Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].Das Verlangen/ seiner abwesenden Liebsten. 72. it. JCh kan Sie/ liebste Freundin/ N. N. 73. it. EDle Jungfrau/ Liebste Freundin/ Dero Abwesenheit länger zu tragen/ ist Jch
Das Verlangen/ ſeiner abweſenden Liebſten. 72. it. JCh kan Sie/ liebſte Freundin/ N. N. 73. it. EDle Jungfrau/ Liebſte Freundin/ Déro Abwéſenheit laͤnger zu tragen/ iſt Jch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0239" n="73"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Verlangen/ ſeiner abweſenden Liebſten.</hi> </fw><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">72. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">J</hi>Ch kan Sie/ liebſte Freundin/</hi><lb/> mit Grund und Wahrheit vorgewiſſi-<lb/> gen/ daß/ wie mich d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Perſchoͤnliche Ge-<lb/> genwahrt heftig verwundet; alſo ihre Ab-<lb/> w<hi rendition="#aq">é</hi>ſenheit h<hi rendition="#aq">é</hi>rgegen des Todes Stachel<lb/> empfinden laͤſſet/ und daß alſo Sie liebend/<lb/> Jch vielmehr bey d<hi rendition="#aq">é</hi>ro voller tiefen Liebes-<lb/> wunden als den geringſten und leichſten Tod<lb/> ihrer Abw<hi rendition="#aq">é</hi>ſenheit zu ertrauen belaͤſtiget und<lb/> angefuͤllet ſeyn wil. Sie eile doch/ mit ihrem<lb/> Belieben/ zuruͤk; nicht zwar/ mich ferner zu<lb/> verwunden/ denn Jch albereit d<hi rendition="#aq">é</hi>rer ſchmer-<lb/> tzen heftig fuͤhle; ſondern mier mit erfreuen-<lb/> der Heilung/ weil Sie meine einigheilſame<lb/> Artzney/ Rettung und Huͤlfe zu leiſten/ ſo<lb/> Sie anders/ nicht zwar mich mehrers/ als<lb/> der Jch ohnedis alles ſchuldig zu verpflich-<lb/> ten begierig; ſondern zu troͤſten den allerge-<lb/> treuſten unter ihren Dienern/</p><lb/> <closer> <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute> </closer> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">73. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </head><lb/> <opener> <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Dle Jungfrau/ Liebſte Freundin/</hi> </salute> </opener><lb/> <p>D<hi rendition="#aq">é</hi>ro Abw<hi rendition="#aq">é</hi>ſenheit laͤnger zu tragen/ iſt<lb/> mier gantz unmoͤglich; geſtalt dieſes mein<lb/> Schreiben Sie deſſen verſichern wird/ mit<lb/> angehaͤften freundlichen Bitten/ eheſt<hi rendition="#aq">é</hi>n ih-<lb/> re ruͤkkunft anh<hi rendition="#aq">é</hi>ro fortzuſtellen; oder ſie da-<lb/> ſelbſt heimzuſuchen/ mier bef<hi rendition="#aq">é</hi>hlich zu tuhn;<lb/> denn ſolcher maſſen von Jhr entfernet/ bin<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [73/0239]
Das Verlangen/ ſeiner abweſenden Liebſten.
72. it.
JCh kan Sie/ liebſte Freundin/
mit Grund und Wahrheit vorgewiſſi-
gen/ daß/ wie mich déro Perſchoͤnliche Ge-
genwahrt heftig verwundet; alſo ihre Ab-
wéſenheit hérgegen des Todes Stachel
empfinden laͤſſet/ und daß alſo Sie liebend/
Jch vielmehr bey déro voller tiefen Liebes-
wunden als den geringſten und leichſten Tod
ihrer Abwéſenheit zu ertrauen belaͤſtiget und
angefuͤllet ſeyn wil. Sie eile doch/ mit ihrem
Belieben/ zuruͤk; nicht zwar/ mich ferner zu
verwunden/ denn Jch albereit dérer ſchmer-
tzen heftig fuͤhle; ſondern mier mit erfreuen-
der Heilung/ weil Sie meine einigheilſame
Artzney/ Rettung und Huͤlfe zu leiſten/ ſo
Sie anders/ nicht zwar mich mehrers/ als
der Jch ohnedis alles ſchuldig zu verpflich-
ten begierig; ſondern zu troͤſten den allerge-
treuſten unter ihren Dienern/
N. N.
73. it.
EDle Jungfrau/ Liebſte Freundin/
Déro Abwéſenheit laͤnger zu tragen/ iſt
mier gantz unmoͤglich; geſtalt dieſes mein
Schreiben Sie deſſen verſichern wird/ mit
angehaͤften freundlichen Bitten/ eheſtén ih-
re ruͤkkunft anhéro fortzuſtellen; oder ſie da-
ſelbſt heimzuſuchen/ mier beféhlich zu tuhn;
denn ſolcher maſſen von Jhr entfernet/ bin
Jch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/239 |
Zitationshilfe: | Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/239>, abgerufen am 01.09.2024. |