Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.Beutelschneider/ oder du/ oClario, wann hie bevor die Liebe/ welche du zumir hast getragen/ noch ein Füncklein einer recht- schaffnen Freundschafft an vnd in sich gehabt hat/ warumb kommestu dann jetzunder also zu mir/ mit dem Degen in der Hand/ eine arme Weibsperson welche schon geschlagen ist/ zu überwinden? Weil du eine solche schreckliche Mordthat wider mich für hast/ so gedencke doch/ oClario, daß du hiebevor mir alle deine Gelübde hast geopffert? Die jenige/ welche dich jetzunder vmb Hülff vnd Barmhertzig- keit anschreyet/ ist die jenige/ zu welcher du all deine Klagen vnd Gebet richtetest/ O daß es Gott in dem Himmel erbarme/ O in was grosses Vnglück bin ich jetzundergerahten/ Solte ich glauben den freundlichen Worten dieses vermeinten Vetters/ welcher mich verkauffet vnd mich vberlieffert in die Hand deß jenigen/ der außtrücklich saget/ Er kön- ne nicht leben/ er hasse vnd verfolge mich dann: Ist es vielleicht vmb meinen Seckel mit dem Geld zu thun/ begehret jr denselbigen? So gebe ich jhn euch hiermit so bald/ allein last doch ewer toben vnd ra- sen nicht weiter kommen/ vnd wann jhr noch ein Füncklein eines Menschlichen Hertzens vnd mit- leidens bey euch habt/ ach so sehet an mein Elend/ ich bitte euch/ jhr selber wöllet mir mein Leben vnd meine Ehr retten vnd erhalten helffen. Clario, der jhm diese Hertzbrechende Wort sehr hie
Beutelſchneider/ oder du/ ôClario, wann hie bevor die Liebe/ welche du zumir haſt getragen/ noch ein Fuͤncklein einer recht- ſchaffnen Freundſchafft an vnd in ſich gehabt hat/ warumb kommeſtu dann jetzunder alſo zu mir/ mit dem Degen in der Hand/ eine arme Weibsperſon welche ſchon geſchlagen iſt/ zu uͤberwinden? Weil du eine ſolche ſchꝛeckliche Mordthat wider mich fuͤr haſt/ ſo gedencke doch/ ôClario, daß du hiebevor mir alle deine Geluͤbde haſt geopffert? Die jenige/ welche dich jetzunder vmb Huͤlff vnd Barmhertzig- keit anſchreyet/ iſt die jenige/ zu welcher du all deine Klagen vnd Gebet richteteſt/ O daß es Gott in dem Himmel erbarme/ O in was groſſes Vngluͤck bin ich jetzundergerahten/ Solte ich glauben den freundlichen Worten dieſes vermeinten Vetters/ welcher mich verkauffet vnd mich vberlieffert in die Hand deß jenigen/ der außtruͤcklich ſaget/ Er koͤn- ne nicht leben/ er haſſe vnd veꝛfolge mich dann: Iſt es vielleicht vmb meinen Seckel mit dem Geld zu thun/ begehret jr denſelbigen? So gebe ich jhn euch hiermit ſo bald/ allein laſt doch ewer toben vnd ra- ſen nicht weiter kommen/ vnd wann jhr noch ein Fuͤncklein eines Menſchlichen Hertzens vnd mit- leidens bey euch habt/ ach ſo ſehet an mein Elend/ ich bitte euch/ jhr ſelber woͤllet mir mein Leben vnd meine Ehr retten vnd erhalten helffen. Clario, der jhm dieſe Hertzbrechende Wort ſehr hie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0188" n="178"/><fw place="top" type="header">Beutelſchneider/ oder</fw><lb/> du/ <hi rendition="#aq">ôClario,</hi> wann hie bevor die Liebe/ welche du zu<lb/> mir haſt getragen/ noch ein Fuͤncklein einer recht-<lb/> ſchaffnen Freundſchafft an vnd in ſich gehabt hat/<lb/> warumb kommeſtu dann jetzunder alſo zu mir/ mit<lb/> dem Degen in der Hand/ eine arme Weibsperſon<lb/> welche ſchon geſchlagen iſt/ zu uͤberwinden? Weil<lb/> du eine