Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebes Beantwortung Schreiben.

mier noch zur Zeit nichts als treumeinende
Liebe zuerkennen gegeben) nicht abständig
seyn: und wil nicht hoffen/ daß Dieselbe
(wie zuweilen das Liebvorgebende Venus
Volck zutuhn pfleget) unter der betrügli-
chen Larve oder falschem Scheine/ ange-
maßter Liebe/ mit etwa einem Falstrick/
mich in das Netze/ männiglicher Verach-
tung zu bringen/ zu stellen gemeinet sey.
Demnach mier aber/ meine schöne Gebiete-
rin/ ihre Gunstgeneigte Liebe/ sowohl mit
freundlicher Begrüßung/ als hiesigen Wor-
ten/ rund zu erkennen/ und in Beharligkeit
ihrer Gunstgewogenhelt/ besage ihres
Schreibens/ zuvernehmen gegeben; Als
wil Derselben Jch/ mit Gegenmeldung stei-
fer Liebe/ eine so erfreiliche Antwort ertei-
len/ als ergetzlich mier dero Schreiben ge-
wesen: Und Jch versichere Dieselbe/ daß
viel eher mein Leben/ als die brennende Be-
gierde/ Dieselbe zu lieben/ erleschen werde.

Daß mich aber/ meine Gebieterin/ in ih-
rem zugelieferten Schreiben/ morgendes
Tages/ in ihre Behausung erbehten/ bedan-
ke Jch mich gegen Derselben/ vor die aner-
bohtene Gnade/ unterdienstlich; und wil/
auf ernente Zeit/ gehorsamst zuerscheinen/
mich nicht seumen/ sondern so eilends/ als
ritte Jch auf des Bellerophons schnellem
Pferde/ mich unfehlbar einstellen; Und als-
dann Derselben/ meine reine Liebe/ ferner

münd-

Liebes Beantwortung Schreiben.

mier noch zur Zeit nichts als treumeinende
Liebe zuerkénnen gegében) nicht abſtaͤndig
ſeyn: und wil nicht hoffen/ daß Dieſelbe
(wie zuweilen das Liebvorgébende Venus
Volck zutuhn pfléget) unter der betruͤgli-
chen Larve oder falſchem Scheine/ ange-
maßter Liebe/ mit etwa einem Falſtrick/
mich in das Netze/ maͤnniglicher Verach-
tung zu bringen/ zu ſtellen gemeinet ſey.
Demnach mier aber/ meine ſchoͤne Gebiete-
rin/ ihre Gunſtgeneigte Liebe/ ſowohl mit
freundlicher Begruͤßung/ als hieſigen Wor-
ten/ rund zu erkennen/ und in Beharligkeit
ihrer Gunſtgewogenhelt/ beſage ihres
Schreibens/ zuvernehmen gegében; Als
wil Derſelben Jch/ mit Gegenmeldung ſtei-
fer Liebe/ eine ſo erfreiliche Antwort ertei-
len/ als ergetzlich mier déro Schreiben ge-
weſen: Und Jch verſichere Dieſelbe/ daß
viel eher mein Lében/ als die brénnende Be-
gierde/ Dieſelbe zu lieben/ erléſchen werde.

Daß mich aber/ meine Gebieterin/ in ih-
rem zugelieferten Schreiben/ morgendes
Tages/ in ihre Behauſung erbehten/ bedan-
ke Jch mich gegén Derſelben/ vor die aner-
bohtene Gnade/ unterdienſtlich; und wil/
auf ernente Zeit/ gehorſamſt zuerſcheinen/
mich nicht ſeumen/ ſondern ſo eilends/ als
ritte Jch auf des Bellerophons ſchnellem
Pférde/ mich unfehlbar einſtellen; Und als-
dann Derſelben/ meine reine Liebe/ ferner

