Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder
etwas wegerte/ so kundte jhm Adrastus doch mit
Worten also begegnen/ daß er gleichsam wider sei-
nen willen jhm folgete.

Du sihest selber/ sagte er zu jhme/ daß der jenige/
bey dem du bist/ ein alter Greiner vnd wunderbarli-
cher seltzamer Mann ist/ er ist gantz vnd gar in dem
Geitz ersoffen/ Er ist ein rechter Schinder/ Er ist
ein alter Mißtrawiger Mann/ der dich an deiner
Wolfahrt verhindert/ Er stihlet dir gleichsamb die
Frewde deiner Jugend ab: Er verhindert es/ daß
wir beyde nicht zusammen kommen vnnd vns ein
wenig auff seinen Vnkosten lustig machen können.
Mein lieber Freund: Wir seyn nunmehr inn einer
solchen Zeit/ da ein jeglicher auff sich selber sehen vnd
ein jeglicher Fuchs seinen Balck verwahren: Es
ist niemands/ der für vns sorget vnd sich vmb vns
bekämmert:

Der jenige der heutiges Tages in der Possession
vnd besitzung eines Diensts ist/ der ist der stärcke-
ste: Du hast treffliche gute Mittel/ nicht allein dir/
sondern auch deinen Freunden Dienst vnd Gefal-
len/ vnd zwar ohn alle Müh/ Arbeit vnd Gefahr zu
erzeigen.

Allein thue eins/ vnd folge meinen Raht/ thue
nur/ was ich dir sagen werde/ so wird alles wol auß-
schlagen.

Dieser junge Kerles/ welcher sich auch gern lu-
stig machte/ vnd lieber in den Wirthshäusern/ als
in seines Herrn Laden ware/ liesse jhm diesen vor-
schlag nicht übel gefallen/ vnnd hörete jhm deßwe-
gen gar fleissig zu: Dann er sahe vnd bedachte das-

selbe/

Beutelſchneider/ oder
etwas wegerte/ ſo kundte jhm Adraſtus doch mit
Worten alſo begegnen/ daß er gleichſam wider ſei-
nen willen jhm folgete.

Du ſiheſt ſelber/ ſagte er zu jhme/ daß der jenige/
bey dem du biſt/ ein alter Greiner vnd wunderbarli-
cher ſeltzamer Mann iſt/ er iſt gantz vnd gar in dem
Geitz erſoffen/ Er iſt ein rechter Schinder/ Er iſt
ein alter Mißtrawiger Mann/ der dich an deiner
Wolfahrt verhindert/ Er ſtihlet dir gleichſamb die
Frewde deiner Jugend ab: Er verhindert es/ daß
wir beyde nicht zuſammen kommen vnnd vns ein
wenig auff ſeinen Vnkoſten luſtig machen koͤnnen.
Mein lieber Freund: Wir ſeyn nunmehr inn einer
ſolchen Zeit/ da ein jeglicher auff ſich ſelber ſehen vñ
ein jeglicher Fuchs ſeinen Balck verwahren: Es
iſt niemands/ der fuͤr vns ſorget vnd ſich vmb vns
bekaͤmmert:

Der jenige der heutiges Tages in der Poſſeſſion
vnd beſitzung eines Dienſts iſt/ der iſt der ſtaͤrcke-
ſte: Du haſt treffliche gute Mittel/ nicht allein dir/
ſondern auch deinen Freunden Dienſt vnd Gefal-
len/ vnd zwar ohn alle Muͤh/ Arbeit vnd Gefahr zu
erzeigen.

Allein thue eins/ vnd folge meinen Raht/ thue
nur/ was ich dir ſagen werde/ ſo wird alles wol auß-
ſchlagen.

Dieſer junge Kerles/ welcher ſich auch gern lu-
ſtig machte/ vnd lieber in den Wirthshaͤuſern/ als
in ſeines Herꝛn Laden ware/ lieſſe jhm dieſen vor-
ſchlag nicht uͤbel gefallen/ vnnd hoͤrete jhm deßwe-
gen gar fleiſſig zu: Dann er ſahe vnd bedachte daſ-

