Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trost/ wegen seiner Hausfranen Absterben.

seuftzen übrig gelassen: Nun gebe Jch dier
in diesem Beyfall; allein du must auch aus
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig
senyn kanst/ du führest dann unaussäglich in
frischem Gedächtnüße die Ursach derselben/
welches ist der alzufrühzeitige Tod deiner
lieben Hausfrauen: Nun bringest du dieses
Ableiben vor eine Ursache deines Weinens
an/ so kan eben auch diese Ursache deine Zeh-
ren abzudrükken dich anhalten: Denn deine
Frau ist gestorben/ darüm/ weil Sie nicht
unsterblich gewesen; und wann du/ wie daß
ihre Lebens Uhr in dieser Welt nicht lange
gelaufen/ dich beklagest/ so haben hierinnen
ihre fürtrefliche Tugenden/ die Eigenschaft
seltzamer Sachen/ welche hierunten auf
Erden nicht lange verbleiben/ an sich gezo-
gen. Sie war alzuvolkommen/ so lange
als andere zuleben/ in Behertzigung/ daß
gemeiniglich die allerwürdigsten und köst-
lichsten Dinge von kurtzer Wehrung; und
du darfst derowegen gar nicht leidig seyn/
daß Sie sich in diesem Trehnen Tahl nicht
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr seliges
Leben nicht vergönnen wilst: denn ihr Le-
ben führet die vermuhtliche Nachfolge ih-
res Todes mit sich. Was wirst du nun
wohl/ deinen Unmuht zubestärken und zube-
kräftigen/ vor und auf die Bahn bringen?
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwürdiges
Ding/ gar zu heftig liebest? du kanst solche

Lie-

Troſt/ wegen ſeiner Hausfranen Abſterben.

ſeuftzen uͤbrig gelaſſen: Nun gebe Jch dier
in dieſem Beyfall; allein du muſt auch aus
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig
ſẽyn kanſt/ du fuͤhreſt dann unausſaͤglich in
friſchem Gedaͤchtnuͤße die Urſach derſelben/
welches iſt der alzufruͤhzeitige Tod deiner
lieben Hausfrauen: Nun bringeſt du dieſes
Ableiben vor eine Urſache deines Weinens
an/ ſo kan ében auch dieſe Urſache deine Zeh-
ren abzudruͤkken dich anhalten: Denn deine
Frau iſt geſtorben/ daruͤm/ weil Sie nicht
unſterblich gewéſen; und wann du/ wie daß
ihre Lébens Uhr in dieſer Welt nicht lange
gelaufen/ dich beklageſt/ ſo haben hierinnen
ihre fuͤrtrefliche Tugenden/ die Eigenſchaft
ſeltzamer Sachen/ welche hierunten auf
Erden nicht lange verbleiben/ an ſich gezo-
gen. Sie war alzuvolkommen/ ſo lange
als andere zulében/ in Behertzigung/ daß
gemeiniglich die allerwuͤrdigſten und koͤſt-
lichſten Dinge von kurtzer Wehrung; und
du darfſt derowégen gar nicht leidig ſeyn/
daß Sie ſich in dieſem Trehnen Tahl nicht
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr ſéliges
Lében nicht vergoͤnnen wilſt: denn ihr Lé-
ben fuͤhret die vermuhtliche Nachfolge ih-
res Todes mit ſich. Was wirſt du nun
wohl/ deinen Unmuht zubeſtaͤrken und zube-
kraͤftigen/ vor und auf die Bahn bringen?
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwuͤrdiges
Ding/ gar zu heftig liebeſt? du kanſt ſolche

