Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchlaben zu finden.

meines Unglükkes/ mier aus den Augen ris-
sen/ fahren und flüßen. Als nun aber in
treuer Vorsorge/ mich andere zum Stu-
dieren und der Polnischen Sprache fleißig
hielten/ ward Jch Anfangs nach P. dann
auf B; und folgends/ mein Studieren wohl
fortzuführen auf die Universitet W. ver-
schikt; alda Jch mich gantzer fünf Jahr nach
einander in fleißigem Studieren aufgehal-
ten/ und mein Gelükke bauete; so mier aber
in Zurükziehung ins Vaterland wieder ent-
fiel: denn/ es ward mier alsbald/ und gantz
unverhoft/ eine/ zwar mit allen wohlanstän-
digen Tugenden dermaßen gezierte Dame/
derer Leben ein ewiges Exempel allen ihres
Geschlechts/ üm die Tugend zu lieben/ und
selbiger nach zuhängen/ verehlichet; da denn
bald bey Anfang ihrer Geniessnng/ welche
groß und unsprechlich/ Jch Sorge truge/
Sie zu verlieren; und ließ solche Sorge fah-
ren/ biß Jch Sie verlohren/ so sehr befurch-
te/ Jch mich/ Sie zu verlieren: Ein Ver-
lust/ der mier so schmertzempfindlich/ daß des-
sen Bereuung ewig in meiner Sele einge-
drukt seyn wird; massen auch das Anden-
ken in meinem Gedächtnüs. Dieser Ver-
lust entstand mier/ nach verflüßung weniger
Zeit/ an dem Ohrte/ da Jch meine Wohl-
fahrt haben solte. Und nachdehm Jch tau-
send und aber tausend bluhtige Trehnen/ als
wahre Zeugen meiner Traurigkeit/ und eben

Kkk vij

Jm Perfertiſchen Buchlaben zu finden.

meines Ungluͤkkes/ mier aus den Augen riſ-
ſen/ fahren und fluͤßen. Als nun aber in
treuer Vorſorge/ mich andere zum Stu-
dieren und der Polniſchen Sprache fleißig
hielten/ ward Jch Anfangs nach P. dann
auf B; und folgends/ mein Studierẽ wohl
fortzufuͤhren auf die Univerſitet W. ver-
ſchikt; alda Jch mich gantzer fuͤnf Jahr nach
einander in fleißigem Studieren aufgehal-
ten/ und mein Geluͤkke bauete; ſo mier aber
in Zuruͤkziehung ins Vaterland wieder ent-
fiel: denn/ es ward mier alsbald/ und gantz
unverhoft/ eine/ zwar mit allen wohlanſtaͤn-
digen Tugenden dermaßen gezierte Dame/
dérer Lében ein ewiges Exempel allen ihres
Geſchlechts/ uͤm die Tugend zu lieben/ und
ſelbiger nach zuhaͤngen/ verehlichet; da denn
bald bey Anfang ihrer Genieſſnng/ welche
groß und unſprechlich/ Jch Sorge truge/
Sie zu verlieren; und ließ ſolche Sorge fah-
ren/ biß Jch Sie verlohren/ ſo ſehr befurch-
te/ Jch mich/ Sie zu verlieren: Ein Ver-
luſt/ der mier ſo ſchmertzempfindlich/ daß deſ-
ſen Bereuung ewig in meiner Sele einge-
drukt ſeyn wird; maſſen auch das Anden-
ken in meinem Gedaͤchtnuͤs. Dieſer Ver-
luſt entſtand mier/ nach verfluͤßung weniger
Zeit/ an dem Ohrte/ da Jch meine Wohl-
fahrt haben ſolte. Und nachdehm Jch tau-
ſend und aber tauſend bluhtige Trehnen/ als
wahre Zeugen meiner Traurigkeit/ und ében

