Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er bittet üm Liebes Entbündung.

101.
Der Jungfrauen scharfgespitzte/ und
angehärtete Antwort darauf; mit
verbliemter Zuneigung.

WJe so lange behelliget Er mich;
und zwar so vergeblich/ in einer gantz
unmöglichen Sache/ die Er von mier be-
gehret? Jch lasse mich dünken/ meine Gele-
genheit sey Jhme verborgen; oder vielmehr/
wie daß Er mein Gemühte/ so Jch zu Gunst
seiner Tugend/ üm Jhme alles guttes zu
wündschen und zu tuhu/ frey zu seyn/ unwis-
send herüm trägt: Denn in diesem Stan-
de/ darinnen Jch mich befinde/ wird man
auch die allerkeuschesten Zeichen/ gutter
Wohlgewogenheit/ vor lasterhaftig aus-
schreyen; wenn man ihr einige andere Gunst/
als heilig- und ehrlicher Freundschaft/ von
mier zu erhaupten/ gedenket. Gewislich/
der Herr erwartet das/ was Jhme nim-
mer wiederfahren wird: Jch begehre
und erfodere zwar keine augenscheinliche sei-
ner Beständigkeit Proben/ denn Jch an sel-
bigen nicht zweifel; überdis auch/ was für
Sicherung Jch wegen derselben habe/ so
werde Jch mich doch nimmermehr von mei-
ner Gebühr hinterziehen/ oder abwenden
lassen. Er weine fort für fort; Er seuftze ohn
Unterlaß/ und beklage sich ohn aufhören;
seine Zehren/ sein seuftzen/ sein klagen/ wer-
den mich nimmermehr zu einer andern Erbar-

mung

Er bittet uͤm Liebes Entbuͤndung.

101.
Der Jungfrauen ſcharfgeſpitzte/ uñ
angehaͤrtete Antwort darauf; mit
verbliemter Zuneigung.

WJe ſo lange behélliget Er mich;
und zwar ſo vergéblich/ in einer gantz
unmoͤglichen Sache/ die Er von mier be-
gehret? Jch laſſe mich duͤnken/ meine Gelé-
genheit ſey Jhme verborgen; oder vielmehr/
wie daß Er mein Gemuͤhte/ ſo Jch zu Gunſt
ſeiner Tugend/ uͤm Jhme alles guttes zu
wuͤndſchen und zu tuhu/ frey zu ſeyn/ unwiſ-
ſend heruͤm traͤgt: Denn in dieſem Stan-
de/ darinnen Jch mich befinde/ wird man
auch die allerkeuſcheſten Zeichen/ gutter
Wohlgewogenheit/ vor laſterhaftig aus-
ſchreyen; wenn man ihr einige andere Gunſt/
als heilig- und ehrlicher Freundſchaft/ von
mier zu erhaupten/ gedenket. Gewislich/
der Herr erwartet das/ was Jhme nim-
mer wiederfahren wird: Jch begéhre
und erfodere zwar keine augenſcheinliche ſei-
ner Beſtaͤndigkeit Proben/ denn Jch an ſel-
bigen nicht zweifel; uͤberdis auch/ was fuͤr
Sicherung Jch wégen derſelben habe/ ſo
werde Jch mich doch nimmermehr von mei-
ner Gebuͤhr hinterziehen/ oder abwenden
laſſen. Er weine fort fuͤr fort; Er ſeuftze ohn
Unterlaß/ und beklage ſich ohn aufhoͤren;
ſeine Zehren/ ſein ſeuftzen/ ſein klágen/ wer-
den mich nim̃ermehr zu einer andern Erbar-

