Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[T]rostschr: wegen seiner verstorbenen Hausfr.

P. P. Jch vermag/ oder weis des
Herren Unmuhte mit nichts anders/ als
seuftzen; noch seiner schwehren Traurigkeit
als mit Zehren zuhelfen: in sonderbahrer
Erwegung/ daß seinem Ungelükke keine an-
dere Artzney als klagen; noch kein ander
Trost/ als Reu und Leyd: Nichts weni-
gers so ertrage Er diese tödliche Verwech-
felung mit mänlicher standhaftigkeit; denn
dieses mus Er auch noch erleiden/ anden-
kend/ daß die Nohtwendigkeit zu sterben/
einem ieden gemein/ welcher alle Menschen
in der Welt nicht entgehen können. So sol
Er auch hiernächst behertzigen/ daß/ wie Jh-
me der güttige Himmel/ ein so liebseliges
Gutt/ als seine Hauschre gewesen/ aus ge-
naden beschehret/ und dann solche andern ih-
res gleichen in allen weit vorgangen; so
[unleserliches Material - 2 Zeichen fehlen]tzwürig auch derer Wartung alhier seyn
[unleserliches Material - 3 Zeichen fehlen]nen/ sintemahl es seltzame Natur
Sachen/ daß sie nicht lange sich alhier bey
Uns aufhalten; und daß/ gleich wie Sie
Jhme zu gutte gebohren/ also auch Sie ihr
selbst zum besten absterben mögen. Daß Sie
aber Jhme anitzo vorgeschritten/ ist hierüm
beschehen/ Sie/ als heftig beängstiget/ we-
gen seiner Liebe/ Jhme den Weg üm selben
desto gebahnter ihren Fußstapffen nachzu-
folgen/ zubereiten. Wofern auch seine Oh-
ren/ wegen des Lauts seiner Klagen/ nicht
so belästiget; so wirde Er durch Einbildung

oh-

[T]roſtſchr: wegen ſeiner verſtorbenẽ Hausfr.

P. P. Jch vermag/ oder weis des
Herren Unmuhte mit nichts anders/ als
ſeuftzen; noch ſeiner ſchwehren Traurigkeit
als mit Zehren zuhelfen: in ſonderbahrer
Erwégung/ daß ſeinem Ungeluͤkke keine an-
dere Artzney als klagen; noch kein ander
Troſt/ als Reu und Leyd: Nichts weni-
gers ſo ertrage Er dieſe toͤdliche Verwech-
felung mit maͤnlicher ſtandhaftigkeit; denn
dieſes mus Er auch noch erleiden/ anden-
kend/ daß die Nohtwendigkeit zu ſterben/
einem ieden gemein/ welcher alle Menſchen
in der Welt nicht entgehen koͤnnen. So ſol
Er auch hiernaͤchſt behertzigen/ daß/ wie Jh-
me der guͤttige Himmel/ ein ſo liebſéliges
Gutt/ als ſeine Hauschre gewéſen/ aus ge-
naden beſchehret/ und dann ſolche andern ih-
res gleichen in allen weit vorgangen; ſo
[unleserliches Material – 2 Zeichen fehlen]tzwuͤrig auch derer Wartung alhier ſeyn
[unleserliches Material – 3 Zeichen fehlen]nen/ ſintemahl es ſeltzame Natur
Sachen/ daß ſie nicht lange ſich alhier bey
Uns aufhalten; und daß/ gleich wie Sie
Jhme zu gutte gebohren/ alſo auch Sie ihr
ſelbſt zum beſten abſtérben moͤgen. Daß Sie
aber Jhme anitzo vorgeſchritten/ iſt hieruͤm
beſchéhen/ Sie/ als heftig beaͤngſtiget/ wé-
gen ſeiner Liebe/ Jhme den Weg uͤm ſelben
deſto gebahnter ihren Fußſtapffen nachzu-
folgen/ zubereiten. Wofern auch ſeine Oh-
ren/ wégen des Lauts ſeiner Klagen/ nicht
ſo belaͤſtiget; ſo wirde Er durch Einbildung

