Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Bruder tröstet seine Schwester/

zubestreiten/ angewendet/ überlassen. Jch
sage nur zubestreiten/ und nicht zuüberwin-
den/ darüm/ weil die Zugemühtführung des
Leides und Schmertzens/ so recht und bil-
lich/ daß Jch mich mehrers ob dem Leben/
als solches mit geduldigem Gemühte aus-
zustehen/ beklage. Nun wohlan/ die Macht
und Stärke/ so Jch dier zuerteilen willens/
entspringet aus nachgesätzten Ursachen:
daß nehmlich einem ieden unter Uns der lie-
ben Mutter/ lieblichscheinender Lebenstag/
und eine verdrüßliche/ stokfinstere Nacht/
ihres Todes angedreuet/ und daß/ wie Sie
zur Welt gebohren/ ihr albereit das Grab/
üm darein eingehüllet zuwerden/ anbereitet;
Dahin ihr hohes Alter vor sich zwar gar zu-
langsam Sie begleitet/ vor uns aber gar zu-
frühzeitig; aus aller dieser Ursache/ weil ein
solches Leben billich vor den Tod frey und
entlästiget seyn solte. Auf solche Maß/ daß
die/ wegen ihres Ableibens bey Uns haben-
de/ stetswürige Vorsorge Uns solches mit
sanftigstem Gemühte zu ertragen/ ankühnen
sol/ iedoch nicht so standhaftig/ daß derer An-
dänken und ihres Todes Bedreuung nicht
in die Gedächtnüskirchen unserer Hertzen
einverleibet seyn und bleiben solte; aber die-
ses ist noch nicht alles; sondern auch dis
anitzo wohl zubehertzigen/ daß/ gleich wie
unsere Mutter Uns zum gutten gebohren/
und weil Sie den erwündschten Anfuhrt

auf

Ein Bruder troͤſtet ſeine Schweſter/

zubeſtreiten/ angewendet/ uͤberlaſſen. Jch
ſage nur zubeſtreiten/ und nicht zuuͤberwin-
den/ daruͤm/ weil die Zugemuͤhtfuͤhrung des
Leides und Schmertzens/ ſo recht und bil-
lich/ daß Jch mich mehrers ob dem Lében/
als ſolches mit geduldigem Gemuͤhte aus-
zuſtehen/ beklage. Nun wohlan/ die Macht
und Staͤrke/ ſo Jch dier zuerteilen willens/
entſpringet aus nachgeſaͤtzten Urſachen:
daß nehmlich einem ieden unter Uns der lie-
ben Mutter/ lieblichſcheinender Lébenstag/
und eine verdruͤßliche/ ſtokfinſtere Nacht/
ihres Todes angedreuet/ und daß/ wie Sie
zur Welt gebohren/ ihr albereit das Gráb/
uͤm darein eingehuͤllet zuwerden/ anbereitet;
Dahin ihr hohes Alter vor ſich zwar gar zu-
langſam Sie begleitet/ vor uns aber gar zu-
fruͤhzeitig; aus aller dieſer Urſache/ weil ein
ſolches Lében billich vor den Tod frey und
entlaͤſtiget ſeyn ſolte. Auf ſolche Maß/ daß
die/ wégen ihres Ableibens bey Uns haben-
de/ ſtetswuͤrige Vorſorge Uns ſolches mit
ſanftigſtem Gemuͤhte zu ertragen/ ankuͤhnen
ſol/ iedoch nicht ſo ſtandhaftig/ daß derer An-
daͤnken und ihres Todes Bedreuung nicht
in die Gedaͤchtnuͤskirchen unſerer Hertzen
einverleibet ſeyn und bleiben ſolte; aber die-
ſes iſt noch nicht alles; ſondern auch dis
anitzo wohl zubehertzigen/ daß/ gleich wie
unſere Mutter Uns zum gutten gebohren/
und weil Sie den erwuͤndſchten Anfuhrt

auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0116" n="114"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Bruder tro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter/</hi></fw><lb/>
zube&#x017F;treiten/ angewendet/ u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
&#x017F;age nur zube&#x017F;treiten/ und nicht zuu&#x0364;berwin-<lb/>
den/ daru&#x0364;m/ weil die Zugemu&#x0364;htfu&#x0364;hrung des<lb/>
Leides und Schmertzens/ &#x017F;o recht und bil-<lb/>
lich/ daß Jch mich mehrers ob dem L<hi rendition="#aq">é</hi>ben/<lb/>
als &#x017F;olches mit geduldigem Gemu&#x0364;hte aus-<lb/>
zu&#x017F;tehen/ beklage. Nun wohlan/ die Macht<lb/>
und Sta&#x0364;rke/ &#x017F;o Jch dier zuerteilen willens/<lb/>
ent&#x017F;pringet aus nachge&#x017F;a&#x0364;tzten Ur&#x017F;achen:<lb/>
daß nehmlich einem ieden unter Uns der lie-<lb/>
ben Mutter/ lieblich&#x017F;cheinender L<hi rendition="#aq">é</hi>benstag/<lb/>
und eine verdru&#x0364;ßliche/ &#x017F;tokfin&#x017F;tere Nacht/<lb/>
ihres Todes angedreuet/ und daß/ wie Sie<lb/>
zur Welt gebohren/ ihr albereit das Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b/<lb/>
u&#x0364;m darein eingehu&#x0364;llet zuwerden/ anbereitet;<lb/>
Dahin ihr hohes Alter vor &#x017F;ich zwar gar zu-<lb/>
lang&#x017F;am Sie begleitet/ vor uns aber gar zu-<lb/>
fru&#x0364;hzeitig; aus aller die&#x017F;er Ur&#x017F;ache/ weil ein<lb/>
&#x017F;olches L<hi rendition="#aq">é</hi>ben billich vor den Tod frey und<lb/>
entla&#x0364;&#x017F;tiget &#x017F;eyn &#x017F;olte. Auf &#x017F;olche Maß/ daß<lb/>
die/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen ihres Ableibens bey Uns haben-<lb/>
de/ &#x017F;tetswu&#x0364;rige Vor&#x017F;orge Uns &#x017F;olches mit<lb/>
&#x017F;anftig&#x017F;tem Gemu&#x0364;hte zu ertragen/ anku&#x0364;hnen<lb/>
&#x017F;ol/ iedoch nicht &#x017F;o &#x017F;tandhaftig/ daß derer An-<lb/>
da&#x0364;nken und ihres Todes Bedreuung nicht<lb/>
in die Geda&#x0364;chtnu&#x0364;skirchen un&#x017F;erer Hertzen<lb/>
einverleibet &#x017F;eyn und bleiben &#x017F;olte; aber die-<lb/>
&#x017F;es i&#x017F;t noch nicht alles; &#x017F;ondern auch dis<lb/>
anitzo wohl zubehertzigen/ daß/ gleich wie<lb/>
un&#x017F;ere Mutter Uns zum gutten gebohren/<lb/>
und weil Sie den erwu&#x0364;nd&#x017F;chten Anfuhrt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0116] Ein Bruder troͤſtet ſeine Schweſter/ zubeſtreiten/ angewendet/ uͤberlaſſen. Jch ſage nur zubeſtreiten/ und nicht zuuͤberwin- den/ daruͤm/ weil die Zugemuͤhtfuͤhrung des Leides und Schmertzens/ ſo recht und bil- lich/ daß Jch mich mehrers ob dem Lében/ als ſolches mit geduldigem Gemuͤhte aus- zuſtehen/ beklage. Nun wohlan/ die Macht und Staͤrke/ ſo Jch dier zuerteilen willens/ entſpringet aus nachgeſaͤtzten Urſachen: daß nehmlich einem ieden unter Uns der lie- ben Mutter/ lieblichſcheinender Lébenstag/ und eine verdruͤßliche/ ſtokfinſtere Nacht/ ihres Todes angedreuet/ und daß/ wie Sie zur Welt gebohren/ ihr albereit das Gráb/ uͤm darein eingehuͤllet zuwerden/ anbereitet; Dahin ihr hohes Alter vor ſich zwar gar zu- langſam Sie begleitet/ vor uns aber gar zu- fruͤhzeitig; aus aller dieſer Urſache/ weil ein ſolches Lében billich vor den Tod frey und entlaͤſtiget ſeyn ſolte. Auf ſolche Maß/ daß die/ wégen ihres Ableibens bey Uns haben- de/ ſtetswuͤrige Vorſorge Uns ſolches mit ſanftigſtem Gemuͤhte zu ertragen/ ankuͤhnen ſol/ iedoch nicht ſo ſtandhaftig/ daß derer An- daͤnken und ihres Todes Bedreuung nicht in die Gedaͤchtnuͤskirchen unſerer Hertzen einverleibet ſeyn und bleiben ſolte; aber die- ſes iſt noch nicht alles; ſondern auch dis anitzo wohl zubehertzigen/ daß/ gleich wie unſere Mutter Uns zum gutten gebohren/ und weil Sie den erwuͤndſchten Anfuhrt auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/116
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/116>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.