und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

seyn besser als Pfeben dieweil sie dicker seyn: Aber
sie traff an dem Picard den rechten Mann nit an.
Dann als er nach zween tagen die übersetzung der
eingekaufften Speiß wol gespüret hatte/ wie sie vor-
geben/ sie hette so vnd so viel vor dieses oder jenes ge-
ben müssen/ sagte er bey sich selber.

Die Schweitzer theten recht vnnd wol/ daß sie
ein Weib in jhrer Sprach nennetenr Fraude, dann
ein Weib stecke gantz voll Betrug vnnd Arglistig-
keit: Wie dem/ sagter/ vnd wie soll ich das verste-
hen/ wann man mich sicht barlicher weisse vnd vor
meinen Augen will berauben? Was würde als-
dann geschehen/ wann ich mein Gelt jhr auffzuhe-
ben gebe? Oder wolte es inn jhr Tressur/ darzu sie
kan zween Schlüssel haben vnnd nehmen was sie
selber wolt einschliessen? Nein/ nein das ding muß
nit also sein: Ich muß den dingen vorkommen: Ich
muß eins thun vnd meinen Beutel selbst wol ver-
wahren: Es ist nicht rathsam/ daß ich jhn andern
Leuten/ sonderlich aber einem Weib/ welche Bech
vnd Leim hat an Fingern hangen vnnd an dessen
Finger alles/ was sie angreiffet/ bleibt hangen ver-
trawe. Vnd also nam diser Le Bref jhm vor/ er wol-
te es machen/ wie es vor alten Zeiten der Philoso-
phus Bias gemacht hatte/ vnnd also bey sich tra-
gen/ nicht allein wegen det Procuratorn/ Advoca-
ten/ Schreiber/ Copisten/ welche allezeit das Creutz
zuvor als die Schrifften wollen sehen/ vnnd ziehen
an/ das Baar Gelt seye das vornembste stück bey
jhrer Rechtfertigung/ so sie führen/ vnd darauff sie
am meisten sehen; sondern auch zu vermeiden den

arg-

Beutelſchneider/ oder

ſeyn beſſer als Pfeben dieweil ſie dicker ſeyn: Aber
ſie traff an dem Picard den rechten Mann nit an.
Dann als er nach zween tagen die uͤberſetzung der
eingekaufften Speiß wol geſpuͤꝛet hatte/ wie ſie vor-
geben/ ſie hette ſo vnd ſo viel vor dieſes oder jenes ge-
ben muͤſſen/ ſagte er bey ſich ſelber.

Die Schweitzer theten recht vnnd wol/ daß ſie
ein Weib in jhrer Sprach nennetenr Fraude, dann
ein Weib ſtecke gantz voll Betrug vnnd Argliſtig-
keit: Wie dem/ ſagter/ vnd wie ſoll ich das verſte-
hen/ wann man mich ſicht barlicher weiſſe vnd vor
meinen Augen will berauben? Was wuͤrde als-
dann geſchehen/ wann ich mein Gelt jhr auffzuhe-
ben gebe? Oder wolte es inn jhr Treſſur/ darzu ſie
kan zween Schluͤſſel haben vnnd nehmen was ſie
ſelber wolt einſchlieſſen? Nein/ nein das ding muß
nit alſo ſein: Ich muß den dingen voꝛkommen: Ich
muß eins thun vnd meinen Beutel ſelbſt wol ver-
wahren: Es iſt nicht rathſam/ daß ich jhn andern
Leuten/ ſonderlich aber einem Weib/ welche Bech
vnd Leim hat an Fingern hangen vnnd an deſſen
Finger alles/ was ſie angreiffet/ bleibt hangen ver-
trawe. Vnd alſo nam diſer Le Bref jhm vor/ er wol-
te es machen/ wie es vor alten Zeiten der Philoſo-
phus Bias gemacht hatte/ vnnd alſo bey ſich tra-
gen/ nicht allein wegen det Procuratorn/ Advoca-
ten/ Schreiber/ Copiſten/ welche allezeit das Creutz
zuvor als die Schrifften wollen ſehen/ vnnd ziehen
an/ das Baar Gelt ſeye das vornembſte ſtuͤck bey
jhrer Rechtfertigung/ ſo ſie fuͤhren/ vnd darauff ſie
am meiſten ſehen; ſondern auch zu vermeiden den