ſelbe/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="234"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
etwas wegerte/ &#x017F;o kundte jhm Adra&#x017F;tus doch mit<lb/>
Worten al&#x017F;o begegnen/ daß er gleich&#x017F;am wider &#x017F;ei-<lb/>
nen willen jhm folgete.</p><lb/>
          <p>Du &#x017F;ihe&#x017F;t &#x017F;elber/ &#x017F;agte er zu jhme/ daß der jenige/<lb/>
bey dem du bi&#x017F;t/ ein alter Greiner vnd wunderbarli-<lb/>
cher &#x017F;eltzamer Mann i&#x017F;t/ er i&#x017F;t gantz vnd gar in dem<lb/>
Geitz er&#x017F;offen/ Er i&#x017F;t ein rechter Schinder/ Er i&#x017F;t<lb/>
ein alter Mißtrawiger Mann/ der dich an deiner<lb/>
Wolfahrt verhindert/ Er &#x017F;tihlet dir gleich&#x017F;amb die<lb/>
Frewde deiner Jugend ab: Er verhindert es/ daß<lb/>
wir beyde nicht zu&#x017F;ammen kommen vnnd vns ein<lb/>
wenig auff &#x017F;einen Vnko&#x017F;ten lu&#x017F;tig machen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Mein lieber Freund: Wir &#x017F;eyn nunmehr inn einer<lb/>
&#x017F;olchen Zeit/ da ein jeglicher auff &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;ehen vn&#x0303;<lb/>
ein jeglicher Fuchs &#x017F;einen Balck verwahren: Es<lb/>
i&#x017F;t niemands/ der fu&#x0364;r vns &#x017F;orget vnd &#x017F;ich vmb vns<lb/>
beka&#x0364;mmert:</p><lb/>
          <p>Der jenige der heutiges Tages in der Po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion<lb/>
vnd be&#x017F;itzung eines Dien&#x017F;ts i&#x017F;t/ der i&#x017F;t der &#x017F;ta&#x0364;rcke-<lb/>
&#x017F;te: Du ha&#x017F;t treffliche gute Mittel/ nicht allein dir/<lb/>
&#x017F;ondern auch deinen Freunden Dien&#x017F;t vnd Gefal-<lb/>
len/ vnd zwar ohn alle Mu&#x0364;h/ Arbeit vnd Gefahr zu<lb/>
erzeigen.</p><lb/>
          <p>Allein thue eins/ vnd folge meinen Raht/ thue<lb/>
nur/ was ich dir &#x017F;agen werde/ &#x017F;o wird alles wol auß-<lb/>
&#x017F;chlagen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er junge Kerles/ welcher &#x017F;ich auch gern lu-<lb/>
&#x017F;tig machte/ vnd lieber in den Wirthsha&#x0364;u&#x017F;ern/ als<lb/>
in &#x017F;eines Her&#xA75B;n Laden ware/ lie&#x017F;&#x017F;e jhm die&#x017F;en vor-<lb/>
&#x017F;chlag nicht u&#x0364;bel gefallen/ vnnd ho&#x0364;rete jhm deßwe-<lb/>
gen gar flei&#x017F;&#x017F;ig zu: Dann er &#x017F;ahe vnd bedachte da&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;elbe/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0244] Beutelſchneider/ oder etwas wegerte/ ſo kundte jhm Adraſtus doch mit Worten alſo begegnen/ daß er gleichſam wider ſei- nen willen jhm folgete. Du ſiheſt ſelber/ ſagte er zu jhme/ daß der jenige/ bey dem du biſt/ ein alter Greiner vnd wunderbarli- cher ſeltzamer Mann iſt/ er iſt gantz vnd gar in dem Geitz erſoffen/ Er iſt ein rechter Schinder/ Er iſt ein alter Mißtrawiger Mann/ der dich an deiner Wolfahrt verhindert/ Er ſtihlet dir gleichſamb die Frewde deiner Jugend ab: Er verhindert es/ daß wir beyde nicht zuſammen kommen vnnd vns ein wenig auff ſeinen Vnkoſten luſtig machen koͤnnen. Mein lieber Freund: Wir ſeyn nunmehr inn einer ſolchen Zeit/ da ein jeglicher auff ſich ſelber ſehen vñ ein jeglicher Fuchs ſeinen Balck verwahren: Es iſt niemands/ der fuͤr vns ſorget vnd ſich vmb vns bekaͤmmert: Der jenige der heutiges Tages in der Poſſeſſion vnd beſitzung eines Dienſts iſt/ der iſt der ſtaͤrcke- ſte: Du haſt treffliche gute Mittel/ nicht allein dir/ ſondern auch deinen Freunden Dienſt vnd Gefal- len/ vnd zwar ohn alle Muͤh/ Arbeit vnd Gefahr zu erzeigen. Allein thue eins/ vnd folge meinen Raht/ thue nur/ was ich dir ſagen werde/ ſo wird alles wol auß- ſchlagen. Dieſer junge Kerles/ welcher ſich auch gern lu- ſtig machte/ vnd lieber in den Wirthshaͤuſern/ als in ſeines Herꝛn Laden ware/ lieſſe jhm dieſen vor- ſchlag nicht uͤbel gefallen/ vnnd hoͤrete jhm deßwe- gen gar fleiſſig zu: Dann er ſahe vnd bedachte daſ- ſelbe/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/244
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/244>, abgerufen am 24.11.2024.