Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der unglütliche Lieb- und Lebens Lauf/

ins Werk zu richten; darüm/ weil seine
Gunst und Gnade/ als liebreitzende Bezau-
berungen/ dermaßen wider meine natürliche
Neigung laufen/ und mier nicht verstatten/
daß Jch/ meines Lebens müdes Schief/
diesem so ungestümmen Weltmer/ geben/
und ankern solte; auch die vergänglich blos-
se Reichtühmer so verachtend/ Jch nichts
der Verachtung ähnlicher finden möge.
Man wird mier sagen/ daß diese/ von Ver-
achtung angeführte Worte/ nicht tuhlicher
als in einem Kloster seyn. Und Jch werde
wieder antworten/ daß Sie denen/ So den
Weg dahin zu reisen/ gehen/ zur Entschul-
digung dienen. Auf diese meine Zeit hat
mier GOtt die Gnade meine Rechnung in
allen meinen Vornehmen zu finden verlie-
hen/ Ob wohl an dehm/ daß man mier gröb-
lich die Rechnung verfalschen wollen: Denn
zu dieser Stunde/ nach so vielem unterschied-
lichen Verlust/ befinde Jch mich mehr als
iemals vergnüget/ und zu frieden. Worzu
dienets/ daß Jch groß Reichtuhm gesam-
let/ so mier in meinem Leben nur zur Ver-
achtung dienete? Warüm solte Jch dem
Glükke nachhängen/ wann Jch mier nie-
mals vorgesätzt/ mich in dessen ümlaufendes
Rad/ üm seine Abwege zu vermeiden/ ein-
zusätzen/ und zu wagen?

Es folge ihm nach/ wehm es beliebet/
man kan doch nichts/ als sein selbst Verlust

ge-

Der ungluͤtliche Lieb- und Lebens Lauf/

ins Werk zu richten; daruͤm/ weil ſeine
Gunſt und Gnade/ als liebreitzende Bezau-
berungen/ dermaßen wider meine natuͤrliche
Neigung laufen/ und mier nicht verſtatten/
daß Jch/ meines Lebens muͤdes Schief/
dieſem ſo ungeſtuͤmmen Weltmér/ gében/
und ankern ſolte; auch die vergaͤnglich bloſ-
ſe Reichtuͤhmer ſo verachtend/ Jch nichts
der Verachtung aͤhnlicher finden moͤge.
Man wird mier ſagen/ daß dieſe/ von Ver-
achtung angefuͤhrte Worte/ nicht tuhlicher
als in einem Klóſter ſeyn. Und Jch werde
wieder antworten/ daß Sie dénen/ So den
Weg dahin zu reiſen/ gehen/ zur Entſchul-
digung dienen. Auf dieſe meine Zeit hat
mier GOtt die Gnade meine Rechnung in
allen meinen Vornehmen zu finden verlie-
hen/ Ob wohl an dehm/ daß man mier groͤb-
lich die Rechnung verfalſchen wollen: Deñ
zu dieſer Stunde/ nach ſo vielem unterſchied-
lichen Verluſt/ befinde Jch mich mehr als
iemals vergnuͤget/ und zu frieden. Worzu
dienets/ daß Jch groß Reichtuhm geſam-
let/ ſo mier in meinem Leben nur zur Ver-
achtung dienete? Waruͤm ſolte Jch dem
Gluͤkke nachhaͤngen/ wann Jch mier nie-
mals vorgeſaͤtzt/ mich in deſſen uͤmlaufendes
Rad/ uͤm ſeine Abwege zu vermeiden/ ein-
zuſaͤtzen/ und zu wagen?

Es folge ihm nach/ wehm es beliebet/
man kan doch nichts/ als ſein ſelbſt Verluſt

ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0386" n="220"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der unglu&#x0364;tliche Lieb- und Lebens Lauf/</hi></fw><lb/>
ins Werk zu richten; daru&#x0364;m/ weil &#x017F;eine<lb/>
Gun&#x017F;t und Gnade/ als liebreitzende Bezau-<lb/>
berungen/ dermaßen wider meine natu&#x0364;rliche<lb/>
Neigung laufen/ und mier nicht ver&#x017F;tatten/<lb/>
daß Jch/ meines Lebens mu&#x0364;des Schief/<lb/>
die&#x017F;em &#x017F;o unge&#x017F;tu&#x0364;mmen Weltm<hi rendition="#aq">é</hi>r/ g<hi rendition="#aq">é</hi>ben/<lb/>
und ankern &#x017F;olte; auch die verga&#x0364;nglich blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Reichtu&#x0364;hmer &#x017F;o verachtend/ Jch nichts<lb/>
der Verachtung a&#x0364;hnlicher finden mo&#x0364;ge.<lb/>
Man wird mier &#x017F;agen/ daß die&#x017F;e/ von Ver-<lb/>
achtung angefu&#x0364;hrte Worte/ nicht tuhlicher<lb/>
als in einem Kl<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;ter &#x017F;eyn. Und Jch werde<lb/>
wieder antworten/ daß Sie d<hi rendition="#aq">é</hi>nen/ So den<lb/>
Weg dahin zu rei&#x017F;en/ gehen/ zur Ent&#x017F;chul-<lb/>
digung dienen. Auf die&#x017F;e meine Zeit hat<lb/>
mier GOtt die Gnade meine Rechnung in<lb/>
allen meinen Vornehmen zu finden verlie-<lb/>
hen/ Ob wohl an dehm/ daß man mier gro&#x0364;b-<lb/>
lich die Rechnung verfal&#x017F;chen wollen: Den&#x0303;<lb/>
zu die&#x017F;er Stunde/ nach &#x017F;o vielem unter&#x017F;chied-<lb/>
lichen Verlu&#x017F;t/ befinde Jch mich mehr als<lb/>
iemals vergnu&#x0364;get/ und zu frieden. Worzu<lb/>
dienets/ daß Jch groß Reichtuhm ge&#x017F;am-<lb/>
let/ &#x017F;o mier in meinem Leben nur zur Ver-<lb/>
achtung dienete? Waru&#x0364;m &#x017F;olte Jch dem<lb/>
Glu&#x0364;kke nachha&#x0364;ngen/ wann Jch mier nie-<lb/>
mals vorge&#x017F;a&#x0364;tzt/ mich in de&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;mlaufendes<lb/>
Rad/ u&#x0364;m &#x017F;eine Abwege zu vermeiden/ ein-<lb/>
zu&#x017F;a&#x0364;tzen/ und zu wagen?</p><lb/>
          <p>Es folge ihm nach/ wehm es beliebet/<lb/>
man kan doch nichts/ als &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t Verlu&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0386] Der ungluͤtliche Lieb- und Lebens Lauf/ ins Werk zu richten; daruͤm/ weil ſeine Gunſt und Gnade/ als liebreitzende Bezau- berungen/ dermaßen wider meine natuͤrliche Neigung laufen/ und mier nicht verſtatten/ daß Jch/ meines Lebens muͤdes Schief/ dieſem ſo ungeſtuͤmmen Weltmér/ gében/ und ankern ſolte; auch die vergaͤnglich bloſ- ſe Reichtuͤhmer ſo verachtend/ Jch nichts der Verachtung aͤhnlicher finden moͤge. Man wird mier ſagen/ daß dieſe/ von Ver- achtung angefuͤhrte Worte/ nicht tuhlicher als in einem Klóſter ſeyn. Und Jch werde wieder antworten/ daß Sie dénen/ So den Weg dahin zu reiſen/ gehen/ zur Entſchul- digung dienen. Auf dieſe meine Zeit hat mier GOtt die Gnade meine Rechnung in allen meinen Vornehmen zu finden verlie- hen/ Ob wohl an dehm/ daß man mier groͤb- lich die Rechnung verfalſchen wollen: Deñ zu dieſer Stunde/ nach ſo vielem unterſchied- lichen Verluſt/ befinde Jch mich mehr als iemals vergnuͤget/ und zu frieden. Worzu dienets/ daß Jch groß Reichtuhm geſam- let/ ſo mier in meinem Leben nur zur Ver- achtung dienete? Waruͤm ſolte Jch dem Gluͤkke nachhaͤngen/ wann Jch mier nie- mals vorgeſaͤtzt/ mich in deſſen uͤmlaufendes Rad/ uͤm ſeine Abwege zu vermeiden/ ein- zuſaͤtzen/ und zu wagen? Es folge ihm nach/ wehm es beliebet/ man kan doch nichts/ als ſein ſelbſt Verluſt ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/386
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/386>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.