Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Liebklagendes Schreiben/

gehen/ wenn auch die helleuchtende Sonne
allenthalben/ wo Jch mich arbeitseligen zu
verbergen in willens/ mit mier aufgehet?
Und letzlich/ was wird aus mier werden/
weil auch der bleiche Tod/ der doch sonst der
allerunglükhafsten einige Zuflucht ist/ zu
meinem schreyen/ taub und hörloß ist? Ach!
wird mier denn gar nicht zu sterben vergönnet
seyn; sintemahl mier ferner zu leben verboh-
ten, oder doch mit einem solchen Leben/ so
tausendmahl ärger als der Tod selbst? Man
hält dafür/ daß die Hofnung nach Uns glei-
cher gestalt absterbe: wann dieses war; so
ist es eine geraume Zeit/ daß selbige albereit
von mier weg geflohen; indehm Jch keine
andere Hofnung/ als die/ daß Jch alle meine
Kwal/ marter und Pein/ zugleich mit in mein
Grab verscharren können/ haben und ergreif-
fen kan. Jch ruffe dero Erbarmung zu dessen
Empfindung nicht an: Jch bin zu frieden/
daß zu Trotz/ Jch Sie deswegen nicht an-
flehe: Alle die/ von Jhr begehrende Genade
und Gunst/ ist/ nach meinem kalten Ableiben/
mich ihrer Gunst würdig zu seyn/ zu glauben;
und/ zu dessen Andänken etliche Zehren zur
Wiedervergeltung/ der in meinem Leben ih-
retwegen in Wind gestoßener Seuftzer/ zu
vergüßen: Gott befohlen!

N. N.

109.

Ein Liebklagendes Schreiben/

gehen/ wenn auch die helleuchtende Sonne
allenthalben/ wo Jch mich arbeitſeligen zu
verbergen in willens/ mit mier aufgehet?
Und letzlich/ was wird aus mier werden/
weil auch der bleiche Tod/ der doch ſonſt der
allerungluͤkhafſten einige Zúflucht iſt/ zu
meinem ſchreyen/ taub und hoͤrloß iſt? Ach!
wird mier denn gar nicht zu ſterbẽ vergoͤnnet
ſeyn; ſintemahl mier ferner zu lében verboh-
ten, oder doch mit einem ſolchen Lében/ ſo
tauſendmahl aͤrger als der Tod ſelbſt? Man
haͤlt dafuͤr/ daß die Hofnung nach Uns glei-
cher geſtalt abſterbe: wann dieſes wár; ſo
iſt es eine geraume Zeit/ daß ſelbige albereit
von mier weg geflohen; indehm Jch keine
andere Hofnung/ als die/ daß Jch alle meine
Kwál/ marter uñ Pein/ zugleich mit in mein
Gráb verſcharren koͤñen/ haben und ergreif-
fen kan. Jch ruffe déro Erbarmung zu deſſen
Empfindung nicht an: Jch bin zu frieden/
daß zu Trotz/ Jch Sie deswégen nicht an-
flehe: Alle die/ von Jhr begehrende Genade
und Gunſt/ iſt/ nach meinem kalten Ableiben/
mich ihrer Gunſt wuͤrdig zu ſeyn/ zu glaubẽ;
und/ zu deſſen Andaͤnken etliche Zehren zur
Wiedervergeltung/ der in meinem Lében ih-
retwégen in Wind geſtoßener Seuftzer/ zu
verguͤßen: Gott befohlen!

