Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorten/ das II. Buch.
mit er solchen Sünden grewel/ nit dörffte ansehen/
die gestirne/ welche mit einem freundlichen vnd lieb-
lichen Auge die Erden ansahen vnd sie jrer Stra-
len vnud heimlichen wirckunge geniessen liessen/
wurden darüber finster vnd trawrig vnd wann der
Mond zu der zeit bey vns hette geschienen/ so hette
diese vnmenschliche Teufflische that von jhm seine
schönheit benommen vnd in eine grosse Finsternuß
eingewickelt. Als nun Aminte diese blutgierige
schreckliche That außgerichtet hatte/ lest er die Thür
am Gefängnuß offen steyen/ sihet seinem Laqueyen
nach/ welcher den armen Cörper in das heimliche
Gemach wirffet/ vnnd leget sich in seines Herrn
Kammer darauff schlaffen/ welches dann der an-
fang solches trawrigen Spiels ist gewesen.

Aminte wolte auch hierauff schlaffen/ aber es
wolte jhm der Schlaff gar nicht in die Angen kom-
men/ dann die gantze Nacht wurde er inn seinem
Hertzen vnd Gewissen geängstiget: Wie er sich be-
sorgete/ sein begangener Meuchelmord möchte of-
fenbar werden? Also schwebete er die gantze Nacht
in grosser Forcht vnd bangigkeit: Dann es deuch-
te jhn/ seines ermordeten Dieners gestalt vnd An-
gesicht stehe vor jhm vnd schreye Rach wegen seines
todtes: Ja es deuchte jhn/ sein Diener stünde vor
seinem Bett vnd fienge überlaut an zu schreyen/ de-
rohalben so wurde er darüber so toll vnd vnsinnig/
daß er jhm vornahme/ er wolte seinen Laqueyen/ als
welcher darbey ware gewesen/ auch opffern/ damit
die That desto besser möchte verschwiegen bleiben.

Aber/ es ist eine gantz vergebliche Arbeit/ du vn-

mensch,

Diebshiſtorten/ das II. Buch.
mit er ſolchen Suͤnden grewel/ nit doͤrffte anſehen/
die geſtirne/ welche mit einem freundlichen vñ lieb-
lichen Auge die Erden anſahen vnd ſie jrer Stra-
len vnud heimlichen wirckunge genieſſen lieſſen/
wurden daruͤber finſter vnd trawrig vnd wann der
Mond zu der zeit bey vns hette geſchienen/ ſo hette
dieſe vnmenſchliche Teuffliſche that von jhm ſeine
ſchoͤnheit benommen vnd in eine groſſe Finſternuß
eingewickelt. Als nun Aminte dieſe blutgierige
ſchreckliche That außgerichtet hatte/ leſt er die Thuͤr
am Gefaͤngnuß offen ſteyen/ ſihet ſeinem Laqueyen
nach/ welcher den armen Coͤrper in das heimliche
Gemach wirffet/ vnnd leget ſich in ſeines Herꝛn
Kammer darauff ſchlaffen/ welches dann der an-
fang ſolches trawrigen Spiels iſt geweſen.

Aminte wolte auch hierauff ſchlaffen/ aber es
wolte jhm der Schlaff gar nicht in die Angen kom-
men/ dann die gantze Nacht wurde er inn ſeinem
Hertzen vnd Gewiſſen geaͤngſtiget: Wie er ſich be-
ſorgete/ ſein begangener Meuchelmord moͤchte of-
fenbar werden? Alſo ſchwebete er die gantze Nacht
in groſſer Forcht vnd bangigkeit: Dann es deuch-
te jhn/ ſeines ermordeten Dieners geſtalt vnd An-
geſicht ſtehe vor jhm vnd ſchꝛeye Rach wegen ſeines
todtes: Ja es deuchte jhn/ ſein Diener ſtuͤnde vor
ſeinem Bett vnd fienge uͤberlaut an zu ſchreyen/ de-
rohalben ſo wurde er daruͤber ſo toll vnd vnſinnig/
daß er jhm vornahme/ er wolte ſeinen Laqueyen/ als
welcher darbey ware geweſen/ auch opffern/ damit
die That deſto beſſer moͤchte verſchwiegen bleiben.

