Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er unterwirft sich der Liebe.

VOlkommenste/ Schönste Jung-
frau/

Jch trage ein emsiges Verlangen/ Jhr
die Heftigkeit/ und Uberfluß meiner Liebe/
üm daß Sie an meiner Pein und Marter
keinen Zweifel führet/ zu entdekken: Jch
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie
liebe; und nichts kan sich meiner Marter
und Angst/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.
Sie nehme dahero eilfertig die Proben/
der/ ihr gelobten Zuneigung/ daß/ von Be-
glaubung derer Warheit/ die Pein entsprin-
get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausstehe. Sie
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/
alles das/ was Jhr gefällig; mein Gehor-
fam befindet sich hierzu iederzeit willig und
bereit: ie geschwinder es geschiehet/ so ist es
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-
sam; begehrend ohne Ursach die Ehre/ derer
Jch mich/ Jhr Diener zu seyn/ gewürdi-
get/ nicht zu führen/ und zu tragen.

Meiner Hertz-
liebsten
ergebener Diener.

151.
An Seine/
Wegen dero geoffenbahrten/ un-
rühmlichen Art zu lieben/
Abgesagte.

Liebst-

Er unterwirft ſich der Liebe.

VOlkommenſte/ Schoͤnſte Jung-
frau/

Jch trage ein emſiges Verlangen/ Jhr
die Héftigkeit/ und Ůberfluß meiner Liebe/
uͤm daß Sie an meiner Pein und Marter
keinen Zweifel fuͤhret/ zu entdekken: Jch
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie
liebe; und nichts kan ſich meiner Marter
und Angſt/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.
Sie néhme dahéro eilfertig die Proben/
der/ ihr gelóbten Zúneigung/ daß/ von Be-
glaubung derer Warheit/ die Pein entſprin-
get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausſtehe. Sie
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/
alles das/ was Jhr gefaͤllig; mein Gehor-
fam befindet ſich hierzu iederzeit willig und
bereit: ie geſchwinder es geſchiehet/ ſo iſt es
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-
ſam; begehrend ohne Urſach die Ehre/ dérer
Jch mich/ Jhr Diener zu ſeyn/ gewuͤrdi-
get/ nicht zu fuͤhren/ und zu tragen.

Meiner Hertz-
liebſten
ergebener Diener.

151.
An Seine/
Wégen déro geoffenbahrten/ un-
ruͤhmlichen Art zu lieben/
Abgeſagte.

Liebſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0356" n="190"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er unterwirft &#x017F;ich der Liebe.</hi> </fw><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">V</hi>Olkommen&#x017F;te/ Scho&#x0364;n&#x017F;te Jung-<lb/>
frau/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch trage ein em&#x017F;iges Verlangen/ Jhr<lb/>
die H<hi rendition="#aq">é</hi>ftigkeit/ und &#x016E;berfluß meiner Liebe/<lb/>
u&#x0364;m daß Sie an meiner Pein und Marter<lb/>
keinen Zweifel fu&#x0364;hret/ zu entdekken: Jch<lb/>
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie<lb/>
liebe; und nichts kan &#x017F;ich meiner Marter<lb/>
und Ang&#x017F;t/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.<lb/>
Sie n<hi rendition="#aq">é</hi>hme dah<hi rendition="#aq">é</hi>ro eilfertig die Proben/<lb/>
der/ ihr gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bten Z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigung/ daß/ von Be-<lb/>
glaubung derer Warheit/ die Pein ent&#x017F;prin-<lb/>
get/ welche/ Sie liebend/ Jch aus&#x017F;tehe. Sie<lb/>
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/<lb/>
alles das/ was Jhr gefa&#x0364;llig; mein Gehor-<lb/>
fam befindet &#x017F;ich hierzu iederzeit willig und<lb/>
bereit: ie ge&#x017F;chwinder es ge&#x017F;chiehet/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-<lb/>
&#x017F;am; begehrend ohne Ur&#x017F;ach die Ehre/ d<hi rendition="#aq">é</hi>rer<lb/>
Jch mich/ Jhr Diener zu &#x017F;eyn/ gewu&#x0364;rdi-<lb/>
get/ nicht zu fu&#x0364;hren/ und zu tragen.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Meiner Hertz-<lb/>
lieb&#x017F;ten<lb/>
ergebener Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>151.<lb/><hi rendition="#fr">An Seine/</hi><lb/>
W<hi rendition="#aq">é</hi>gen d<hi rendition="#aq">é</hi>ro geoffenbahrten/ un-<lb/>
ru&#x0364;hmlichen Art zu lieben/<lb/><hi rendition="#fr">Abge&#x017F;agte.</hi></head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Lieb&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0356] Er unterwirft ſich der Liebe. VOlkommenſte/ Schoͤnſte Jung- frau/ Jch trage ein emſiges Verlangen/ Jhr die Héftigkeit/ und Ůberfluß meiner Liebe/ uͤm daß Sie an meiner Pein und Marter keinen Zweifel fuͤhret/ zu entdekken: Jch erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie liebe; und nichts kan ſich meiner Marter und Angſt/ als nur meine Liebe/ ver gleichen. Sie néhme dahéro eilfertig die Proben/ der/ ihr gelóbten Zúneigung/ daß/ von Be- glaubung derer Warheit/ die Pein entſprin- get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausſtehe. Sie befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/ alles das/ was Jhr gefaͤllig; mein Gehor- fam befindet ſich hierzu iederzeit willig und bereit: ie geſchwinder es geſchiehet/ ſo iſt es doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang- ſam; begehrend ohne Urſach die Ehre/ dérer Jch mich/ Jhr Diener zu ſeyn/ gewuͤrdi- get/ nicht zu fuͤhren/ und zu tragen. Meiner Hertz- liebſten ergebener Diener. 151. An Seine/ Wégen déro geoffenbahrten/ un- ruͤhmlichen Art zu lieben/ Abgeſagte. Liebſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/356
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/356>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.