Bullinger, Heinrich: Haußbuoch. Zürich, 1558.Predig. dich
nit zum schläck dich zuo füllen / sonder zur speyß dich zuo
settigen / der hunger thüge dir den mund auff / nit der seltzam geschmack
der speyß. Den glust büß mit geringem / dann dz solt du allein suochen dz
der selb auffhöre / vnd yl dich selb so vil dir müglich nach dem exempel
deß Herren / vom fleisch auff den geist zuobringen vnd zuofüren. Wilt du
dich auch der maß vnd bescheidenheit fleyssen / so suoch nit wie lustig / du
behuset seyest / sonder allein das du wonist / da du dein gesuntheit behalten
mögist. Du solt nit wöllen das der Herr vom huß ein nammen
überkomm vnd bekant werde / sonder das huß vom Herren. Schreib dir selb nit zuo /
dz du nit bist / noch sein wirst / du solt auch nit grösser wöllen
gehalten werden / dann du bist. Deß fleyß dich vil mee / dz du nit vnreine armuot
/ schmürtzelachtige kündigkeit / hinleßige einfalte /
träge vnd fule senfftmütigkeit an dir habist. Vnnd hast du glich nit vil so luog doch das du nit mangel habist.
Laß dich deß dinen vernügen / verwunder dich nicht was ein anderer habe.
Liebest du auch maß vnd bescheidenheit / so flüch was vnerbar vnd schantlich ist /
eb es dir begegne / vnd fürcht keinen anderen wirs / dann dich selbs. Glaub das alle ding
traglich seyend / on allein schand nit. Enthalt dich auch vor vnerbaren
worten / dann der selbigen gwonheit / machend vnuerschampt. Nützliche reden hab
lieber / dann liebliche vnd holdsälige / vnd auffrechte reden lieber /
dann söliche die dir gwunnens gebend. Vnder der ernsthaffte magst auch zun zyten wol schimpfwort lassen lauffen / doch
bescheidne / dardurch weder dein ansehen noch zucht geringeret werde / dann
lachen ist sträfflich so es vnmäßig ist / kintlich vßgossen / vnd
auff wybische art gebrochen wirt. Höfligkeit
vnd sittige sol dir angnemer sein / dann lichtfertige schamparkeit. Deine speiwort
söllend nit bißig sein / vnd die schimpfwort nit
one nutzbarkeit / dz lachen one gachlen vnd kitteren / die red on
gschrey / der gang sittig one zablen. Dein ruow sol kein fulkeit sein.
Wenn andere spilend / solt du etwz heiligs vnd Eerlichs handlen. Bist du auch
behuotsam mäßig vnd bescheiden / so myd alle schmeichelwort / vnd laß dich
als vngern vnerbar leüth loben / als wenn du von vnerbarer sachen wegen
gelobt wurdist. Biß frölich wenn du bösen leüthen mißfalst / vnnd
wenn sie dich schältend / so habs für das gröst lob. Das aller
schwärest werck der behuotsam vnd bescheidenheit / ist / das flatieren
der schmeichleren / deren wort dz gemüt gar mit wollust
erlindend außschlahen. Biß auch nit fräfen / noch
ruomsüchtig. Biß vnderthenig / doch mach dich selb nit gar zuo nichte
/ sonder behalt dein ansehen. Laß dich gern warnen / vnnd gedultigklich
beschelten. Beschiltet dich einer / vnnd du es verdient hast / so wüß / das er dir
nutz gewesen ist / hast du es aber nicht verdient / so wüß doch das er dir hatt
wöllen nutz sein. Nicht förcht ruhe / sonder liebliche
wort. Fleüch die laster für dich selb / ander leüthen lasteren frag nicht zuo gnaw
nach / bered sie auch nicht mit bitterkeit / sonder beschilt sie ohn verweyssen /
