Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Klage/ über die Herschafft.

110.
Er beklaget sich über seinen
Herrn.

P. P. Nachdehm Jch viel gedul-
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges
Abhelfens/ erlitten; so werden dannenhero
letzlich die beduldigsten Gemühier geschwä-
chet. Jch rede aus satsamen Ursachen; weil
durch die Erfahrung Jch dessen ein unver-
werflicher Zeuge: Denn ich werde sagen/ dz
alle die Ungelegenheiten/ welche einem/ mit
meinem Zustande begabtem Menschen/ zu-
erdulden möglich/ mier alzeit vor Augen;
und wie daß Jch auch keinen andern Trost
in meinem Ungelükke habe/ als den Glau-
ben/ daß Jch nimmermehr arbeits[e]liger seyn
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo
befinde/ Jch kan es selber nicht erzehlen;
Jhr aber könnet es wohl erwegen/ und
Euch denselben einbilden/ werdet ihr anders
die Erbarmnüs in eurer Sele empfinden/
denn die ist eine Nachfolgung/ so von euerer
gutten Natur entspringet/ und also euch
selbst/ von euch selbst/ verpflichtet/ mier wie-
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch
verhoffe; neben dem Verlangen/ nicht un-
dankbar zuleben/ sondern wohl

E.
D.

111.

Ddvj

Klage/ uͤber die Herſchafft.

110.
Er beklaget ſich uͤber ſeinen
Herrn.

P. P. Nachdehm Jch viel gedul-
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges
Abhelfens/ erlitten; ſo werden dannenhero
letzlich die beduldigſten Gemuͤhier geſchwaͤ-
chet. Jch réde aus ſatſamen Urſachen; weil
durch die Erfahrung Jch deſſen ein unver-
werflicher Zeuge: Deñ ich werde ſagen/ dz
alle die Ungelégenheiten/ welche einem/ mit
meinem Zuſtande begabtem Menſchen/ zu-
erdulden moͤglich/ mier alzeit vor Augen;
und wie daß Jch auch keinen andern Troſt
in meinem Ungeluͤkke habe/ als den Glau-
ben/ daß Jch nimmermehr arbeitſ[e]liger ſeyn
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo
befinde/ Jch kan es ſelber nicht erzehlen;
Jhr aber koͤnnet es wohl erwégen/ und
Euch denſelben einbilden/ werdet ihr anders
die Erbarmnuͤs in eurer Sele empfinden/
denn die iſt eine Nachfolgung/ ſo von euerer
gutten Natur entſpringet/ und alſo euch
ſelbſt/ von euch ſelbſt/ verpflichtet/ mier wie-
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch
verhoffe; nében dem Verlangen/ nicht un-
dankbar zulében/ ſondern wohl

E.
D.

111.

Ddvj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0085" n="83"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Klage/ u&#x0364;ber die Her&#x017F;chafft.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>110.<lb/><hi rendition="#b">Er beklaget &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einen<lb/>
Herrn.</hi></head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. P.</hi><hi rendition="#fr">Nachdehm Jch viel gedul-</hi><lb/>
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges<lb/>
Abhelfens/ erlitten; &#x017F;o werden dannenhero<lb/>
letzlich die beduldig&#x017F;ten Gemu&#x0364;hier ge&#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
chet. Jch r<hi rendition="#aq">é</hi>de aus &#x017F;at&#x017F;amen Ur&#x017F;achen; weil<lb/>
durch die Erfahrung Jch de&#x017F;&#x017F;en ein unver-<lb/>
werflicher Zeuge: Den&#x0303; ich werde &#x017F;agen/ dz<lb/>
alle die Ungel<hi rendition="#aq">é</hi>genheiten/ welche einem/ mit<lb/>
meinem Zu&#x017F;tande begabtem Men&#x017F;chen/ zu-<lb/>
erdulden mo&#x0364;glich/ mier alzeit vor Augen;<lb/>
und wie daß Jch auch keinen andern Tro&#x017F;t<lb/>
in meinem Ungelu&#x0364;kke habe/ als den Glau-<lb/>
ben/ daß Jch nimmermehr arbeit&#x017F;<supplied>e</supplied>liger &#x017F;eyn<lb/>
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo<lb/>
befinde/ Jch kan es &#x017F;elber nicht erzehlen;<lb/>
Jhr aber ko&#x0364;nnet es wohl erw<hi rendition="#aq">é</hi>gen/ und<lb/>
Euch den&#x017F;elben einbilden/ werdet ihr anders<lb/>
die Erbarmnu&#x0364;s in eurer Sele empfinden/<lb/>
denn die i&#x017F;t eine Nachfolgung/ &#x017F;o von euerer<lb/>
gutten Natur ent&#x017F;pringet/ und al&#x017F;o euch<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ von euch &#x017F;elb&#x017F;t/ verpflichtet/ mier wie-<lb/>
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch<lb/>
verhoffe; n<hi rendition="#aq">é</hi>ben dem Verlangen/ nicht un-<lb/>
dankbar zul<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ &#x017F;ondern wohl</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">E.<lb/>
D.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Ddvj</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">111.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0085] Klage/ uͤber die Herſchafft. 110. Er beklaget ſich uͤber ſeinen Herrn. P. P. Nachdehm Jch viel gedul- dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges Abhelfens/ erlitten; ſo werden dannenhero letzlich die beduldigſten Gemuͤhier geſchwaͤ- chet. Jch réde aus ſatſamen Urſachen; weil durch die Erfahrung Jch deſſen ein unver- werflicher Zeuge: Deñ ich werde ſagen/ dz alle die Ungelégenheiten/ welche einem/ mit meinem Zuſtande begabtem Menſchen/ zu- erdulden moͤglich/ mier alzeit vor Augen; und wie daß Jch auch keinen andern Troſt in meinem Ungeluͤkke habe/ als den Glau- ben/ daß Jch nimmermehr arbeitſeliger ſeyn kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo befinde/ Jch kan es ſelber nicht erzehlen; Jhr aber koͤnnet es wohl erwégen/ und Euch denſelben einbilden/ werdet ihr anders die Erbarmnuͤs in eurer Sele empfinden/ denn die iſt eine Nachfolgung/ ſo von euerer gutten Natur entſpringet/ und alſo euch ſelbſt/ von euch ſelbſt/ verpflichtet/ mier wie- der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch verhoffe; nében dem Verlangen/ nicht un- dankbar zulében/ ſondern wohl E. D. 111. Ddvj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/85
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/85>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.