Lie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t/ wegen &#x017F;einer Hausfranen Ab&#x017F;terben.</hi></fw><lb/>
&#x017F;euftzen u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en: Nun gebe Jch dier<lb/>
in die&#x017F;em Beyfall; allein du mu&#x017F;t auch aus<lb/>
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig<lb/>
&#x017F;e&#x0303;yn kan&#x017F;t/ du fu&#x0364;hre&#x017F;t dann unaus&#x017F;a&#x0364;glich in<lb/>
fri&#x017F;chem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ße die Ur&#x017F;ach der&#x017F;elben/<lb/>
welches i&#x017F;t der alzufru&#x0364;hzeitige Tod deiner<lb/>
lieben Hausfrauen: Nun bringe&#x017F;t du die&#x017F;es<lb/>
Ableiben vor eine Ur&#x017F;ache deines Weinens<lb/>
an/ &#x017F;o kan <hi rendition="#aq">é</hi>ben auch die&#x017F;e Ur&#x017F;ache deine Zeh-<lb/>
ren abzudru&#x0364;kken dich anhalten: Denn deine<lb/>
Frau i&#x017F;t ge&#x017F;torben/ daru&#x0364;m/ weil Sie nicht<lb/>
un&#x017F;terblich gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en; und wann du/ wie daß<lb/>
ihre L<hi rendition="#aq">é</hi>bens Uhr in die&#x017F;er Welt nicht lange<lb/>
gelaufen/ dich beklage&#x017F;t/ &#x017F;o haben hierinnen<lb/>
ihre fu&#x0364;rtrefliche Tugenden/ die Eigen&#x017F;chaft<lb/>
&#x017F;eltzamer Sachen/ welche hierunten auf<lb/>
Erden nicht lange verbleiben/ an &#x017F;ich gezo-<lb/>
gen. Sie war alzuvolkommen/ &#x017F;o lange<lb/>
als andere zul<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ in Behertzigung/ daß<lb/>
gemeiniglich die allerwu&#x0364;rdig&#x017F;ten und ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
lich&#x017F;ten Dinge von kurtzer Wehrung; und<lb/>
du darf&#x017F;t derow<hi rendition="#aq">é</hi>gen gar nicht leidig &#x017F;eyn/<lb/>
daß Sie &#x017F;ich in die&#x017F;em Trehnen Tahl nicht<lb/>
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>liges<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben nicht vergo&#x0364;nnen wil&#x017F;t: denn ihr L<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
ben fu&#x0364;hret die vermuhtliche Nachfolge ih-<lb/>
res Todes mit &#x017F;ich. Was wir&#x017F;t du nun<lb/>
wohl/ deinen Unmuht zube&#x017F;ta&#x0364;rken und zube-<lb/>
kra&#x0364;ftigen/ vor und auf die Bahn bringen?<lb/>
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwu&#x0364;rdiges<lb/>
Ding/ gar zu heftig liebe&#x017F;t? du kan&#x017F;t &#x017F;olche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0132] Troſt/ wegen ſeiner Hausfranen Abſterben. ſeuftzen uͤbrig gelaſſen: Nun gebe Jch dier in dieſem Beyfall; allein du muſt auch aus Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig ſẽyn kanſt/ du fuͤhreſt dann unausſaͤglich in friſchem Gedaͤchtnuͤße die Urſach derſelben/ welches iſt der alzufruͤhzeitige Tod deiner lieben Hausfrauen: Nun bringeſt du dieſes Ableiben vor eine Urſache deines Weinens an/ ſo kan ében auch dieſe Urſache deine Zeh- ren abzudruͤkken dich anhalten: Denn deine Frau iſt geſtorben/ daruͤm/ weil Sie nicht unſterblich gewéſen; und wann du/ wie daß ihre Lébens Uhr in dieſer Welt nicht lange gelaufen/ dich beklageſt/ ſo haben hierinnen ihre fuͤrtrefliche Tugenden/ die Eigenſchaft ſeltzamer Sachen/ welche hierunten auf Erden nicht lange verbleiben/ an ſich gezo- gen. Sie war alzuvolkommen/ ſo lange als andere zulében/ in Behertzigung/ daß gemeiniglich die allerwuͤrdigſten und koͤſt- lichſten Dinge von kurtzer Wehrung; und du darfſt derowégen gar nicht leidig ſeyn/ daß Sie ſich in dieſem Trehnen Tahl nicht mehr befindet/ wo du ihr anders ihr ſéliges Lében nicht vergoͤnnen wilſt: denn ihr Lé- ben fuͤhret die vermuhtliche Nachfolge ih- res Todes mit ſich. Was wirſt du nun wohl/ deinen Unmuht zubeſtaͤrken und zube- kraͤftigen/ vor und auf die Bahn bringen? daß du nehmlich Sie/ als ein liebwuͤrdiges Ding/ gar zu heftig liebeſt? du kanſt ſolche Lie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/132
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/132>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.