sie nicht genießbar wären. Aus Un- willen darüber riß er den Busch, von dem
er
H 2
Vater. Da Robinſon ſich noch immer vor wilden Menſchen und vor wilden Thieren fuͤrchtete: ſo vermied er bei ſeiner Wanderung, ſo ſehr er nur immer konte, die dichten Waͤl- der und Gebuͤſche, und wandte ſich vielmehr nach ſolchen Gegenden, die ihm eine freie Ausſicht nach allen Seiten hin gewaͤhrten. Aber dieſe waren grade die unfruchtbarſten Theile ſeiner Inſel. Er war daher ſchon ziemlich weit gegangen, ohne etwas zu finden, welches ihm haͤtte nuͤzlich werden koͤnnen.
Endlich fiel ihm ein Gewaͤchs in die Au- gen, welches er naͤher unterſuchen zu muͤſſen glaubte. Es waren kleine Krautbuͤſche, die neben einander ſtanden und wie einen kleinen Wald ausmachten. An einigen ſahe er roͤth- liche, an andern weiſſe Blumen und an noch andern fanden ſich, ſtat der Blumen, kleine gruͤnliche Aepfelchen, von der Groͤſſe einer Kirſche.
Er biß hurtig einen derſelben an, aber fand, daß ſie nicht genießbar waͤren. Aus Un- willen daruͤber riß er den Buſch, von dem
er
H 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0155"n="115"/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Da <hirendition="#fr">Robinſon</hi>ſich noch immer<lb/>
vor wilden Menſchen und vor wilden Thieren<lb/>
fuͤrchtete: ſo vermied er bei ſeiner Wanderung,<lb/>ſo ſehr er nur immer konte, die dichten Waͤl-<lb/>
der und Gebuͤſche, und wandte ſich vielmehr<lb/>
nach ſolchen Gegenden, die ihm eine freie<lb/>
Ausſicht nach allen Seiten hin gewaͤhrten.<lb/>
Aber dieſe waren grade die unfruchtbarſten<lb/>
Theile ſeiner Inſel. Er war daher ſchon<lb/>
ziemlich weit gegangen, ohne etwas zu finden,<lb/>
welches ihm haͤtte nuͤzlich werden koͤnnen.</p><lb/><p>Endlich fiel ihm ein Gewaͤchs in die Au-<lb/>
gen, welches er naͤher unterſuchen zu muͤſſen<lb/>
glaubte. Es waren kleine Krautbuͤſche, die<lb/>
neben einander ſtanden und wie einen kleinen<lb/>
Wald ausmachten. An einigen ſahe er roͤth-<lb/>
liche, an andern weiſſe Blumen und an noch<lb/>
andern fanden ſich, ſtat der Blumen, kleine<lb/>
gruͤnliche Aepfelchen, von der Groͤſſe einer<lb/>
Kirſche.</p><lb/><p>Er biß hurtig einen derſelben an, aber<lb/>
fand, daß ſie nicht genießbar waͤren. Aus Un-<lb/>
willen daruͤber riß er den Buſch, von dem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 2</fw><lb/><fwplace="bottom"type="catch">er</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[115/0155]
Vater. Da Robinſon ſich noch immer
vor wilden Menſchen und vor wilden Thieren
fuͤrchtete: ſo vermied er bei ſeiner Wanderung,
ſo ſehr er nur immer konte, die dichten Waͤl-
der und Gebuͤſche, und wandte ſich vielmehr
nach ſolchen Gegenden, die ihm eine freie
Ausſicht nach allen Seiten hin gewaͤhrten.
Aber dieſe waren grade die unfruchtbarſten
Theile ſeiner Inſel. Er war daher ſchon
ziemlich weit gegangen, ohne etwas zu finden,
welches ihm haͤtte nuͤzlich werden koͤnnen.
Endlich fiel ihm ein Gewaͤchs in die Au-
gen, welches er naͤher unterſuchen zu muͤſſen
glaubte. Es waren kleine Krautbuͤſche, die
neben einander ſtanden und wie einen kleinen
Wald ausmachten. An einigen ſahe er roͤth-
liche, an andern weiſſe Blumen und an noch
andern fanden ſich, ſtat der Blumen, kleine
gruͤnliche Aepfelchen, von der Groͤſſe einer
Kirſche.
Er biß hurtig einen derſelben an, aber
fand, daß ſie nicht genießbar waͤren. Aus Un-
willen daruͤber riß er den Buſch, von dem
er
H 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/155>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.