oh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0128" n="126"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><supplied>T</supplied>ro&#x017F;t&#x017F;chr: wegen &#x017F;einer ver&#x017F;torbene&#x0303; <hi rendition="#g">Haus</hi>fr.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. P.</hi><hi rendition="#fr">Jch vermag/ oder weis des</hi><lb/>
Herren Unmuhte mit nichts anders/ als<lb/>
&#x017F;euftzen; noch &#x017F;einer &#x017F;chwehren Traurigkeit<lb/>
als mit Zehren zuhelfen: in &#x017F;onderbahrer<lb/>
Erw<hi rendition="#aq">é</hi>gung/ daß &#x017F;einem Ungelu&#x0364;kke keine an-<lb/>
dere Artzney als klagen; noch kein ander<lb/>
Tro&#x017F;t/ als Reu und Leyd: Nichts weni-<lb/>
gers &#x017F;o ertrage Er die&#x017F;e to&#x0364;dliche Verwech-<lb/>
felung mit ma&#x0364;nlicher &#x017F;tandhaftigkeit; denn<lb/>
die&#x017F;es mus Er auch noch erleiden/ anden-<lb/>
kend/ daß die Nohtwendigkeit zu &#x017F;terben/<lb/>
einem ieden gemein/ welcher alle Men&#x017F;chen<lb/>
in der Welt nicht entgehen ko&#x0364;nnen. So &#x017F;ol<lb/>
Er auch hierna&#x0364;ch&#x017F;t behertzigen/ daß/ wie Jh-<lb/>
me der gu&#x0364;ttige Himmel/ ein &#x017F;o lieb&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>liges<lb/>
Gutt/ als &#x017F;eine Hauschre gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en/ aus ge-<lb/>
naden be&#x017F;chehret/ und dann &#x017F;olche andern ih-<lb/>
res gleichen in allen weit vorgangen; &#x017F;o<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/>tzwu&#x0364;rig auch derer Wartung alhier &#x017F;eyn<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/>nen/ &#x017F;intemahl es &#x017F;eltzame Natur<lb/>
Sachen/ daß &#x017F;ie nicht lange &#x017F;ich alhier bey<lb/>
Uns aufhalten; und daß/ gleich wie Sie<lb/>
Jhme zu gutte gebohren/ al&#x017F;o auch Sie ihr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zum be&#x017F;ten ab&#x017F;t<hi rendition="#aq">é</hi>rben mo&#x0364;gen. Daß Sie<lb/>
aber Jhme anitzo vorge&#x017F;chritten/ i&#x017F;t hieru&#x0364;m<lb/>
be&#x017F;ch<hi rendition="#aq">é</hi>hen/ Sie/ als heftig bea&#x0364;ng&#x017F;tiget/ w<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
gen &#x017F;einer Liebe/ Jhme den Weg u&#x0364;m &#x017F;elben<lb/>
de&#x017F;to gebahnter ihren Fuß&#x017F;tapffen nachzu-<lb/>
folgen/ zubereiten. Wofern auch &#x017F;eine Oh-<lb/>
ren/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen des Lauts &#x017F;einer Klagen/ nicht<lb/>
&#x017F;o bela&#x0364;&#x017F;tiget; &#x017F;o wirde Er durch Einbildung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oh-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0128] Troſtſchr: wegen ſeiner verſtorbenẽ Hausfr. P. P. Jch vermag/ oder weis des Herren Unmuhte mit nichts anders/ als ſeuftzen; noch ſeiner ſchwehren Traurigkeit als mit Zehren zuhelfen: in ſonderbahrer Erwégung/ daß ſeinem Ungeluͤkke keine an- dere Artzney als klagen; noch kein ander Troſt/ als Reu und Leyd: Nichts weni- gers ſo ertrage Er dieſe toͤdliche Verwech- felung mit maͤnlicher ſtandhaftigkeit; denn dieſes mus Er auch noch erleiden/ anden- kend/ daß die Nohtwendigkeit zu ſterben/ einem ieden gemein/ welcher alle Menſchen in der Welt nicht entgehen koͤnnen. So ſol Er auch hiernaͤchſt behertzigen/ daß/ wie Jh- me der guͤttige Himmel/ ein ſo liebſéliges Gutt/ als ſeine Hauschre gewéſen/ aus ge- naden beſchehret/ und dann ſolche andern ih- res gleichen in allen weit vorgangen; ſo __tzwuͤrig auch derer Wartung alhier ſeyn ___nen/ ſintemahl es ſeltzame Natur Sachen/ daß ſie nicht lange ſich alhier bey Uns aufhalten; und daß/ gleich wie Sie Jhme zu gutte gebohren/ alſo auch Sie ihr ſelbſt zum beſten abſtérben moͤgen. Daß Sie aber Jhme anitzo vorgeſchritten/ iſt hieruͤm beſchéhen/ Sie/ als heftig beaͤngſtiget/ wé- gen ſeiner Liebe/ Jhme den Weg uͤm ſelben deſto gebahnter ihren Fußſtapffen nachzu- folgen/ zubereiten. Wofern auch ſeine Oh- ren/ wégen des Lauts ſeiner Klagen/ nicht ſo belaͤſtiget; ſo wirde Er durch Einbildung oh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/128
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/128>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.