Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freund R. Frizchen, laß dir das von
deinem Bruder Johannes erklären, der wird's
dir wohl deutlich machen können.

Johannes. Ich? -- Na, ich wil sehn!
Hast du nicht bemerkt, daß das Wasser
in der Elbe zuweilen weiter aufs Land kömt,
und denn nach einiger Zeit wieder zurükgeht,
und daß man denn dahin gehen kan, wo
vorher Wasser war?

Frizchen. O ja, das hab' ich wohl ge-
sehn!

Johannes. Na, wenn das Wasser so
anläuft, daß es über die Ufer kömt, so nent
man das Fluth; wen's aber wieder zurük trit
und das Ufer trokken wird, so nent man's
Ebbe.

Vater. Nun muß ich dir sagen, lieber
Friz, daß das Wasser im Weltmeer alle vier
und zwanzig Stunden auf diese Weise zwei-
mahl aufsteigt, und zweimahl wieder nieder-
sinkt. Sechs Stunden und etwas drüber
schwilt es jedesmahl an, und sechs Stunden
und etwas drüber sinkt es wieder. Jenes

nent

Freund R. Frizchen, laß dir das von
deinem Bruder Johannes erklaͤren, der wird's
dir wohl deutlich machen koͤnnen.

Johannes. Ich? — Na, ich wil ſehn!
Haſt du nicht bemerkt, daß das Waſſer
in der Elbe zuweilen weiter aufs Land koͤmt,
und denn nach einiger Zeit wieder zuruͤkgeht,
und daß man denn dahin gehen kan, wo
vorher Waſſer war?

Frizchen. O ja, das hab' ich wohl ge-
ſehn!

Johannes. Na, wenn das Waſſer ſo
anlaͤuft, daß es uͤber die Ufer koͤmt, ſo nent
man das Fluth; wen's aber wieder zuruͤk trit
und das Ufer trokken wird, ſo nent man's
Ebbe.

Vater. Nun muß ich dir ſagen, lieber
Friz, daß das Waſſer im Weltmeer alle vier
und zwanzig Stunden auf dieſe Weiſe zwei-
mahl aufſteigt, und zweimahl wieder nieder-
ſinkt. Sechs Stunden und etwas druͤber
ſchwilt es jedesmahl an, und ſechs Stunden
und etwas druͤber ſinkt es wieder. Jenes

nent
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0112" n="72"/>
          <p><hi rendition="#fr">Freund R.</hi> Frizchen, laß dir das von<lb/>
deinem Bruder Johannes erkla&#x0364;ren, der wird's<lb/>
dir wohl deutlich machen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> Ich? &#x2014; Na, ich wil &#x017F;ehn!<lb/>
Ha&#x017F;t du nicht bemerkt, daß das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
in der Elbe zuweilen weiter aufs Land ko&#x0364;mt,<lb/>
und denn nach einiger Zeit wieder zuru&#x0364;kgeht,<lb/>
und daß man denn dahin gehen kan, wo<lb/>
vorher Wa&#x017F;&#x017F;er war?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Frizchen.</hi> O ja, das hab' ich wohl ge-<lb/>
&#x017F;ehn!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> Na, wenn das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;o<lb/>
anla&#x0364;uft, daß es u&#x0364;ber die Ufer ko&#x0364;mt, &#x017F;o nent<lb/>
man das Fluth; wen's aber wieder zuru&#x0364;k trit<lb/>
und das Ufer trokken wird, &#x017F;o nent man's<lb/>
Ebbe.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Nun muß ich dir &#x017F;agen, lieber<lb/>
Friz, daß das Wa&#x017F;&#x017F;er im Weltmeer alle vier<lb/>
und zwanzig Stunden auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e zwei-<lb/>
mahl auf&#x017F;teigt, und zweimahl wieder nieder-<lb/>
&#x017F;inkt. Sechs Stunden und etwas dru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;chwilt es jedesmahl an, und &#x017F;echs Stunden<lb/>
und etwas dru&#x0364;ber &#x017F;inkt es wieder. Jenes<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nent</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0112] Freund R. Frizchen, laß dir das von deinem Bruder Johannes erklaͤren, der wird's dir wohl deutlich machen koͤnnen. Johannes. Ich? — Na, ich wil ſehn! Haſt du nicht bemerkt, daß das Waſſer in der Elbe zuweilen weiter aufs Land koͤmt, und denn nach einiger Zeit wieder zuruͤkgeht, und daß man denn dahin gehen kan, wo vorher Waſſer war? Frizchen. O ja, das hab' ich wohl ge- ſehn! Johannes. Na, wenn das Waſſer ſo anlaͤuft, daß es uͤber die Ufer koͤmt, ſo nent man das Fluth; wen's aber wieder zuruͤk trit und das Ufer trokken wird, ſo nent man's Ebbe. Vater. Nun muß ich dir ſagen, lieber Friz, daß das Waſſer im Weltmeer alle vier und zwanzig Stunden auf dieſe Weiſe zwei- mahl aufſteigt, und zweimahl wieder nieder- ſinkt. Sechs Stunden und etwas druͤber ſchwilt es jedesmahl an, und ſechs Stunden und etwas druͤber ſinkt es wieder. Jenes nent

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/112
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/112>, abgerufen am 22.11.2024.