Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verweis des Liebhabers unbeständigkeit.

mier erteilen/ daß Jch daran/ Jch wolte
mich denn selbst beleidigen/ nicht zu zweifeln;
und nichts minders so hat der Wind solche
Worte auf und darvon geführet/ nicht aber
seiner Liebe/ sintemahl Er selbe nie empfun-
den oder ie gehabt; gestaltsam daß Jch an-
itzo Jhn/ über mich selbst zürnend/ Jhme so
leichtlich glaubt zu haben/ strafe; werde
mich auch ins künftige Jhn auf solche Wei-
se nachzuöhmen/ loben; iedoch alwege mit
dieser Bereuung/ daß Jch Jhme erstlich
selbst nicht zu einem Exempel gedienet; sin-
temahl es mier/ als damahlige Behersche-
rin/ Jhm vorzugehen/ vernünftig/ und nicht
unbillich gewesen wehre; anitzo aber

Seine
Ehrendienerin.

126.
Er begehret Gegenliebe.

Schönste Jungfrau/ Es ist
hiervon unschwer/ wie daß Sie bey
sich die Liebes Hitze gantz nicht fühlet/ weil
Sie ihre Augen/ meine Mängel und Feh-
ler zu erkennen offen/ zu erhärten: dann A-
mor ist blind; also hette Sie auch meine we-
nige Verdienste zu sehen/ und daß Sie (in-
dehm Jch Sie treulich liebe und eifferig als
die Allerschönste und volkömlichste in der
Welt anbehte) sich gegen mier bezeugen
sollen/ sintemahl die Liebe sol und muß durch

Ge-

Verweis des Liebhabers unbeſtaͤndigkeit.

mier erteilen/ daß Jch daran/ Jch wolte
mich denn ſelbſt beleidigen/ nicht zu zweifeln;
und nichts minders ſo hat der Wind ſolche
Worte auf und darvon gefuͤhret/ nicht aber
ſeiner Liebe/ ſintemahl Er ſelbe nie empfun-
den oder ie gehabt; geſtaltſam daß Jch an-
itzo Jhn/ uͤber mich ſelbſt zuͤrnend/ Jhme ſo
leichtlich glaubt zu haben/ ſtrafe; werde
mich auch ins kuͤnftige Jhn auf ſolche Wei-
ſe nachzuoͤhmen/ lóben; iedoch alwége mit
dieſer Bereuung/ daß Jch Jhme erſtlich
ſelbſt nicht zu einem Exempel gedienet; ſin-
temahl es mier/ als damahlige Beherſche-
rin/ Jhm vorzugehen/ vernuͤnftig/ und nicht
unbillich gewéſen wehre; anitzo aber

Seine
Ehrendienerin.

126.
Er begéhret Gegenliebe.

Schoͤnſte Jungfrau/ Es iſt
hiervon unſchwér/ wie daß Sie bey
ſich die Liebes Hitze gantz nicht fuͤhlet/ weil
Sie ihre Augen/ meine Maͤngel und Feh-
ler zu erkénnen offen/ zu erhaͤrten: dann A-
mor iſt blind; alſo hette Sie auch meine we-
nige Verdienſte zu ſéhen/ und daß Sie (in-
dehm Jch Sie treulich liebe und eifferig als
die Allerſchoͤnſte und volkoͤmlichſte in der
Welt anbehte) ſich gegén mier bezeugen
ſollen/ ſintemahl die Liebe ſol und muß durch

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verweis des Liebhabers unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</hi></fw><lb/>
mier erteilen/ daß Jch daran/ Jch wolte<lb/>
mich denn &#x017F;elb&#x017F;t beleidigen/ nicht zu zweifeln;<lb/>
und nichts minders &#x017F;o hat der Wind &#x017F;olche<lb/>
Worte auf und darvon gefu&#x0364;hret/ nicht aber<lb/>
&#x017F;einer Liebe/ &#x017F;intemahl Er &#x017F;elbe nie empfun-<lb/>
den oder ie gehabt; ge&#x017F;talt&#x017F;am daß Jch an-<lb/>
itzo Jhn/ u&#x0364;ber mich &#x017F;elb&#x017F;t zu&#x0364;rnend/ Jhme &#x017F;o<lb/>
leichtlich glaubt zu haben/ &#x017F;trafe; werde<lb/>
mich auch ins ku&#x0364;nftige Jhn auf &#x017F;olche Wei-<lb/>
&#x017F;e nachzuo&#x0364;hmen/ l<hi rendition="#aq">ó</hi>ben; iedoch alw<hi rendition="#aq">é</hi>ge mit<lb/>
die&#x017F;er Bereuung/ daß Jch Jhme er&#x017F;tlich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht zu einem Exempel gedienet; &#x017F;in-<lb/>
temahl es mier/ als damahlige Beher&#x017F;che-<lb/>
rin/ Jhm vorzugehen/ vernu&#x0364;nftig/ und nicht<lb/>
unbillich gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en wehre; anitzo aber</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seine<lb/>
Ehrendienerin.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">126.<lb/>
Er beg<hi rendition="#aq">é</hi>hret Gegenliebe.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi><hi rendition="#fr">cho&#x0364;n&#x017F;te Jungfrau/ Es i&#x017F;t</hi><lb/>
hiervon un&#x017F;chw<hi rendition="#aq">é</hi>r/ wie daß Sie bey<lb/>
&#x017F;ich die Liebes Hitze gantz nicht fu&#x0364;hlet/ weil<lb/>
Sie ihre Augen/ meine Ma&#x0364;ngel und Feh-<lb/>
ler zu erk<hi rendition="#aq">é</hi>nnen offen/ zu erha&#x0364;rten: dann A-<lb/>
mor i&#x017F;t blind; al&#x017F;o hette Sie auch meine we-<lb/>
nige Verdien&#x017F;te zu &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen/ und daß Sie (in-<lb/>
dehm Jch Sie treulich liebe und eifferig als<lb/>
die Aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te und volko&#x0364;mlich&#x017F;te in der<lb/>
Welt anbehte) &#x017F;ich geg<hi rendition="#aq">é</hi>n mier bezeugen<lb/>
&#x017F;ollen/ &#x017F;intemahl die Liebe &#x017F;ol und muß durch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0308] Verweis des Liebhabers unbeſtaͤndigkeit. mier erteilen/ daß Jch daran/ Jch wolte mich denn ſelbſt beleidigen/ nicht zu zweifeln; und nichts minders ſo hat der Wind ſolche Worte auf und darvon gefuͤhret/ nicht aber ſeiner Liebe/ ſintemahl Er ſelbe nie empfun- den oder ie gehabt; geſtaltſam daß Jch an- itzo Jhn/ uͤber mich ſelbſt zuͤrnend/ Jhme ſo leichtlich glaubt zu haben/ ſtrafe; werde mich auch ins kuͤnftige Jhn auf ſolche Wei- ſe nachzuoͤhmen/ lóben; iedoch alwége mit dieſer Bereuung/ daß Jch Jhme erſtlich ſelbſt nicht zu einem Exempel gedienet; ſin- temahl es mier/ als damahlige Beherſche- rin/ Jhm vorzugehen/ vernuͤnftig/ und nicht unbillich gewéſen wehre; anitzo aber Seine Ehrendienerin. 126. Er begéhret Gegenliebe. Schoͤnſte Jungfrau/ Es iſt hiervon unſchwér/ wie daß Sie bey ſich die Liebes Hitze gantz nicht fuͤhlet/ weil Sie ihre Augen/ meine Maͤngel und Feh- ler zu erkénnen offen/ zu erhaͤrten: dann A- mor iſt blind; alſo hette Sie auch meine we- nige Verdienſte zu ſéhen/ und daß Sie (in- dehm Jch Sie treulich liebe und eifferig als die Allerſchoͤnſte und volkoͤmlichſte in der Welt anbehte) ſich gegén mier bezeugen ſollen/ ſintemahl die Liebe ſol und muß durch Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/308
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/308>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.