Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Liebes Pfand- und urlaub Brieflein.

169.
Eines Galanen Liebes Pfand-
und urlaub Brieflein/ an seine hertz-
liebste/ vor seinem Abreisen/
auf wenige Zeit.

LJebste Freundin/

Jch weis nicht/ ob Jch auch diesen Tag
zu den andern meines Lebens/ zehlen solle/
weil es der Tag/ so mich/ von Jhr absonde-
rend/ auch gleichsam von mier selbst scheidet/
daß mier iederzeit das widerwärtige Glük-
ke hat die Gelegenheit meines Abreisens/
auf die Bahn bracht/ nur nicht von denen/
So Jch am heftigsten Liebe/ zu entfernen/
und zwar mit solcher eilfertigen Nohtwen-
digkeit/ daß Jch keine erhebliche und sutsame
Ursachen/ als selbige meiner Liebe/ die doch
von denen/ welche die Natur über mich zu
gebieten/ gesätzt/ nicht angenommen wer-
den wollen/ verwenden kan: dergestalt/ daß
Jch Sie/ meine Schöne/ wider allen mei-
nen Willen/ eine zeitlang zu kwittiren/
gedrungen werde; hierzwischen aber/ so
kurtz es auch seyn kan/ so wird meine Em-
pfindligkeit eine Probe des allerschwe-
resten Unmuhts/ So ie eine Sele in die-
ser Welt ausstehen können/ tuhn und ab-
legen müssen: Durch dieses mein Schrei-

ben/

Ein Liebes Pfand- und urlaub Brieflein.

169.
Eines Galánen Liebes Pfand-
und urlaub Brieflein/ an ſeine hertz-
liebſte/ vor ſeinem Abreiſen/
auf wenige Zeit.

LJebſte Freundin/

Jch weis nicht/ ob Jch auch dieſen Tag
zu den andern meines Lébens/ zehlen ſolle/
weil es der Tag/ ſo mich/ von Jhr abſonde-
rend/ auch gleichſam von mier ſelbſt ſcheidet/
daß mier iederzeit das widerwaͤrtige Gluͤk-
ke hat die Gelégenheit meines Abreiſens/
auf die Bahn bracht/ nur nicht von dénen/
So Jch am heftigſten Liebe/ zu entfernen/
und zwar mit ſolcher eilfertigen Nohtwen-
digkeit/ daß Jch keine erhebliche und ſutſame
Urſachen/ als ſelbige meiner Liebe/ die doch
von dénen/ welche die Natur uͤber mich zu
gebieten/ geſaͤtzt/ nicht angenommen wer-
den wollen/ verwenden kan: dergeſtalt/ daß
Jch Sie/ meine Schoͤne/ wider allen mei-
nen Willen/ eine zeitlang zu kwittiren/
gedrungen werde; hierzwiſchen aber/ ſo
kurtz es auch ſeyn kan/ ſo wird meine Em-
pfindligkeit eine Probe des allerſchwe-
reſten Unmuhts/ So ie eine Séle in die-
ſer Welt ausſtehen koͤnnen/ tuhn und ab-
légen muͤſſen: Durch dieſes mein Schrei-

ben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0405" n="239"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein Liebes Pfand- und urlaub Brieflein.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>169.<lb/>
Eines Gal<hi rendition="#aq">á</hi>nen Liebes Pfand-<lb/>
und urlaub Brieflein/ an &#x017F;eine hertz-<lb/>
lieb&#x017F;te/ vor &#x017F;einem Abrei&#x017F;en/<lb/>
auf wenige Zeit.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jeb&#x017F;te Freundin/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch weis nicht/ ob Jch auch die&#x017F;en Tag<lb/>
zu den andern meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ zehlen &#x017F;olle/<lb/>
weil es der Tag/ &#x017F;o mich/ von Jhr ab&#x017F;onde-<lb/>
rend/ auch gleich&#x017F;am von mier &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;cheidet/<lb/>
daß mier iederzeit das widerwa&#x0364;rtige Glu&#x0364;k-<lb/>
ke hat die Gel<hi rendition="#aq">é</hi>genheit meines Abrei&#x017F;ens/<lb/>
auf die Bahn bracht/ nur nicht von d<hi rendition="#aq">é</hi>nen/<lb/>
So Jch am heftig&#x017F;ten Liebe/ zu entfernen/<lb/>
und zwar mit &#x017F;olcher eilfertigen Nohtwen-<lb/>
digkeit/ daß Jch keine erhebliche und &#x017F;ut&#x017F;ame<lb/>
Ur&#x017F;achen/ als &#x017F;elbige meiner Liebe/ die doch<lb/>
von d<hi rendition="#aq">é</hi>nen/ welche die Natur u&#x0364;ber mich zu<lb/>
gebieten/ ge&#x017F;a&#x0364;tzt/ nicht angenommen wer-<lb/>
den wollen/ verwenden kan: derge&#x017F;talt/ daß<lb/>
Jch Sie/ meine Scho&#x0364;ne/ wider allen mei-<lb/>
nen Willen/ eine zeitlang zu kwittiren/<lb/>
gedrungen werde; hierzwi&#x017F;chen aber/ &#x017F;o<lb/>
kurtz es auch &#x017F;eyn kan/ &#x017F;o wird meine Em-<lb/>
pfindligkeit eine Probe des aller&#x017F;chwe-<lb/>
re&#x017F;ten Unmuhts/ So ie eine S<hi rendition="#aq">é</hi>le in die-<lb/>
&#x017F;er Welt aus&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen/ tuhn und ab-<lb/>
l<hi rendition="#aq">é</hi>gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Durch die&#x017F;es mein Schrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0405] Ein Liebes Pfand- und urlaub Brieflein. 169. Eines Galánen Liebes Pfand- und urlaub Brieflein/ an ſeine hertz- liebſte/ vor ſeinem Abreiſen/ auf wenige Zeit. LJebſte Freundin/ Jch weis nicht/ ob Jch auch dieſen Tag zu den andern meines Lébens/ zehlen ſolle/ weil es der Tag/ ſo mich/ von Jhr abſonde- rend/ auch gleichſam von mier ſelbſt ſcheidet/ daß mier iederzeit das widerwaͤrtige Gluͤk- ke hat die Gelégenheit meines Abreiſens/ auf die Bahn bracht/ nur nicht von dénen/ So Jch am heftigſten Liebe/ zu entfernen/ und zwar mit ſolcher eilfertigen Nohtwen- digkeit/ daß Jch keine erhebliche und ſutſame Urſachen/ als ſelbige meiner Liebe/ die doch von dénen/ welche die Natur uͤber mich zu gebieten/ geſaͤtzt/ nicht angenommen wer- den wollen/ verwenden kan: dergeſtalt/ daß Jch Sie/ meine Schoͤne/ wider allen mei- nen Willen/ eine zeitlang zu kwittiren/ gedrungen werde; hierzwiſchen aber/ ſo kurtz es auch ſeyn kan/ ſo wird meine Em- pfindligkeit eine Probe des allerſchwe- reſten Unmuhts/ So ie eine Séle in die- ſer Welt ausſtehen koͤnnen/ tuhn und ab- légen muͤſſen: Durch dieſes mein Schrei- ben/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/405
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/405>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.