muͤnd-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Liebes Beantwortung Schreiben.</hi></fw><lb/>
mier noch zur Zeit nichts als treumeinende<lb/>
Liebe zuerk<hi rendition="#aq">é</hi>nnen geg<hi rendition="#aq">é</hi>ben) nicht ab&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
&#x017F;eyn: und wil nicht hoffen/ daß Die&#x017F;elbe<lb/>
(wie zuweilen das Liebvorg<hi rendition="#aq">é</hi>bende Venus<lb/>
Volck zutuhn pfl<hi rendition="#aq">é</hi>get) unter der betru&#x0364;gli-<lb/>
chen Larve oder fal&#x017F;chem Scheine/ ange-<lb/>
maßter Liebe/ mit etwa einem Fal&#x017F;trick/<lb/>
mich in das Netze/ ma&#x0364;nniglicher Verach-<lb/>
tung zu bringen/ zu &#x017F;tellen gemeinet &#x017F;ey.<lb/>
Demnach mier aber/ meine &#x017F;cho&#x0364;ne Gebiete-<lb/>
rin/ ihre Gun&#x017F;tgeneigte Liebe/ &#x017F;owohl mit<lb/>
freundlicher Begru&#x0364;ßung/ als hie&#x017F;igen Wor-<lb/>
ten/ rund zu erkennen/ und in Beharligkeit<lb/>
ihrer Gun&#x017F;tgewogenhelt/ be&#x017F;age ihres<lb/>
Schreibens/ zuvernehmen geg<hi rendition="#aq">é</hi>ben; Als<lb/>
wil Der&#x017F;elben Jch/ mit Gegenmeldung &#x017F;tei-<lb/>
fer Liebe/ eine &#x017F;o erfreiliche Antwort ertei-<lb/>
len/ als ergetzlich mier d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Schreiben ge-<lb/>
we&#x017F;en: Und Jch ver&#x017F;ichere Die&#x017F;elbe/ daß<lb/>
viel eher mein L<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ als die br<hi rendition="#aq">é</hi>nnende Be-<lb/>
gierde/ Die&#x017F;elbe zu lieben/ erl<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;chen werde.</p><lb/>
          <p>Daß mich aber/ meine Gebieterin/ in ih-<lb/>
rem zugelieferten Schreiben/ morgendes<lb/>
Tages/ in ihre Behau&#x017F;ung erbehten/ bedan-<lb/>
ke Jch mich geg<hi rendition="#aq">é</hi>n Der&#x017F;elben/ vor die aner-<lb/>
bohtene Gnade/ unterdien&#x017F;tlich; und wil/<lb/>
auf ernente Zeit/ gehor&#x017F;am&#x017F;t zuer&#x017F;cheinen/<lb/>
mich nicht &#x017F;eumen/ &#x017F;ondern &#x017F;o eilends/ als<lb/>
ritte Jch auf des Bellerophons &#x017F;chnellem<lb/>
Pf<hi rendition="#aq">é</hi>rde/ mich unfehlbar ein&#x017F;tellen; Und als-<lb/>
dann Der&#x017F;elben/ meine reine Liebe/ ferner<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;nd-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0232] Liebes Beantwortung Schreiben. mier noch zur Zeit nichts als treumeinende Liebe zuerkénnen gegében) nicht abſtaͤndig ſeyn: und wil nicht hoffen/ daß Dieſelbe (wie zuweilen das Liebvorgébende Venus Volck zutuhn pfléget) unter der betruͤgli- chen Larve oder falſchem Scheine/ ange- maßter Liebe/ mit etwa einem Falſtrick/ mich in das Netze/ maͤnniglicher Verach- tung zu bringen/ zu ſtellen gemeinet ſey. Demnach mier aber/ meine ſchoͤne Gebiete- rin/ ihre Gunſtgeneigte Liebe/ ſowohl mit freundlicher Begruͤßung/ als hieſigen Wor- ten/ rund zu erkennen/ und in Beharligkeit ihrer Gunſtgewogenhelt/ beſage ihres Schreibens/ zuvernehmen gegében; Als wil Derſelben Jch/ mit Gegenmeldung ſtei- fer Liebe/ eine ſo erfreiliche Antwort ertei- len/ als ergetzlich mier déro Schreiben ge- weſen: Und Jch verſichere Dieſelbe/ daß viel eher mein Lében/ als die brénnende Be- gierde/ Dieſelbe zu lieben/ erléſchen werde. Daß mich aber/ meine Gebieterin/ in ih- rem zugelieferten Schreiben/ morgendes Tages/ in ihre Behauſung erbehten/ bedan- ke Jch mich gegén Derſelben/ vor die aner- bohtene Gnade/ unterdienſtlich; und wil/ auf ernente Zeit/ gehorſamſt zuerſcheinen/ mich nicht ſeumen/ ſondern ſo eilends/ als ritte Jch auf des Bellerophons ſchnellem Pférde/ mich unfehlbar einſtellen; Und als- dann Derſelben/ meine reine Liebe/ ferner muͤnd-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/232
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/232>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.