ſolche ſchꝛeckliche Mordthat wider mich fuͤr<lb/> haſt/ ſo gedencke doch/ <hi rendition="#aq">ôClario,</hi> daß du hiebevor<lb/> mir alle deine Geluͤbde haſt geopffert? Die jenige/<lb/> welche dich jetzunder vmb Huͤlff vnd Barmhertzig-<lb/> keit anſchreyet/ iſt die jenige/ zu welcher du all deine<lb/> Klagen vnd Gebet richteteſt/ O daß es Gott in<lb/> dem Himmel erbarme/ O in was groſſes Vngluͤck<lb/> bin ich jetzundergerahten/ Solte ich glauben den<lb/> freundlichen Worten dieſes vermeinten Vetters/<lb/> welcher mich verkauffet vnd mich vberlieffert in die<lb/> Hand deß jenigen/ der außtruͤcklich ſaget/ Er koͤn-<lb/> ne nicht leben/ er haſſe vnd veꝛfolge mich dann: Iſt<lb/> es vielleicht vmb meinen Seckel mit dem Geld zu<lb/> thun/ begehret jr denſelbigen? So gebe ich jhn euch<lb/> hiermit ſo bald/ allein laſt doch ewer toben vnd ra-<lb/> ſen nicht weiter kommen/ vnd wann jhr noch ein<lb/> Fuͤncklein eines Menſchlichen Hertzens vnd mit-<lb/> leidens bey euch habt/ ach ſo ſehet an mein Elend/<lb/> ich bitte euch/ jhr ſelber woͤllet mir mein Leben vnd<lb/> meine Ehr retten vnd erhalten helffen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Clario,</hi> der jhm dieſe Hertzbrechende Wort ſehr<lb/> wenig lieſſe zu Hertzen gehn/ antwortet jhr alſo:<lb/> Wir ſeyn jetzunder mit einander in einer Zeit vnd<lb/> an einem ſolchen Ort/ da das Bitten vnnd Bet-<lb/> ten kein platz oder gehoͤr mehr kan finden: Weil du<lb/> <fw place="bottom" type="catch">hie</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [178/0188]
Beutelſchneider/ oder
du/ ôClario, wann hie bevor die Liebe/ welche du zu
mir haſt getragen/ noch ein Fuͤncklein einer recht-
ſchaffnen Freundſchafft an vnd in ſich gehabt hat/
warumb kommeſtu dann jetzunder alſo zu mir/ mit
dem Degen in der Hand/ eine arme Weibsperſon
welche ſchon geſchlagen iſt/ zu uͤberwinden? Weil
du eine ſolche ſchꝛeckliche Mordthat wider mich fuͤr
haſt/ ſo gedencke doch/ ôClario, daß du hiebevor
mir alle deine Geluͤbde haſt geopffert? Die jenige/
welche dich jetzunder vmb Huͤlff vnd Barmhertzig-
keit anſchreyet/ iſt die jenige/ zu welcher du all deine
Klagen vnd Gebet richteteſt/ O daß es Gott in
dem Himmel erbarme/ O in was groſſes Vngluͤck
bin ich jetzundergerahten/ Solte ich glauben den
freundlichen Worten dieſes vermeinten Vetters/
welcher mich verkauffet vnd mich vberlieffert in die
Hand deß jenigen/ der außtruͤcklich ſaget/ Er koͤn-
ne nicht leben/ er haſſe vnd veꝛfolge mich dann: Iſt
es vielleicht vmb meinen Seckel mit dem Geld zu
thun/ begehret jr denſelbigen? So gebe ich jhn euch
hiermit ſo bald/ allein laſt doch ewer toben vnd ra-
ſen nicht weiter kommen/ vnd wann jhr noch ein
Fuͤncklein eines Menſchlichen Hertzens vnd mit-
leidens bey euch habt/ ach ſo ſehet an mein Elend/
ich bitte euch/ jhr ſelber woͤllet mir mein Leben vnd
meine Ehr retten vnd erhalten helffen.
Clario, der jhm dieſe Hertzbrechende Wort ſehr
wenig lieſſe zu Hertzen gehn/ antwortet jhr alſo:
Wir ſeyn jetzunder mit einander in einer Zeit vnd
an einem ſolchen Ort/ da das Bitten vnnd Bet-
ten kein platz oder gehoͤr mehr kan finden: Weil du
hie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/188 |
Zitationshilfe: | Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/188>, abgerufen am 19.08.2024. |