[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diebs Historien/ das I. Buch.

weinen vnd zu klagen das grosse Elend/ vnnd die
Vnbeständigkeit deß Menschens in seinem gan-
tzen Leben/ vnd wie so viel Vngemach vnnd Vn-
glück dem Menschen/ so lang als er lebet/ zu han-
den stossen Vnd als er von einem/ so darbey sasse/
gefraget wurde/ warumb er doch so bitterlich wei-
net/ vnd solches mit leyden mit dem armen Sün-
der hette/ da es doch in seiner Gewalt stünde/ sol-
chem Vbelthäter sein Leben zu erhalten/ ja daß es
eben so wol in seiner Gewalt stünde/ den Vbelthä-
ter ledig zu sprechen/ als jn an Galgen zu schicken
hat er darauff ein solche antwort gegeben/ welche
an einem Richter sehr Lobwürdig ist/ ja welche
werth/ daß man sie mit güldenen Buchstaben soll
auffschreiben: Necessarium (sagt er) quidem est
naturae condolere, a lege autem & juftitiae Re-
gula discedere, magis perniciosum, das ist/ auff
Teusch so viel gesagt: Es ist wol recht vnd billich/
daß man mit der Natur vnnd mit einem solchen
armen Sünder ein mitleyden hat/ aber von dem
Gesetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das
ist vnrecht vnd schädlich.

Diesen schönen Spruch hab ich allhie im vor-
übergang einführen/ vnnd etlichen vnter Regen-
ten vnd Richtern vor die Augen legen wöllen/ ich
sage/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel-
che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd
noch ein anders Gericht über jhnen sey: Ja wel-
che jhre Gewalt also mißbrauchen/ daß sie jhre ei-
gene Wort für so viel Gesetze/ vnnd jhre Vrtheil
für vnwiderrüffliche Rahtschlüsse halten: Sie las-

sen sich

Diebs Hiſtorien/ das I. Buch.

weinen vnd zu klagen das groſſe Elend/ vnnd die
Vnbeſtaͤndigkeit deß Menſchens in ſeinem gan-
tzen Leben/ vnd wie ſo viel Vngemach vnnd Vn-
gluͤck dem Menſchen/ ſo lang als er lebet/ zu han-
den ſtoſſen Vnd als er von einem/ ſo darbey ſaſſe/
gefraget wurde/ warumb er doch ſo bitterlich wei-
net/ vnd ſolches mit leyden mit dem armen Suͤn-
der hette/ da es doch in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ ſol-
chem Vbelthaͤter ſein Leben zu erhalten/ ja daß es
eben ſo wol in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ den Vbelthaͤ-
ter ledig zu ſprechen/ als jn an Galgen zu ſchicken
hat er darauff ein ſolche antwort gegeben/ welche
an einem Richter ſehr Lobwuͤrdig iſt/ ja welche
werth/ daß man ſie mit guͤldenen Buchſtaben ſoll
auffſchreiben: Neceſſarium (ſagt er) quidem eſt
naturæ condolere, à lege autem & juftitiæ Re-
gula diſcedere, magis pernicioſum, das iſt/ auff
Teuſch ſo viel geſagt: Es iſt wol recht vnd billich/
daß man mit der Natur vnnd mit einem ſolchen
armen Suͤnder ein mitleyden hat/ aber von dem
Geſetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das
iſt vnrecht vnd ſchaͤdlich.

Dieſen ſchoͤnen Spruch hab ich allhie im vor-
uͤbergang einfuͤhren/ vnnd etlichen vnter Regen-
ten vnd Richtern vor die Augen legen woͤllen/ ich
ſage/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel-
che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd
noch ein anders Gericht uͤber jhnen ſey: Ja wel-
che jhre Gewalt alſo mißbrauchen/ daß ſie jhre ei-
gene Wort fuͤr ſo viel Geſetze/ vnnd jhre Vrtheil
fuͤr vnwiderꝛuͤffliche Rahtſchluͤſſe halten: Sie laſ-