also das du ein fröligkeit vor der warnung erzeigist / vnnd so iemand
gefält / dem verzeich gern. Erheb niemand zuo gar / schilt auch
niemand zuo übel / hör zuo mit stille den redenden / die
zuohörenden aber nimm guotwillig auff. Dem fragenden gib freündtlich
antwort / dem der dich verachtet weich gern / vnd brich nicht auß in flüch
vnnd schältwort. Wiltu auch behuotsam vnnd mäßig sein / so merck
auff die bewegungen deines gemüts vnd auch deines leybs / das die nicht
vnzüchtig seyend / verachts auch nit / vnd laß dirs nit gleich gälten
darumb dz sie niemand sicht vnd weißt / dann es ligt nichts dran obs schon sonst
niemand sicht / wenn nur du es sihest. Laß dich auch gern bewegen / biß aber drumb
nit leichtfertig / standhafft biß aber nit halßstarck. Biß gegen jederman
gütig / schmeichlen aber niemand / mach dich wenigen gmein / vnd biß doch
gegen jederman früntlich / Glaub nit bald eim jeden geschrey / einer jeden nachred
oder argwon / verachts aber auch nit gar. Setz nüt auff eytele Eer / vnd züch
deine güter / so dir verlihen sind nit zuo gnaw herfür.Predig. dich
nit zum schlaͤck dich zuͦ füllen / sonder zur speyß dich zuͦ
settigen / der hunger thuͤge dir den mund auff / nit der seltzam geschmack
der speyß. Den glust buͤß mit geringem / dann dz solt du allein suͦchen dz
der selb auffhoͤre / vnd yl dich selb so vil dir müglich nach dem exempel
deß Herren / vom fleisch auff den geist zuͦbringen vnd zuͦfuͤren. Wilt du
dich auch der maß vnd bescheidenheit fleyssen / so suͦch nit wie lustig / du
behuset seyest / sonder allein das du wonist / da du dein gesuntheit behalten
moͤgist. Du solt nit woͤllen das der Herr vom huß ein nammen
überkomm vnd bekant werde / sonder das huß vom Herren. Schreib dir selb nit zuͦ /
dz du nit bist / noch sein wirst / du solt auch nit groͤsser woͤllen
gehalten werden / dann du bist. Deß fleyß dich vil mee / dz du nit vnreine armuͦt
/ schmürtzelachtige kündigkeit / hinleßige einfalte /
traͤge vnd fule senfftmuͤtigkeit an dir habist. Vnnd hast du glich nit vil so luͦg doch das du nit mangel habist.
Laß dich deß dinen vernuͤgen / verwunder dich nicht was ein anderer habe.
Liebest du auch maß vnd bescheidenheit / so flüch was vnerbar vnd schantlich ist /
eb es dir begegne / vnd fürcht keinen anderen wirs / dann dich selbs. Glaub das alle ding
traglich seyend / on allein schand nit. Enthalt dich auch vor vnerbaren
worten / dann der selbigen gwonheit / machend vnuerschampt. Nützliche reden hab
lieber / dann liebliche vnd holdsaͤlige / vnd auffrechte reden lieber /
dann soͤliche die dir gwunnens gebend. Vnder der ernsthaffte magst auch zun zyten wol schimpfwort lassen lauffen / doch
bescheidne / dardurch weder dein ansehen noch zucht geringeret werde / dann
lachen ist straͤfflich so es vnmaͤßig ist / kintlich vßgossen / vnd
auff wybische art gebrochen wirt. Hoͤfligkeit
vnd sittige sol dir angnemer sein / dann lichtfertige schamparkeit. Deine speiwort
soͤllend nit bißig sein / vnd die schimpfwort nit
one nutzbarkeit / dz lachen one gachlen vnd kitteren / die red on
gschrey / der gang sittig one zablen. Dein ruͦw sol kein fulkeit sein.