N. N.

109.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Liebklagendes Schreiben/</hi></fw><lb/>
gehen/ wenn auch die helleuchtende Sonne<lb/>
allenthalben/ wo Jch mich arbeit&#x017F;eligen zu<lb/>
verbergen in willens/ mit mier aufgehet?<lb/>
Und letzlich/ was wird aus mier werden/<lb/>
weil auch der bleiche Tod/ der doch &#x017F;on&#x017F;t der<lb/>
allerunglu&#x0364;khaf&#x017F;ten einige Z<hi rendition="#aq">ú</hi>flucht i&#x017F;t/ zu<lb/>
meinem &#x017F;chreyen/ taub und ho&#x0364;rloß i&#x017F;t? Ach!<lb/>
wird mier denn gar nicht zu &#x017F;terbe&#x0303; vergo&#x0364;nnet<lb/>
&#x017F;eyn; &#x017F;intemahl mier ferner zu l<hi rendition="#aq">é</hi>ben verboh-<lb/>
ten, oder doch mit einem &#x017F;olchen L<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ &#x017F;o<lb/>
tau&#x017F;endmahl a&#x0364;rger als der Tod &#x017F;elb&#x017F;t? Man<lb/>
ha&#x0364;lt dafu&#x0364;r/ daß die Hofnung nach Uns glei-<lb/>
cher ge&#x017F;talt ab&#x017F;terbe: wann die&#x017F;es w<hi rendition="#aq">á</hi>r; &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es eine geraume Zeit/ daß &#x017F;elbige albereit<lb/>
von mier weg geflohen; indehm Jch keine<lb/>
andere Hofnung/ als die/ daß Jch alle meine<lb/>
Kw<hi rendition="#aq">á</hi>l/ marter un&#x0303; Pein/ zugleich mit in mein<lb/>
Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b ver&#x017F;charren ko&#x0364;n&#x0303;en/ haben und ergreif-<lb/>
fen kan. Jch ruffe d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Erbarmung zu de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Empfindung nicht an: Jch bin zu frieden/<lb/>
daß zu Trotz/ Jch Sie desw<hi rendition="#aq">é</hi>gen nicht an-<lb/>
flehe: Alle die/ von Jhr begehrende Genade<lb/>
und Gun&#x017F;t/ i&#x017F;t/ nach meinem kalten Ableiben/<lb/>
mich ihrer Gun&#x017F;t wu&#x0364;rdig zu &#x017F;eyn/ zu glaube&#x0303;;<lb/>
und/ zu de&#x017F;&#x017F;en Anda&#x0364;nken etliche Zehren zur<lb/>
Wiedervergeltung/ der in meinem L<hi rendition="#aq">é</hi>ben ih-<lb/>
retw<hi rendition="#aq">é</hi>gen in Wind ge&#x017F;toßener Seuftzer/ zu<lb/>
vergu&#x0364;ßen: Gott befohlen!</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">109.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0284] Ein Liebklagendes Schreiben/ gehen/ wenn auch die helleuchtende Sonne allenthalben/ wo Jch mich arbeitſeligen zu verbergen in willens/ mit mier aufgehet? Und letzlich/ was wird aus mier werden/ weil auch der bleiche Tod/ der doch ſonſt der allerungluͤkhafſten einige Zúflucht iſt/ zu meinem ſchreyen/ taub und hoͤrloß iſt? Ach! wird mier denn gar nicht zu ſterbẽ vergoͤnnet ſeyn; ſintemahl mier ferner zu lében verboh- ten, oder doch mit einem ſolchen Lében/ ſo tauſendmahl aͤrger als der Tod ſelbſt? Man haͤlt dafuͤr/ daß die Hofnung nach Uns glei- cher geſtalt abſterbe: wann dieſes wár; ſo iſt es eine geraume Zeit/ daß ſelbige albereit von mier weg geflohen; indehm Jch keine andere Hofnung/ als die/ daß Jch alle meine Kwál/ marter uñ Pein/ zugleich mit in mein Gráb verſcharren koͤñen/ haben und ergreif- fen kan. Jch ruffe déro Erbarmung zu deſſen Empfindung nicht an: Jch bin zu frieden/ daß zu Trotz/ Jch Sie deswégen nicht an- flehe: Alle die/ von Jhr begehrende Genade und Gunſt/ iſt/ nach meinem kalten Ableiben/ mich ihrer Gunſt wuͤrdig zu ſeyn/ zu glaubẽ; und/ zu deſſen Andaͤnken etliche Zehren zur Wiedervergeltung/ der in meinem Lében ih- retwégen in Wind geſtoßener Seuftzer/ zu verguͤßen: Gott befohlen! N. N. 109.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/284
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/284>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.