Aber/ es iſt eine gantz vergebliche Arbeit/ du vn-

menſch,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="143"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torten/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
mit er &#x017F;olchen Su&#x0364;nden grewel/ nit do&#x0364;rffte an&#x017F;ehen/<lb/>
die ge&#x017F;tirne/ welche mit einem freundlichen vn&#x0303; lieb-<lb/>
lichen Auge die Erden an&#x017F;ahen vnd &#x017F;ie jrer Stra-<lb/>
len vnud heimlichen wirckunge genie&#x017F;&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wurden daru&#x0364;ber fin&#x017F;ter vnd trawrig vnd wann der<lb/>
Mond zu der zeit bey vns hette ge&#x017F;chienen/ &#x017F;o hette<lb/>
die&#x017F;e vnmen&#x017F;chliche Teuffli&#x017F;che that von jhm &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nheit benommen vnd in eine gro&#x017F;&#x017F;e Fin&#x017F;ternuß<lb/>
eingewickelt. Als nun Aminte die&#x017F;e blutgierige<lb/>
&#x017F;chreckliche That außgerichtet hatte/ le&#x017F;t er die Thu&#x0364;r<lb/>
am Gefa&#x0364;ngnuß offen &#x017F;teyen/ &#x017F;ihet &#x017F;einem Laqueyen<lb/>
nach/ welcher den armen Co&#x0364;rper in das heimliche<lb/>
Gemach wirffet/ vnnd leget &#x017F;ich in &#x017F;eines Her&#xA75B;n<lb/>
Kammer darauff &#x017F;chlaffen/ welches dann der an-<lb/>
fang &#x017F;olches trawrigen Spiels i&#x017F;t gewe&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Aminte wolte auch hierauff &#x017F;chlaffen/ aber es<lb/>
wolte jhm der Schlaff gar nicht in die Angen kom-<lb/>
men/ dann die gantze Nacht wurde er inn &#x017F;einem<lb/>
Hertzen vnd Gewi&#x017F;&#x017F;en gea&#x0364;ng&#x017F;tiget: Wie er &#x017F;ich be-<lb/>
&#x017F;orgete/ &#x017F;ein begangener Meuchelmord mo&#x0364;chte of-<lb/>
fenbar werden? Al&#x017F;o &#x017F;chwebete er die gantze Nacht<lb/>
in gro&#x017F;&#x017F;er Forcht vnd bangigkeit: Dann es deuch-<lb/>
te jhn/ &#x017F;eines ermordeten Dieners ge&#x017F;talt vnd An-<lb/>
ge&#x017F;icht &#x017F;tehe vor jhm vnd &#x017F;ch&#xA75B;eye Rach wegen &#x017F;eines<lb/>
todtes: Ja es deuchte jhn/ &#x017F;ein Diener &#x017F;tu&#x0364;nde vor<lb/>
&#x017F;einem Bett vnd fienge u&#x0364;berlaut an zu &#x017F;chreyen/ de-<lb/>
rohalben &#x017F;o wurde er daru&#x0364;ber &#x017F;o toll vnd vn&#x017F;innig/<lb/>
daß er jhm vornahme/ er wolte &#x017F;einen Laqueyen/ als<lb/>
welcher darbey ware gewe&#x017F;en/ auch opffern/ damit<lb/>
die That de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er mo&#x0364;chte ver&#x017F;chwiegen bleiben.</p><lb/>
          <p>Aber/ es i&#x017F;t eine gantz vergebliche Arbeit/ du vn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men&#x017F;ch,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0153] Diebshiſtorten/ das II. Buch. mit er ſolchen Suͤnden grewel/ nit doͤrffte anſehen/ die geſtirne/ welche mit einem freundlichen vñ lieb- lichen Auge die Erden anſahen vnd ſie jrer Stra- len vnud heimlichen wirckunge genieſſen lieſſen/ wurden daruͤber finſter vnd trawrig vnd wann der Mond zu der zeit bey vns hette geſchienen/ ſo hette dieſe vnmenſchliche Teuffliſche that von jhm ſeine ſchoͤnheit benommen vnd in eine groſſe Finſternuß eingewickelt. Als nun Aminte dieſe blutgierige ſchreckliche That außgerichtet hatte/ leſt er die Thuͤr am Gefaͤngnuß offen ſteyen/ ſihet ſeinem Laqueyen nach/ welcher den armen Coͤrper in das heimliche Gemach wirffet/ vnnd leget ſich in ſeines Herꝛn Kammer darauff ſchlaffen/ welches dann der an- fang ſolches trawrigen Spiels iſt geweſen. Aminte wolte auch hierauff ſchlaffen/ aber es wolte jhm der Schlaff gar nicht in die Angen kom- men/ dann die gantze Nacht wurde er inn ſeinem Hertzen vnd Gewiſſen geaͤngſtiget: Wie er ſich be- ſorgete/ ſein begangener Meuchelmord moͤchte of- fenbar werden? Alſo ſchwebete er die gantze Nacht in groſſer Forcht vnd bangigkeit: Dann es deuch- te jhn/ ſeines ermordeten Dieners geſtalt vnd An- geſicht ſtehe vor jhm vnd ſchꝛeye Rach wegen ſeines todtes: Ja es deuchte jhn/ ſein Diener ſtuͤnde vor ſeinem Bett vnd fienge uͤberlaut an zu ſchreyen/ de- rohalben ſo wurde er daruͤber ſo toll vnd vnſinnig/ daß er jhm vornahme/ er wolte ſeinen Laqueyen/ als welcher darbey ware geweſen/ auch opffern/ damit die That deſto beſſer moͤchte verſchwiegen bleiben. Aber/ es iſt eine gantz vergebliche Arbeit/ du vn- menſch,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/153
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/153>, abgerufen am 22.11.2024.