arg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="116"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
&#x017F;eyn be&#x017F;&#x017F;er als Pfeben dieweil &#x017F;ie dicker &#x017F;eyn: Aber<lb/>
&#x017F;ie traff an dem Picard den rechten Mann nit an.<lb/>
Dann als er nach zween tagen die u&#x0364;ber&#x017F;etzung der<lb/>
eingekaufften Speiß wol ge&#x017F;pu&#x0364;&#xA75B;et hatte/ wie &#x017F;ie vor-<lb/>
geben/ &#x017F;ie hette &#x017F;o vnd &#x017F;o viel vor die&#x017F;es oder jenes ge-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;agte er bey &#x017F;ich &#x017F;elber.</p><lb/>
          <p>Die Schweitzer theten recht vnnd wol/ daß &#x017F;ie<lb/>
ein Weib in jhrer Sprach nennetenr <hi rendition="#aq">Fraude,</hi> dann<lb/>
ein Weib &#x017F;tecke gantz voll Betrug vnnd Argli&#x017F;tig-<lb/>
keit: Wie dem/ &#x017F;agter/ vnd wie &#x017F;oll ich das ver&#x017F;te-<lb/>
hen/ wann man mich &#x017F;icht barlicher wei&#x017F;&#x017F;e vnd vor<lb/>
meinen Augen will berauben? Was wu&#x0364;rde als-<lb/>
dann ge&#x017F;chehen/ wann ich mein Gelt jhr auffzuhe-<lb/>
ben gebe? Oder wolte es inn jhr Tre&#x017F;&#x017F;ur/ darzu &#x017F;ie<lb/>
kan zween Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el haben vnnd nehmen was &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elber wolt ein&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en? Nein/ nein das ding muß<lb/>
nit al&#x017F;o &#x017F;ein: Ich muß den dingen vo&#xA75B;kommen: Ich<lb/>
muß eins thun vnd meinen Beutel &#x017F;elb&#x017F;t wol ver-<lb/>
wahren: Es i&#x017F;t nicht rath&#x017F;am/ daß ich jhn andern<lb/>
Leuten/ &#x017F;onderlich aber einem Weib/ welche Bech<lb/>
vnd Leim hat an Fingern hangen vnnd an de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Finger alles/ was &#x017F;ie angreiffet/ bleibt hangen ver-<lb/>
trawe. Vnd al&#x017F;o nam di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Le Bref</hi> jhm vor/ er wol-<lb/>
te es machen/ wie es vor alten Zeiten der Philo&#x017F;o-<lb/>
phus Bias gemacht hatte/ vnnd al&#x017F;o bey &#x017F;ich tra-<lb/>
gen/ nicht allein wegen det Procuratorn/ Advoca-<lb/>
ten/ Schreiber/ Copi&#x017F;ten/ welche allezeit das Creutz<lb/>
zuvor als die Schrifften wollen &#x017F;ehen/ vnnd ziehen<lb/>
an/ das Baar Gelt &#x017F;eye das vornemb&#x017F;te &#x017F;tu&#x0364;ck bey<lb/>
jhrer Rechtfertigung/ &#x017F;o &#x017F;ie fu&#x0364;hren/ vnd darauff &#x017F;ie<lb/>
am mei&#x017F;ten &#x017F;ehen; &#x017F;ondern auch zu vermeiden den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">arg-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0126] Beutelſchneider/ oder ſeyn beſſer als Pfeben dieweil ſie dicker ſeyn: Aber ſie traff an dem Picard den rechten Mann nit an. Dann als er nach zween tagen die uͤberſetzung der eingekaufften Speiß wol geſpuͤꝛet hatte/ wie ſie vor- geben/ ſie hette ſo vnd ſo viel vor dieſes oder jenes ge- ben muͤſſen/ ſagte er bey ſich ſelber. Die Schweitzer theten recht vnnd wol/ daß ſie ein Weib in jhrer Sprach nennetenr Fraude, dann ein Weib ſtecke gantz voll Betrug vnnd Argliſtig- keit: Wie dem/ ſagter/ vnd wie ſoll ich das verſte- hen/ wann man mich ſicht barlicher weiſſe vnd vor meinen Augen will berauben? Was wuͤrde als- dann geſchehen/ wann ich mein Gelt jhr auffzuhe- ben gebe? Oder wolte es inn jhr Treſſur/ darzu ſie kan zween Schluͤſſel haben vnnd nehmen was ſie ſelber wolt einſchlieſſen? Nein/ nein das ding muß nit alſo ſein: Ich muß den dingen voꝛkommen: Ich muß eins thun vnd meinen Beutel ſelbſt wol ver- wahren: Es iſt nicht rathſam/ daß ich jhn andern Leuten/ ſonderlich aber einem Weib/ welche Bech vnd Leim hat an Fingern hangen vnnd an deſſen Finger alles/ was ſie angreiffet/ bleibt hangen ver- trawe. Vnd alſo nam diſer Le Bref jhm vor/ er wol- te es machen/ wie es vor alten Zeiten der Philoſo- phus Bias gemacht hatte/ vnnd alſo bey ſich tra- gen/ nicht allein wegen det Procuratorn/ Advoca- ten/ Schreiber/ Copiſten/ welche allezeit das Creutz zuvor als die Schrifften wollen ſehen/ vnnd ziehen an/ das Baar Gelt ſeye das vornembſte ſtuͤck bey jhrer Rechtfertigung/ ſo ſie fuͤhren/ vnd darauff ſie am meiſten ſehen; ſondern auch zu vermeiden den arg-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/126
Zitationshilfe:	Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/126>, abgerufen am 12.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.