Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zufinden.

da es anders zuvermehren möglich/ mier
einzubilden und vorzustellen; aber zwar al-
les vergeblich und üm sonst: denn der Schlaf
fleucht von meinen Augenliedern/ ob Sie
wohl durch ihre stumme Sprache/ indehm
Sie sich bald auf/ bald zu schlüßen/ demsel-
ben ohne aufhören zu ruffen; sowohl/ daß
die Nacht/ da Jch ruhen sol/ mier nichts an-
ders/ als ein trauriger Tag aller Beunru-
higung/ daran ich von ihren Liebesfünkelnden
Augen beraubt/ mich sehen mus/ vorbringet.
Was wird aber endlich/ meine Schöne/ aus
mier werden/ wenn sie fortwürig das baim-
hertzige Mitleiden/ aus ihrer Sele/ und die
Liebe aus dem Hertzen zu verjagen gesin-
net/ und damit unaufhörlich fortfähret?
Hiergegen aber Jch stetigs so verliebt; ge-
staltsam ich mich als ein unbeweglicher/ har-
ter Fels/ in der Beständigkeit fortwürig be-
finde/ und davor iederzeit geschätzt werden
wil: Denn Jch habe bey Verlier- und Ab-
kürtzung meines Lebens/ mier fest vorge-
sätzt/ meine Liebe ie mehr und mehr zuver-
größern; und zwar so lange/ bis daß das
liechterlohe ausschlagende/ und ohne aufhö-
ren heftig brennende Feuer/ mich gantz und
gar verzehret/ und einäschert/ zwar alzeit
unter dem Nahmen

Jhres
L. D.

32.

Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden.

da es anders zuvermehren moͤglich/ mier
einzubilden und vorzuſtellen; aber zwar al-
les vergeblich und uͤm ſonſt: deñ der Schláf
fleucht von meinen Augenliedern/ ob Sie
wohl durch ihre ſtumme Spráche/ indehm
Sie ſich bald auf/ bald zú ſchluͤßen/ demſel-
ben ohne aufhoͤren zu ruffen; ſowohl/ daß
die Nacht/ da Jch ruhen ſol/ mier nichts an-
ders/ als ein trauriger Tag aller Beunru-
higung/ daran ich von ihrẽ Liebesfuͤnkelnden
Augen beraubt/ mich ſéhen mus/ vorbringet.
Was wird aber endlich/ meine Schoͤne/ aus
mier werden/ wenn ſie fortwuͤrig das baim-
hertzige Mitleiden/ aus ihrer Sele/ und die
Liebe aus dem Hertzen zu verjagen geſin-
net/ und damit unaufhoͤrlich fortfaͤhret?
Hiergegén aber Jch ſtétigs ſo verliebt; ge-
ſtaltſam ich mich als ein unbewéglicher/ har-
ter Fels/ in der Beſtaͤndigkeit fórtwuͤrig be-
finde/ und davor iederzeit geſchaͤtzt wérden
wil: Denn Jch habe bey Verlier- und Ab-
kuͤrtzung meines Lébens/ mier féſt vorge-
ſaͤtzt/ meine Liebe ie mehr und mehr zuver-
groͤßern; und zwar ſo lange/ bis daß das
liechterlohe ausſchlagende/ und ohne aufhoͤ-
ren héftig brennende Feuer/ mich gantz und
gar verzéhret/ und einaͤſchert/ zwar alzeit
unter dem Nahmen

Jhres
L. D.