Wenn andere spilend / solt du etwz heiligs vnd Eerlichs handlen. Bist du auch
behuͦtsam maͤßig vnd bescheiden / so myd alle schmeichelwort / vnd laß dich
als vngern vnerbar leüth loben / als wenn du von vnerbarer sachen wegen
gelobt wurdist. Biß froͤlich wenn du boͤsen leüthen mißfalst / vnnd
wenn sie dich schaͤltend / so habs für das groͤst lob. Das aller
schwaͤrest werck der behuͦtsam vnd bescheidenheit / ist / das flatieren
der schmeichleren / deren wort dz gemuͤt gar mit wollust
erlindend außschlahen. Biß auch nit fraͤfen / noch
ruͦmsüchtig. Biß vnderthenig / doch mach dich selb nit gar zuͦ nichte
/ sonder behalt dein ansehen. Laß dich gern warnen / vnnd gedultigklich
beschelten. Beschiltet dich einer / vnnd du es verdient hast / so wüß / das er dir
nutz gewesen ist / hast du es aber nicht verdient / so wüß doch das er dir hatt
woͤllen nutz sein. Nicht foͤrcht ruhe / sonder liebliche
wort. Fleüch die laster für dich selb / ander leüthen lasteren frag nicht zuͦ gnaw
nach / bered sie auch nicht mit bitterkeit / sonder beschilt sie ohn verweyssen /
also das du ein froͤligkeit vor der warnung erzeigist / vnnd so iemand
gefaͤlt / dem verzeich gern. Erheb niemand zuͦ gar / schilt auch
niemand zuͦ übel / hoͤr zuͦ mit stille den redenden / die
zuͦhoͤrenden aber nimm guͦtwillig auff. Dem fragenden gib freündtlich
antwort / dem der dich verachtet weich gern / vnd brich nicht auß in fluͤch
vnnd schaͤltwort. Wiltu auch behuͦtsam vnnd maͤßig sein / so merck
auff die bewegungen deines gemuͤts vnd auch deines leybs / das die nicht
vnzüchtig seyend / verachts auch nit / vnd laß dirs nit gleich gaͤlten
darumb dz sie niemand sicht vnd weißt / dann es ligt nichts dran obs schon sonst
niemand sicht / wenn nur du es sihest. Laß dich auch gern bewegen / biß aber drumb
nit leichtfertig / standhafft biß aber nit halßstarck. Biß gegen jederman
guͤtig / schmeichlen aber niemand / mach dich wenigen gmein / vnd biß doch
gegen jederman früntlich / Glaub nit bald eim jeden geschrey / einer jeden nachred
oder argwon / verachts aber auch nit gar. Setz nüt auff eytele Eer / vnd züch
deine guͤter / so dir verlihen sind nit zuͦ gnaw herfür.<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0307" n="CVIII."/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#c"><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">P</hi>redig.</hi></hi><lb/></fw>dich nit zum schlaͤck dich zuͦ füllen / sonder zur speyß dich zuͦ settigen / der hunger thuͤge dir den mund auff / nit der seltzam geschmack der speyß. Den glust buͤß mit geringem / dann dz solt du allein suͦchen dz der selb auffhoͤre / vnd yl dich selb so vil dir müglich nach dem exempel deß Herren / vom fleisch auff den geist zuͦbringen vnd zuͦfuͤren. Wilt du dich auch der maß vnd bescheidenheit fleyssen / so suͦch nit wie lustig / du behuset seyest / sonder allein das du wonist / da du dein gesuntheit behalten moͤgist. Du solt nit woͤllen das der Herr vom huß ein nammen überkomm vnd bekant werde / sonder das huß vom Herren. Schreib dir selb nit zuͦ / dz du nit bist / noch sein wirst / du solt auch nit groͤsser woͤllen gehalten werden / dann du bist. Deß fleyß dich vil mee / dz du nit vnreine armuͦt / schmürtzelachtige kündigkeit / hinleßige einfalte / traͤge vnd fule senfftmuͤtigkeit an dir habist. Vnnd hast du glich nit vil so