Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zufinden.

damit Jhme/ in der Taht und Wahrheit/
alle gewisse Versicherungen ihrer gegen
Jhm tragenden Liebe/ zu bezeugen/ erwar-
tet/ in selbst eigener Perschon unbeschwehrt
zu erscheinen/ die Mühe auf sich zu nehmen
gebehten. Jhr Nahme ist und heist: Seine
treue Dienerin; und Jhr Zunahme: Die
Allerbeständigste/ welche iemals in dem
Kreiß des grossen Weltbaues/ von der hel-
len Sonne/ am hohen Firmament des Him-
mels/ mit ihren klaren Euglein ist erblikket
und gesehen worden.

P. S. Er lasse ja unser Tuhn und Vorha-
ben/ unter der stummen Dekke/ der Sprach-
losen Verschwiegenheit also liegen/ und ru-
hen/ wie glükselig Jhn die Liebe selbst/ mit
dem heilsamen Schatten ihrer weichen Flü-
gel bedekket/ und verbirget.

Die Ungenandte; doch
Wohlbekandte N. N.

105.
Weil diese angestelte Liebes Zusam-
menkunft nicht fortgängig; so überschikt die
Dahme/ ihrem Liebsten/ ein Schachtel-
chen voller gutter Tage.

SChönster Kavalier/

Eben diese Dame/ so Jhme hiebevor
ihr Hertze zur Liebe/ und eigen übergeben/
überreicht Jhme eine Schachtel/ von viet
tausend Hertzens Seuftzern erfüllt/ welche
Sie bey sich/ weil sie ihn vergeblich zu ihr zu
kommen/ üm die gewisse unverletzliche Versi-

che-

Fff vij

Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden.

damit Jhme/ in der Taht und Wahrheit/
alle gewiſſe Verſicherungen ihrer gegén
Jhm tragenden Liebe/ zu bezeugen/ erwar-
tet/ in ſelbſt eigener Perſchon unbeſchwehrt
zu erſcheinen/ die Muͤhe auf ſich zu nehmen
gebehten. Jhr Nahme iſt und heiſt: Seine
treue Dienerin; und Jhr Zúnahme: Die
Allerbeſtaͤndigſte/ welche iemals in dem
Kreiß des groſſen Weltbaues/ von der hel-
len Sonne/ am hóhen Firmament des Him-
mels/ mit ihren klaren Euglein iſt erblikket
und geſéhen worden.

P. S. Er laſſe ja unſer Tuhn und Vorha-
ben/ unter der ſtummen Dekke/ der Sprách-
loſen Verſchwiegenheit alſo liegen/ und ru-
hen/ wie gluͤkſélig Jhn die Liebe ſelbſt/ mit
dem heilſamen Schatten ihrer weichen Fluͤ-
gel bedekket/ und verbirget.

Die Ungenandte; doch
Wohlbekandte N. N.

105.
Weil dieſe angeſtelte Liebes Zuſam-
menkunft nicht fortgaͤngig; ſo uͤberſchikt die
Dahme/ ihrem Liebſten/ ein Schachtel-
chen voller gutter Tage.

SChoͤnſter Kavalier/

Eben dieſe Dame/ ſo Jhme hiebevor
ihr Hertze zur Liebe/ und eigen uͤbergében/
uͤberreicht Jhme eine Schachtel/ von viet
tauſend Hertzens Seuftzern erfuͤllt/ welche
Sie bey ſich/ weil ſie ihn vergéblich zu ihr zu
kom̃en/ uͤm die gewiſſe unverletzliche Verſi-

che-

Fff vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0279" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zufinden.</hi></fw><lb/>
damit Jhme/ in der Taht und Wahrheit/<lb/>
alle gewi&#x017F;&#x017F;e Ver&#x017F;icherungen ihrer geg<hi rendition="#aq">é</hi>n<lb/>
Jhm tragenden Liebe/ zu bezeugen/ erwar-<lb/>
tet/ in &#x017F;elb&#x017F;t eigener Per&#x017F;chon unbe&#x017F;chwehrt<lb/>
zu er&#x017F;cheinen/ die Mu&#x0364;he auf &#x017F;ich zu nehmen<lb/>
gebehten. Jhr Nahme i&#x017F;t und hei&#x017F;t: Seine<lb/>
treue Dienerin; und Jhr Z<hi rendition="#aq">ú</hi>nahme: Die<lb/>
Allerbe&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te/ welche iemals in dem<lb/>
Kreiß des gro&#x017F;&#x017F;en Weltbaues/ von der hel-<lb/>
len Sonne/ am h<hi rendition="#aq">ó</hi>hen Firmament des Him-<lb/>
mels/ mit ihren klaren Euglein i&#x017F;t erblikket<lb/>
und ge&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen worden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. S.</hi> Er la&#x017F;&#x017F;e ja un&#x017F;er Tuhn und Vorha-<lb/>
ben/ unter der &#x017F;tummen Dekke/ der Spr<hi rendition="#aq">á</hi>ch-<lb/>
lo&#x017F;en Ver&#x017F;chwiegenheit al&#x017F;o liegen/ und ru-<lb/>
hen/ wie glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig Jhn die Liebe &#x017F;elb&#x017F;t/ mit<lb/>
dem heil&#x017F;amen Schatten ihrer weichen Flu&#x0364;-<lb/>
gel bedekket/ und verbirget.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Die Ungenandte; doch<lb/>
Wohlbekandte N. N.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">105.<lb/>
Weil die&#x017F;e ange&#x017F;telte Liebes Zu&#x017F;am-<lb/>
menkunft nicht fortga&#x0364;ngig; &#x017F;o u&#x0364;ber&#x017F;chikt die<lb/>
Dahme/ ihrem Lieb&#x017F;ten/ ein Schachtel-<lb/>
chen voller gutter Tage.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>Cho&#x0364;n&#x017F;ter Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Eben die&#x017F;e Dame/ &#x017F;o Jhme hiebevor<lb/>
ihr Hertze zur Liebe/ und eigen u&#x0364;berg<hi rendition="#aq">é</hi>ben/<lb/>
u&#x0364;berreicht Jhme eine Schachtel/ von viet<lb/>
tau&#x017F;end Hertzens Seuftzern erfu&#x0364;llt/ welche<lb/>
Sie bey &#x017F;ich/ weil &#x017F;ie ihn verg<hi rendition="#aq">é</hi>blich zu ihr zu<lb/>
kom&#x0303;en/ u&#x0364;m die gewi&#x017F;&#x017F;e unverletzliche Ver&#x017F;i-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Fff vij</fw><fw place="bottom" type="catch">che-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0279] Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden. damit Jhme/ in der Taht und Wahrheit/ alle gewiſſe Verſicherungen ihrer gegén Jhm tragenden Liebe/ zu bezeugen/ erwar- tet/ in ſelbſt eigener Perſchon unbeſchwehrt zu erſcheinen/ die Muͤhe auf ſich zu nehmen gebehten. Jhr Nahme iſt und heiſt: Seine treue Dienerin; und Jhr Zúnahme: Die Allerbeſtaͤndigſte/ welche iemals in dem Kreiß des groſſen Weltbaues/ von der hel- len Sonne/ am hóhen Firmament des Him- mels/ mit ihren klaren Euglein iſt erblikket und geſéhen worden. P. S. Er laſſe ja unſer Tuhn und Vorha- ben/ unter der ſtummen Dekke/ der Sprách- loſen Verſchwiegenheit alſo liegen/ und ru- hen/ wie gluͤkſélig Jhn die Liebe ſelbſt/ mit dem heilſamen Schatten ihrer weichen Fluͤ- gel bedekket/ und verbirget. Die Ungenandte; doch Wohlbekandte N. N. 105. Weil dieſe angeſtelte Liebes Zuſam- menkunft nicht fortgaͤngig; ſo uͤberſchikt die Dahme/ ihrem Liebſten/ ein Schachtel- chen voller gutter Tage. SChoͤnſter Kavalier/ Eben dieſe Dame/ ſo Jhme hiebevor ihr Hertze zur Liebe/ und eigen uͤbergében/ uͤberreicht Jhme eine Schachtel/ von viet tauſend Hertzens Seuftzern erfuͤllt/ welche Sie bey ſich/ weil ſie ihn vergéblich zu ihr zu kom̃en/ uͤm die gewiſſe unverletzliche Verſi- che- Fff vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/279
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/279>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.