32.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="27"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zufinden.</hi></fw><lb/>
da es anders zuvermehren mo&#x0364;glich/ mier<lb/>
einzubilden und vorzu&#x017F;tellen; aber zwar al-<lb/>
les vergeblich und u&#x0364;m &#x017F;on&#x017F;t: den&#x0303; der Schl<hi rendition="#aq">á</hi>f<lb/>
fleucht von meinen Augenliedern/ ob Sie<lb/>
wohl durch ihre &#x017F;tumme Spr<hi rendition="#aq">á</hi>che/ indehm<lb/>
Sie &#x017F;ich bald auf/ bald z<hi rendition="#aq">ú</hi> &#x017F;chlu&#x0364;ßen/ dem&#x017F;el-<lb/>
ben ohne aufho&#x0364;ren zu ruffen; &#x017F;owohl/ daß<lb/>
die Nacht/ da Jch ruhen &#x017F;ol/ mier nichts an-<lb/>
ders/ als ein trauriger Tag aller Beunru-<lb/>
higung/ daran ich von ihre&#x0303; Liebesfu&#x0364;nkelnden<lb/>
Augen beraubt/ mich &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen mus/ vorbringet.<lb/>
Was wird aber endlich/ meine Scho&#x0364;ne/ aus<lb/>
mier werden/ wenn &#x017F;ie fortwu&#x0364;rig das baim-<lb/>
hertzige Mitleiden/ aus ihrer Sele/ und die<lb/>
Liebe aus dem Hertzen zu verjagen ge&#x017F;in-<lb/>
net/ und damit unaufho&#x0364;rlich fortfa&#x0364;hret?<lb/>
Hiergeg<hi rendition="#aq">é</hi>n aber Jch &#x017F;t<hi rendition="#aq">é</hi>tigs &#x017F;o verliebt; ge-<lb/>
&#x017F;talt&#x017F;am ich mich als ein unbew<hi rendition="#aq">é</hi>glicher/ har-<lb/>
ter Fels/ in der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit f<hi rendition="#aq">ó</hi>rtwu&#x0364;rig be-<lb/>
finde/ und davor iederzeit ge&#x017F;cha&#x0364;tzt w<hi rendition="#aq">é</hi>rden<lb/>
wil: Denn Jch habe bey Verlier- und Ab-<lb/>
ku&#x0364;rtzung meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ mier f<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;t vorge-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;tzt/ meine Liebe ie mehr und mehr zuver-<lb/>
gro&#x0364;ßern; und zwar &#x017F;o lange/ bis daß das<lb/>
liechterlohe aus&#x017F;chlagende/ und ohne aufho&#x0364;-<lb/>
ren h<hi rendition="#aq">é</hi>ftig brennende Feuer/ mich gantz und<lb/>
gar verz<hi rendition="#aq">é</hi>hret/ und eina&#x0364;&#x017F;chert/ zwar alzeit<lb/>
unter dem Nahmen</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhres<lb/>
L. D.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">32.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0193] Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden. da es anders zuvermehren moͤglich/ mier einzubilden und vorzuſtellen; aber zwar al- les vergeblich und uͤm ſonſt: deñ der Schláf fleucht von meinen Augenliedern/ ob Sie wohl durch ihre ſtumme Spráche/ indehm Sie ſich bald auf/ bald zú ſchluͤßen/ demſel- ben ohne aufhoͤren zu ruffen; ſowohl/ daß die Nacht/ da Jch ruhen ſol/ mier nichts an- ders/ als ein trauriger Tag aller Beunru- higung/ daran ich von ihrẽ Liebesfuͤnkelnden Augen beraubt/ mich ſéhen mus/ vorbringet. Was wird aber endlich/ meine Schoͤne/ aus mier werden/ wenn ſie fortwuͤrig das baim- hertzige Mitleiden/ aus ihrer Sele/ und die Liebe aus dem Hertzen zu verjagen geſin- net/ und damit unaufhoͤrlich fortfaͤhret? Hiergegén aber Jch ſtétigs ſo verliebt; ge- ſtaltſam ich mich als ein unbewéglicher/ har- ter Fels/ in der Beſtaͤndigkeit fórtwuͤrig be- finde/ und davor iederzeit geſchaͤtzt wérden wil: Denn Jch habe bey Verlier- und Ab- kuͤrtzung meines Lébens/ mier féſt vorge- ſaͤtzt/ meine Liebe ie mehr und mehr zuver- groͤßern; und zwar ſo lange/ bis daß das liechterlohe ausſchlagende/ und ohne aufhoͤ- ren héftig brennende Feuer/ mich gantz und gar verzéhret/ und einaͤſchert/ zwar alzeit unter dem Nahmen Jhres L. D. 32.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/193
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/193>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.