Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebs Historien/ das I. Buch.
Aber ich hab einmal gelehrnet/ daß es nit gut ist/
alle Warheit zu sagen/ dann wer die Warheit gar
zu viel wil geygen/ dem wird nach der alten Fran-
cken Sprichtwort die Geygen auff dem Kopff ge-
meiniglich zerschlagen: Alle ding hat sein zeit/ last
vns in vnserer Historien fortfahren/ auff einan-
dermal wöllen wir ferrners darvon reden/ wann
wir besser gelegenheit bekommen werden.

Grillon war bürdig auß der gegend Angoules-
me/ vnd hielte sich lange Zeit auff zu Rennes/ in
Bretaignen/ da er eines vornemen Raths am
Parlement in solcher Statt schreiber war: Er
liesse sich im anfang sehr wol an/ also daß jeder-
man diese Hoffnung von jhm schöpffete/ es wür-
de dermal eines ein vornemmer nützlicher Mann
auß jm werden: Aber der Poet lehret vns/ Quo[d]
non bene Ripae creditur:
Daß man dem Gestad
eines fliessenden Wasser oder Sees nicht gar zu
wol soll vertrawen: Vnd ein ander Paet lehret
vns an einem andern Ort also: Nimium ne cre-
de colori:
Verlasse dich nicht zu viel auff die eus-
serliche schöne Farbe: Vnd wiewol Seneca leh-
ret/ daß vnsere Wort vnd eusserliche Werck vn-
fehlbare gewisse Zeugen seyn dessen/ das wir im
Hertzen gesinnet seyn/ vnd meynen/ so ist es doch
vnmöglich/ daß man auß dem eusserlichen anse-
hen allzeit von einem Menschen recht vnd vnfehl-
barlich könne vrtheilen: Dann da heisset es/ wie
Cicero recht vnd wol gesagt hat: Frons, vultus &
oculi persaepe mentiuntur,
die stirn/ Angesicht
vnd Augen liegen vnd betriegen manchesmal:

Vnd

Diebs Hiſtorien/ das I. Buch.
Aber ich hab einmal gelehrnet/ daß es nit gut iſt/
alle Warheit zu ſagen/ dann wer die Warheit gar
zu viel wil geygen/ dem wird nach der alten Fran-
cken Sprichtwoꝛt die Geygen auff dem Kopff ge-
meiniglich zerſchlagen: Alle ding hat ſein zeit/ laſt
vns in vnſerer Hiſtorien fortfahren/ auff einan-
dermal woͤllen wir ferꝛners darvon reden/ wann
wir beſſer gelegenheit bekommen werden.

Grillon war buͤrdig auß der gegend Angoules-
me/ vnd hielte ſich lange Zeit auff zu Rennes/ in
Bretaignen/ da er eines vornemen Raths am
Parlement in ſolcher Statt ſchreiber war: Er
lieſſe ſich im anfang ſehr wol an/ alſo daß jeder-
man dieſe Hoffnung von jhm ſchoͤpffete/ es wuͤr-
de dermal eines ein vornemmer nuͤtzlicher Mann
auß jm werden: Aber der Poet lehret vns/ Quo[d]
non bene Ripæ creditur:
Daß man dem Geſtad
eines flieſſenden Waſſer oder Sees nicht gar zu
wol ſoll vertrawen: Vnd ein ander Paet lehret
vns an einem andern Ort alſo: Nimium ne cre-
de colori:
Verlaſſe dich nicht zu viel auff die euſ-
ſerliche ſchoͤne Farbe: Vnd wiewol Seneca leh-
ret/ daß vnſere Wort vnd euſſerliche Werck vn-
fehlbare gewiſſe Zeugen ſeyn deſſen/ das wir im
Hertzen geſinnet ſeyn/ vnd meynen/ ſo iſt es doch
vnmoͤglich/ daß man auß dem euſſerlichen anſe-
hen allzeit von einem Menſchen recht vnd vnfehl-
barlich koͤnne vrtheilen: Dann da heiſſet es/ wie
Cicero recht vnd wol geſagt hat: Frons, vultus &
oculi perſæpe mentiuntur,
die ſtirn/ Angeſicht
vnd Augen liegen vnd betriegen manchesmal:

Vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0259" n="247"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</fw><lb/>
Aber ich hab einmal gelehrnet/ daß es nit gut i&#x017F;t/<lb/>
alle Warheit zu &#x017F;agen/ dann wer die Warheit gar<lb/>
zu viel wil geygen/ dem wird nach der alten Fran-<lb/>
cken Sprichtwo&#xA75B;t die Geygen auff dem Kopff ge-<lb/>
meiniglich zer&#x017F;chlagen: Alle ding hat &#x017F;ein zeit/ la&#x017F;t<lb/>
vns in vn&#x017F;erer Hi&#x017F;torien fortfahren/ auff einan-<lb/>
dermal wo&#x0364;llen wir fer&#xA75B;ners darvon reden/ wann<lb/>
wir be&#x017F;&#x017F;er gelegenheit bekommen werden.</p><lb/>
          <p>Grillon war bu&#x0364;rdig auß der gegend Angoules-<lb/>
me/ vnd hielte &#x017F;ich lange Zeit auff zu Rennes/ in<lb/>
Bretaignen/ da er eines vornemen Raths am<lb/>
Parlement in &#x017F;olcher Statt &#x017F;chreiber war: Er<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich im anfang &#x017F;ehr wol an/ al&#x017F;o daß jeder-<lb/>
man die&#x017F;e Hoffnung von jhm &#x017F;cho&#x0364;pffete/ es wu&#x0364;r-<lb/>
de dermal eines ein vornemmer nu&#x0364;tzlicher Mann<lb/>
auß jm werden: Aber der Poet lehret vns/ <hi rendition="#aq">Quo<supplied>d</supplied><lb/>
non bene Ripæ creditur:</hi> Daß man dem Ge&#x017F;tad<lb/>
eines flie&#x017F;&#x017F;enden Wa&#x017F;&#x017F;er oder Sees nicht gar zu<lb/>
wol &#x017F;oll vertrawen: Vnd ein ander Paet lehret<lb/>
vns an einem andern Ort al&#x017F;o: <hi rendition="#aq">Nimium ne cre-<lb/>
de colori:</hi> Verla&#x017F;&#x017F;e dich nicht zu viel auff die eu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erliche &#x017F;cho&#x0364;ne Farbe: Vnd wiewol Seneca leh-<lb/>
ret/ daß vn&#x017F;ere Wort vnd eu&#x017F;&#x017F;erliche Werck vn-<lb/>
fehlbare gewi&#x017F;&#x017F;e Zeugen &#x017F;eyn de&#x017F;&#x017F;en/ das wir im<lb/>
Hertzen ge&#x017F;innet &#x017F;eyn/ vnd meynen/ &#x017F;o i&#x017F;t es doch<lb/>
vnmo&#x0364;glich/ daß man auß dem eu&#x017F;&#x017F;erlichen an&#x017F;e-<lb/>
hen allzeit von einem Men&#x017F;chen recht vnd vnfehl-<lb/>
barlich ko&#x0364;nne vrtheilen: Dann da hei&#x017F;&#x017F;et es/ wie<lb/>
Cicero recht vnd wol ge&#x017F;agt hat: <hi rendition="#aq">Frons, vultus &amp;<lb/>
oculi per&#x017F;æpe mentiuntur,</hi> die &#x017F;tirn/ Ange&#x017F;icht<lb/>
vnd Augen liegen vnd betriegen manchesmal:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0259] Diebs Hiſtorien/ das I. Buch. Aber ich hab einmal gelehrnet/ daß es nit gut iſt/ alle Warheit zu ſagen/ dann wer die Warheit gar zu viel wil geygen/ dem wird nach der alten Fran- cken Sprichtwoꝛt die Geygen auff dem Kopff ge- meiniglich zerſchlagen: Alle ding hat ſein zeit/ laſt vns in vnſerer Hiſtorien fortfahren/ auff einan- dermal woͤllen wir ferꝛners darvon reden/ wann wir beſſer gelegenheit bekommen werden. Grillon war buͤrdig auß der gegend Angoules- me/ vnd hielte ſich lange Zeit auff zu Rennes/ in Bretaignen/ da er eines vornemen Raths am Parlement in ſolcher Statt ſchreiber war: Er lieſſe ſich im anfang ſehr wol an/ alſo daß jeder- man dieſe Hoffnung von jhm ſchoͤpffete/ es wuͤr- de dermal eines ein vornemmer nuͤtzlicher Mann auß jm werden: Aber der Poet lehret vns/ Quod non bene Ripæ creditur: Daß man dem Geſtad eines flieſſenden Waſſer oder Sees nicht gar zu wol ſoll vertrawen: Vnd ein ander Paet lehret vns an einem andern Ort alſo: Nimium ne cre- de colori: Verlaſſe dich nicht zu viel auff die euſ- ſerliche ſchoͤne Farbe: Vnd wiewol Seneca leh- ret/ daß vnſere Wort vnd euſſerliche Werck vn- fehlbare gewiſſe Zeugen ſeyn deſſen/ das wir im Hertzen geſinnet ſeyn/ vnd meynen/ ſo iſt es doch vnmoͤglich/ daß man auß dem euſſerlichen anſe- hen allzeit von einem Menſchen recht vnd vnfehl- barlich koͤnne vrtheilen: Dann da heiſſet es/ wie Cicero recht vnd wol geſagt hat: Frons, vultus & oculi perſæpe mentiuntur, die ſtirn/ Angeſicht vnd Augen liegen vnd betriegen manchesmal: Vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/259
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/259>, abgerufen am 22.11.2024.