ſen ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
weinen vnd zu klagen das gro&#x017F;&#x017F;e Elend/ vnnd die<lb/>
Vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit deß Men&#x017F;chens in &#x017F;einem gan-<lb/>
tzen Leben/ vnd wie &#x017F;o viel Vngemach vnnd Vn-<lb/>
glu&#x0364;ck dem Men&#x017F;chen/ &#x017F;o lang als er lebet/ zu han-<lb/>
den &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en Vnd als er von einem/ &#x017F;o darbey &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
gefraget wurde/ warumb er doch &#x017F;o bitterlich wei-<lb/>
net/ vnd &#x017F;olches mit leyden mit dem armen Su&#x0364;n-<lb/>
der hette/ da es doch in &#x017F;einer Gewalt &#x017F;tu&#x0364;nde/ &#x017F;ol-<lb/>
chem Vbeltha&#x0364;ter &#x017F;ein Leben zu erhalten/ ja daß es<lb/>
eben &#x017F;o wol in &#x017F;einer Gewalt &#x017F;tu&#x0364;nde/ den Vbeltha&#x0364;-<lb/>
ter ledig zu &#x017F;prechen/ als jn an Galgen zu &#x017F;chicken<lb/>
hat er darauff ein &#x017F;olche antwort gegeben/ welche<lb/>
an einem Richter &#x017F;ehr Lobwu&#x0364;rdig i&#x017F;t/ ja welche<lb/>
werth/ daß man &#x017F;ie mit gu&#x0364;ldenen Buch&#x017F;taben &#x017F;oll<lb/>
auff&#x017F;chreiben: <hi rendition="#aq">Nece&#x017F;&#x017F;arium</hi> (&#x017F;agt er) <hi rendition="#aq">quidem e&#x017F;t<lb/>
naturæ condolere, à lege autem &amp; juftitiæ Re-<lb/>
gula di&#x017F;cedere, magis pernicio&#x017F;um,</hi> das i&#x017F;t/ auff<lb/>
Teu&#x017F;ch &#x017F;o viel ge&#x017F;agt: Es i&#x017F;t wol recht vnd billich/<lb/>
daß man mit der Natur vnnd mit einem &#x017F;olchen<lb/>
armen Su&#x0364;nder ein mitleyden hat/ aber von dem<lb/>
Ge&#x017F;etz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das<lb/>
i&#x017F;t vnrecht vnd &#x017F;cha&#x0364;dlich.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;nen Spruch hab ich allhie im vor-<lb/>
u&#x0364;bergang einfu&#x0364;hren/ vnnd etlichen vnter Regen-<lb/>
ten vnd Richtern vor die Augen legen wo&#x0364;llen/ ich<lb/>
&#x017F;age/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel-<lb/>
che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd<lb/>
noch ein anders Gericht u&#x0364;ber jhnen &#x017F;ey: Ja wel-<lb/>
che jhre Gewalt al&#x017F;o mißbrauchen/ daß &#x017F;ie jhre ei-<lb/>
gene Wort fu&#x0364;r &#x017F;o viel Ge&#x017F;etze/ vnnd jhre Vrtheil<lb/>
fu&#x0364;r vnwider&#xA75B;u&#x0364;ffliche Raht&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e halten: Sie la&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en &#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0143] Diebs Hiſtorien/ das I. Buch. weinen vnd zu klagen das groſſe Elend/ vnnd die Vnbeſtaͤndigkeit deß Menſchens in ſeinem gan- tzen Leben/ vnd wie ſo viel Vngemach vnnd Vn- gluͤck dem Menſchen/ ſo lang als er lebet/ zu han- den ſtoſſen Vnd als er von einem/ ſo darbey ſaſſe/ gefraget wurde/ warumb er doch ſo bitterlich wei- net/ vnd ſolches mit leyden mit dem armen Suͤn- der hette/ da es doch in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ ſol- chem Vbelthaͤter ſein Leben zu erhalten/ ja daß es eben ſo wol in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ den Vbelthaͤ- ter ledig zu ſprechen/ als jn an Galgen zu ſchicken hat er darauff ein ſolche antwort gegeben/ welche an einem Richter ſehr Lobwuͤrdig iſt/ ja welche werth/ daß man ſie mit guͤldenen Buchſtaben ſoll auffſchreiben: Neceſſarium (ſagt er) quidem eſt naturæ condolere, à lege autem & juftitiæ Re- gula diſcedere, magis pernicioſum, das iſt/ auff Teuſch ſo viel geſagt: Es iſt wol recht vnd billich/ daß man mit der Natur vnnd mit einem ſolchen armen Suͤnder ein mitleyden hat/ aber von dem Geſetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das iſt vnrecht vnd ſchaͤdlich. Dieſen ſchoͤnen Spruch hab ich allhie im vor- uͤbergang einfuͤhren/ vnnd etlichen vnter Regen- ten vnd Richtern vor die Augen legen woͤllen/ ich ſage/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel- che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd noch ein anders Gericht uͤber jhnen ſey: Ja wel- che jhre Gewalt alſo mißbrauchen/ daß ſie jhre ei- gene Wort fuͤr ſo viel Geſetze/ vnnd jhre Vrtheil fuͤr vnwiderꝛuͤffliche Rahtſchluͤſſe halten: Sie laſ- ſen ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/143
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/143>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.