luͦg doch das du nit mangel habist. Laß dich deß dinen vernuͤgen / verwunder dich nicht was ein anderer habe. Liebest du auch maß vnd bescheidenheit / so flüch was vnerbar vnd schantlich ist / eb es dir begegne / vnd fürcht keinen anderen wirs / dann dich selbs. Glaub das alle ding traglich seyend / on allein schand nit. Enthalt dich auch vor vnerbaren worten / dann der selbigen gwonheit / machend vnuerschampt. Nützliche reden hab lieber / dann liebliche vnd holdsaͤlige / vnd auffrechte reden lieber / dann soͤliche die dir gwunnens gebend. Vnder der ernsthaffte magst auch zun zyten wol schimpfwort lassen lauffen / doch bescheidne / dardurch weder dein ansehen noch zucht geringeret werde / dann lachen ist straͤfflich so es vnmaͤßig ist / kintlich vßgossen / vnd auff wybische art gebrochen wirt. Hoͤfligkeit vnd sittige sol dir angnemer sein / dann lichtfertige schamparkeit. Deine speiwort soͤllend nit bißig sein / vnd die schimpfwort nit one nutzbarkeit / dz lachen one gachlen vnd kitteren / die red on gschrey / der gang sittig one zablen. Dein ruͦw sol kein fulkeit sein. Wenn andere spilend / solt du etwz heiligs vnd Eerlichs handlen. Bist du auch behuͦtsam maͤßig vnd bescheiden / so myd alle schmeichelwort / vnd laß dich als vngern vnerbar leüth loben / als wenn du von vnerbarer sachen wegen gelobt wurdist. Biß froͤlich wenn du boͤsen leüthen mißfalst / vnnd wenn sie dich schaͤltend / so habs für das groͤst lob. Das aller schwaͤrest werck der behuͦtsam vnd bescheidenheit / ist / das flatieren der schmeichleren / deren wort dz gemuͤt gar mit wollust erlindend außschlahen. Biß auch nit fraͤfen / noch ruͦmsüchtig. Biß vnderthenig / doch mach dich selb nit gar zuͦ nichte / sonder behalt dein ansehen. Laß dich gern warnen / vnnd gedultigklich beschelten. Beschiltet dich einer / vnnd du es verdient hast / so wüß / das er dir nutz gewesen ist / hast du es aber nicht verdient / so wüß doch das er dir hatt woͤllen nutz sein. Nicht foͤrcht ruhe / sonder liebliche wort. Fleüch die laster für dich selb / ander leüthen lasteren frag nicht zuͦ gnaw nach / bered sie auch nicht mit bitterkeit / sonder beschilt sie ohn verweyssen / also das du ein froͤligkeit vor der warnung erzeigist / vnnd so iemand gefaͤlt / dem verzeich gern. Erheb niemand zuͦ gar / schilt auch niemand zuͦ übel / hoͤr zuͦ mit stille den redenden / die zuͦhoͤrenden aber nimm guͦtwillig auff. Dem fragenden gib freündtlich antwort / dem der dich verachtet weich gern / vnd brich nicht auß in fluͤch vnnd schaͤltwort. Wiltu auch behuͦtsam vnnd maͤßig sein / so merck auff die bewegungen deines gemuͤts vnd auch deines leybs / das die nicht vnzüchtig seyend / verachts auch nit / vnd laß dirs nit gleich gaͤlten darumb dz sie niemand sicht vnd weißt / dann es ligt nichts dran obs schon sonst niemand sicht / wenn nur du es sihest. Laß dich auch gern bewegen / biß aber drumb nit leichtfertig / standhafft biß aber nit halßstarck. Biß gegen jederman guͤtig / schmeichlen aber niemand / mach dich wenigen gmein / vnd biß doch gegen jederman früntlich / Glaub nit bald eim jeden geschrey / einer jeden nachred oder argwon / verachts aber auch nit gar. Setz nüt auff eytele Eer / vnd züch deine guͤter / so dir verlihen sind nit zuͦ gnaw herfür.<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [CVIII./0307]
Predig.