mung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0274" n="108"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er bittet u&#x0364;m Liebes Entbu&#x0364;ndung.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">101.<lb/>
Der Jungfrauen &#x017F;charfge&#x017F;pitzte/ un&#x0303;<lb/>
angeha&#x0364;rtete Antwort darauf; mit<lb/>
verbliemter Zuneigung.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi><hi rendition="#fr">Je &#x017F;o lange beh</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">lliget Er mich;</hi><lb/>
und zwar &#x017F;o verg<hi rendition="#aq">é</hi>blich/ in einer gantz<lb/>
unmo&#x0364;glichen Sache/ die Er von mier be-<lb/>
gehret? Jch la&#x017F;&#x017F;e mich du&#x0364;nken/ meine Gel<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
genheit &#x017F;ey Jhme verborgen; oder vielmehr/<lb/>
wie daß Er mein Gemu&#x0364;hte/ &#x017F;o Jch zu Gun&#x017F;t<lb/>
&#x017F;einer Tugend/ u&#x0364;m Jhme alles guttes zu<lb/>
wu&#x0364;nd&#x017F;chen und zu tuhu/ frey zu &#x017F;eyn/ unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;end heru&#x0364;m tra&#x0364;gt: Denn in die&#x017F;em Stan-<lb/>
de/ darinnen Jch mich befinde/ wird man<lb/>
auch die allerkeu&#x017F;che&#x017F;ten Zeichen/ gutter<lb/>
Wohlgewogenheit/ vor la&#x017F;terhaftig aus-<lb/>
&#x017F;chreyen; wenn man ihr einige andere Gun&#x017F;t/<lb/>
als heilig- und ehrlicher Freund&#x017F;chaft/ von<lb/>
mier zu erhaupten/ gedenket. Gewislich/<lb/>
der Herr erwartet das/ was Jhme nim-<lb/>
mer wiederfahren wird: Jch beg<hi rendition="#aq">é</hi>hre<lb/>
und erfodere zwar keine augen&#x017F;cheinliche &#x017F;ei-<lb/>
ner Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit Proben/ denn Jch an &#x017F;el-<lb/>
bigen nicht zweifel; u&#x0364;berdis auch/ was fu&#x0364;r<lb/>
Sicherung Jch w<hi rendition="#aq">é</hi>gen der&#x017F;elben habe/ &#x017F;o<lb/>
werde Jch mich doch nimmermehr von mei-<lb/>
ner Gebu&#x0364;hr hinterziehen/ oder abwenden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Er weine fort fu&#x0364;r fort; Er &#x017F;euftze ohn<lb/>
Unterlaß/ und beklage &#x017F;ich ohn aufho&#x0364;ren;<lb/>
&#x017F;eine Zehren/ &#x017F;ein &#x017F;euftzen/ &#x017F;ein kl<hi rendition="#aq">á</hi>gen/ wer-<lb/>
den mich nim&#x0303;ermehr zu einer andern Erbar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0274] Er bittet uͤm Liebes Entbuͤndung. 101. Der Jungfrauen ſcharfgeſpitzte/ uñ angehaͤrtete Antwort darauf; mit verbliemter Zuneigung. WJe ſo lange behélliget Er mich; und zwar ſo vergéblich/ in einer gantz unmoͤglichen Sache/ die Er von mier be- gehret? Jch laſſe mich duͤnken/ meine Gelé- genheit ſey Jhme verborgen; oder vielmehr/ wie daß Er mein Gemuͤhte/ ſo Jch zu Gunſt ſeiner Tugend/ uͤm Jhme alles guttes zu wuͤndſchen und zu tuhu/ frey zu ſeyn/ unwiſ- ſend heruͤm traͤgt: Denn in dieſem Stan- de/ darinnen Jch mich befinde/ wird man auch die allerkeuſcheſten Zeichen/ gutter Wohlgewogenheit/ vor laſterhaftig aus- ſchreyen; wenn man ihr einige andere Gunſt/ als heilig- und ehrlicher Freundſchaft/ von mier zu erhaupten/ gedenket. Gewislich/ der Herr erwartet das/ was Jhme nim- mer wiederfahren wird: Jch begéhre und erfodere zwar keine augenſcheinliche ſei- ner Beſtaͤndigkeit Proben/ denn Jch an ſel- bigen nicht zweifel; uͤberdis auch/ was fuͤr Sicherung Jch wégen derſelben habe/ ſo werde Jch mich doch nimmermehr von mei- ner Gebuͤhr hinterziehen/ oder abwenden laſſen. Er weine fort fuͤr fort; Er ſeuftze ohn Unterlaß/ und beklage ſich ohn aufhoͤren; ſeine Zehren/ ſein ſeuftzen/ ſein klágen/ wer- den mich nim̃ermehr zu einer andern Erbar- mung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/274
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/274>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.