ſo

Kkk vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0375" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchlaben zu finden.</hi></fw><lb/>
meines Unglu&#x0364;kkes/ mier aus den Augen ri&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ fahren und flu&#x0364;ßen. Als nun aber in<lb/>
treuer Vor&#x017F;orge/ mich andere zum Stu-<lb/>
dieren und der Polni&#x017F;chen Sprache fleißig<lb/>
hielten/ ward Jch Anfangs nach P. dann<lb/>
auf B; und folgends/ mein Studiere&#x0303; wohl<lb/>
fortzufu&#x0364;hren auf die Univer&#x017F;itet W. ver-<lb/>
&#x017F;chikt; alda Jch mich gantzer fu&#x0364;nf Jahr nach<lb/>
einander in fleißigem Studieren aufgehal-<lb/>
ten/ und mein Gelu&#x0364;kke bauete; &#x017F;o mier aber<lb/>
in Zuru&#x0364;kziehung ins Vaterland wieder ent-<lb/>
fiel: denn/ es ward mier alsbald/ und gantz<lb/>
unverhoft/ eine/ zwar mit allen wohlan&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
digen Tugenden dermaßen gezierte Dame/<lb/>
d<hi rendition="#aq">é</hi>rer L<hi rendition="#aq">é</hi>ben ein ewiges Exempel allen ihres<lb/>
Ge&#x017F;chlechts/ u&#x0364;m die Tugend zu lieben/ und<lb/>
&#x017F;elbiger nach zuha&#x0364;ngen/ verehlichet; da denn<lb/>
bald bey Anfang ihrer Genie&#x017F;&#x017F;nng/ welche<lb/>
groß und un&#x017F;prechlich/ Jch Sorge truge/<lb/>
Sie zu verlieren; und ließ &#x017F;olche Sorge fah-<lb/>
ren/ biß Jch Sie verlohren/ &#x017F;o &#x017F;ehr befurch-<lb/>
te/ Jch mich/ Sie zu verlieren: Ein Ver-<lb/>
lu&#x017F;t/ der mier &#x017F;o &#x017F;chmertzempfindlich/ daß de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Bereuung ewig in meiner Sele einge-<lb/>
drukt &#x017F;eyn wird; ma&#x017F;&#x017F;en auch das Anden-<lb/>
ken in meinem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;s. Die&#x017F;er Ver-<lb/>
lu&#x017F;t ent&#x017F;tand mier/ nach verflu&#x0364;ßung weniger<lb/>
Zeit/ an dem Ohrte/ da Jch meine Wohl-<lb/>
fahrt haben &#x017F;olte. Und nachdehm Jch tau-<lb/>
&#x017F;end und aber tau&#x017F;end bluhtige Trehnen/ als<lb/>
wahre Zeugen meiner Traurigkeit/ und <hi rendition="#aq">é</hi>ben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Kkk vij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0375] Jm Perfertiſchen Buchlaben zu finden. meines Ungluͤkkes/ mier aus den Augen riſ- ſen/ fahren und fluͤßen. Als nun aber in treuer Vorſorge/ mich andere zum Stu- dieren und der Polniſchen Sprache fleißig hielten/ ward Jch Anfangs nach P. dann auf B; und folgends/ mein Studierẽ wohl fortzufuͤhren auf die Univerſitet W. ver- ſchikt; alda Jch mich gantzer fuͤnf Jahr nach einander in fleißigem Studieren aufgehal- ten/ und mein Geluͤkke bauete; ſo mier aber in Zuruͤkziehung ins Vaterland wieder ent- fiel: denn/ es ward mier alsbald/ und gantz unverhoft/ eine/ zwar mit allen wohlanſtaͤn- digen Tugenden dermaßen gezierte Dame/ dérer Lében ein ewiges Exempel allen ihres Geſchlechts/ uͤm die Tugend zu lieben/ und ſelbiger nach zuhaͤngen/ verehlichet; da denn bald bey Anfang ihrer Genieſſnng/ welche groß und unſprechlich/ Jch Sorge truge/ Sie zu verlieren; und ließ ſolche Sorge fah- ren/ biß Jch Sie verlohren/ ſo ſehr befurch- te/ Jch mich/ Sie zu verlieren: Ein Ver- luſt/ der mier ſo ſchmertzempfindlich/ daß deſ- ſen Bereuung ewig in meiner Sele einge- drukt ſeyn wird; maſſen auch das Anden- ken in meinem Gedaͤchtnuͤs. Dieſer Ver- luſt entſtand mier/ nach verfluͤßung weniger Zeit/ an dem Ohrte/ da Jch meine Wohl- fahrt haben ſolte. Und nachdehm Jch tau- ſend und aber tauſend bluhtige Trehnen/ als wahre Zeugen meiner Traurigkeit/ und ében ſo Kkk vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/375
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/375>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.