dich nit zum schlaͤck dich zuͦ füllen / sonder zur speyß dich zuͦ settigen / der hunger thuͤge dir den mund auff / nit der seltzam geschmack der speyß. Den glust buͤß mit geringem / dann dz solt du allein suͦchen dz der selb auffhoͤre / vnd yl dich selb so vil dir müglich nach dem exempel deß Herren / vom fleisch auff den geist zuͦbringen vnd zuͦfuͤren. Wilt du dich auch der maß vnd bescheidenheit fleyssen / so suͦch nit wie lustig / du behuset seyest / sonder allein das du wonist / da du dein gesuntheit behalten moͤgist. Du solt nit woͤllen das der Herr vom huß ein nammen überkomm vnd bekant werde / sonder das huß vom Herren. Schreib dir selb nit zuͦ / dz du nit bist / noch sein wirst / du solt auch nit groͤsser woͤllen gehalten werden / dann du bist. Deß fleyß dich vil mee / dz du nit vnreine armuͦt / schmürtzelachtige kündigkeit / hinleßige einfalte / traͤge vnd fule senfftmuͤtigkeit an dir habist. Vnnd hast du glich nit vil so luͦg doch das du nit mangel habist. Laß dich deß dinen vernuͤgen / verwunder dich nicht was ein anderer habe. Liebest du auch maß vnd bescheidenheit / so flüch was vnerbar vnd schantlich ist / eb es dir begegne / vnd fürcht keinen anderen wirs / dann dich selbs. Glaub das alle ding traglich seyend / on allein schand nit. Enthalt dich auch vor vnerbaren worten / dann der selbigen gwonheit / machend vnuerschampt. Nützliche reden hab lieber / dann liebliche vnd holdsaͤlige / vnd auffrechte reden lieber / dann soͤliche die dir gwunnens gebend. Vnder der ernsthaffte magst auch zun zyten wol schimpfwort lassen lauffen / doch bescheidne / dardurch weder dein ansehen noch zucht geringeret werde / dann lachen ist straͤfflich so es vnmaͤßig ist / kintlich vßgossen / vnd auff wybische art gebrochen wirt. Hoͤfligkeit vnd sittige sol dir angnemer sein / dann lichtfertige schamparkeit. Deine speiwort soͤllend nit bißig sein / vnd die schimpfwort nit one nutzbarkeit / dz lachen one gachlen vnd kitteren / die red on gschrey / der gang sittig one zablen. Dein ruͦw sol kein fulkeit sein. Wenn andere spilend / solt du etwz heiligs vnd Eerlichs handlen. Bist du auch behuͦtsam maͤßig vnd bescheiden / so myd alle schmeichelwort / vnd laß dich als vngern vnerbar leüth loben / als wenn du von vnerbarer sachen wegen gelobt wurdist. Biß froͤlich wenn du boͤsen leüthen mißfalst / vnnd wenn sie dich schaͤltend / so habs für das groͤst lob. Das aller schwaͤrest werck der behuͦtsam vnd bescheidenheit / ist / das flatieren der schmeichleren / deren wort dz gemuͤt gar mit wollust erlindend außschlahen. Biß auch nit fraͤfen / noch ruͦmsüchtig. Biß vnderthenig / doch mach dich selb nit gar zuͦ nichte / sonder behalt dein ansehen. Laß dich gern warnen / vnnd gedultigklich beschelten. Beschiltet dich einer / vnnd du es verdient hast / so wüß / das er dir nutz gewesen ist / hast du es aber nicht verdient / so wüß doch das er dir hatt woͤllen nutz sein. Nicht foͤrcht ruhe / sonder liebliche wort. Fleüch die laster für dich selb / ander leüthen lasteren frag nicht zuͦ gnaw nach / bered sie auch nicht mit bitterkeit / sonder beschilt sie ohn verweyssen / also das du ein froͤligkeit vor der warnung erzeigist / vnnd so iemand gefaͤlt / dem verzeich gern. Erheb niemand zuͦ gar / schilt auch niemand zuͦ übel / hoͤr zuͦ mit stille den redenden / die zuͦhoͤrenden aber nimm guͦtwillig auff. Dem fragenden gib freündtlich antwort / dem der dich verachtet weich gern / vnd brich nicht auß in fluͤch vnnd schaͤltwort. Wiltu auch behuͦtsam vnnd maͤßig sein / so merck auff die bewegungen deines gemuͤts vnd auch deines leybs / das die nicht vnzüchtig seyend / verachts auch nit / vnd laß dirs nit gleich gaͤlten darumb dz sie niemand sicht vnd weißt / dann es ligt nichts dran obs schon sonst niemand sicht / wenn nur du es sihest. Laß dich auch gern bewegen / biß aber drumb nit leichtfertig / standhafft biß aber nit halßstarck. Biß gegen jederman guͤtig / schmeichlen aber niemand / mach dich wenigen gmein / vnd biß doch gegen jederman früntlich / Glaub nit bald eim jeden geschrey / einer jeden nachred oder argwon / verachts aber auch nit gar. Setz nüt auff eytele Eer / vnd züch deine guͤter / so dir verlihen sind nit zuͦ gnaw herfür.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Siegfried F. Müller: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien
(2014-03-16T11:00:00Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat
(2014-03-16T11:00:00Z)
BSB - Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. 2 Hom. 44)
(2014-03-12T12:00:00Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |