Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Wasser eben so wieder heraus, als
es von vorn hineingekommen war, ohne
daß es dem Gaul zu gute kam, oder
ihn erfrischte. Wie das zugegangen
seyn mochte, blieb mir ein völliges Räth-
sel, bis lich zum Stadtthore zurückritt.
Da sah ich nun, daß man, als ich
pele mele mit dem fliehenden Feinde
hereingedrungen war, das Schutzgatter,
ohne daß ichs wahrgenommen, fallen
gelassen hatte, wodurch denn der Hin-
tertheil, der noch zuckend an der Außen-
seite des Thores lag, rein abgeschlagen
war. Der Verlust würde unersetzlich
gewesen seyn, wenn nicht unser Cur-
schmid ein Mittel ausgesonnen hätte,
beyde Theile, so lange sie noch warm
waren, wieder zusammen zu setzen. Er
heftete sie nehmlich mit jungen Lorbeer-
Sprößlingen, die gerade bey der Hand
waren, zusammen. Die Wunde heilte
zu; und es begab sich etwas, das nur
einem so ruhmvollen Pferde begegnen
konnte. Nehmlich, die Sprossen schlu-

gen

das Waſſer eben ſo wieder heraus, als
es von vorn hineingekommen war, ohne
daß es dem Gaul zu gute kam, oder
ihn erfriſchte. Wie das zugegangen
ſeyn mochte, blieb mir ein voͤlliges Raͤth-
ſel, bis lich zum Stadtthore zuruͤckritt.
Da ſah ich nun, daß man, als ich
pêle mêle mit dem fliehenden Feinde
hereingedrungen war, das Schutzgatter,
ohne daß ichs wahrgenommen, fallen
gelaſſen hatte, wodurch denn der Hin-
tertheil, der noch zuckend an der Außen-
ſeite des Thores lag, rein abgeſchlagen
war. Der Verluſt wuͤrde unerſetzlich
geweſen ſeyn, wenn nicht unſer Cur-
ſchmid ein Mittel ausgeſonnen haͤtte,
beyde Theile, ſo lange ſie noch warm
waren, wieder zuſammen zu ſetzen. Er
heftete ſie nehmlich mit jungen Lorbeer-
Sproͤßlingen, die gerade bey der Hand
waren, zuſammen. Die Wunde heilte
zu; und es begab ſich etwas, das nur
einem ſo ruhmvollen Pferde begegnen
konnte. Nehmlich, die Sproſſen ſchlu-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0061" n="50"/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er eben &#x017F;o wieder heraus, als<lb/>
es von vorn hineingekommen war, ohne<lb/>
daß es dem Gaul zu gute kam, oder<lb/>
ihn erfri&#x017F;chte. Wie das zugegangen<lb/>
&#x017F;eyn mochte, blieb mir ein vo&#x0364;lliges Ra&#x0364;th-<lb/>
&#x017F;el, bis lich zum Stadtthore zuru&#x0364;ckritt.<lb/>
Da &#x017F;ah ich nun, daß man, als ich<lb/><hi rendition="#aq">pêle mêle</hi> mit dem fliehenden Feinde<lb/>
hereingedrungen war, das Schutzgatter,<lb/>
ohne daß ichs wahrgenommen, fallen<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en hatte, wodurch denn der Hin-<lb/>
tertheil, der noch zuckend an der Außen-<lb/>
&#x017F;eite des Thores lag, rein abge&#x017F;chlagen<lb/>
war. Der Verlu&#x017F;t wu&#x0364;rde uner&#x017F;etzlich<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, wenn nicht un&#x017F;er Cur-<lb/>
&#x017F;chmid ein Mittel ausge&#x017F;onnen ha&#x0364;tte,<lb/>
beyde Theile, &#x017F;o lange &#x017F;ie noch warm<lb/>
waren, wieder zu&#x017F;ammen zu &#x017F;etzen. Er<lb/>
heftete &#x017F;ie nehmlich mit jungen Lorbeer-<lb/>
Spro&#x0364;ßlingen, die gerade bey der Hand<lb/>
waren, zu&#x017F;ammen. Die Wunde heilte<lb/>
zu; und es begab &#x017F;ich etwas, das nur<lb/>
einem &#x017F;o ruhmvollen Pferde begegnen<lb/>
konnte. Nehmlich, die Spro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0061] das Waſſer eben ſo wieder heraus, als es von vorn hineingekommen war, ohne daß es dem Gaul zu gute kam, oder ihn erfriſchte. Wie das zugegangen ſeyn mochte, blieb mir ein voͤlliges Raͤth- ſel, bis lich zum Stadtthore zuruͤckritt. Da ſah ich nun, daß man, als ich pêle mêle mit dem fliehenden Feinde hereingedrungen war, das Schutzgatter, ohne daß ichs wahrgenommen, fallen gelaſſen hatte, wodurch denn der Hin- tertheil, der noch zuckend an der Außen- ſeite des Thores lag, rein abgeſchlagen war. Der Verluſt wuͤrde unerſetzlich geweſen ſeyn, wenn nicht unſer Cur- ſchmid ein Mittel ausgeſonnen haͤtte, beyde Theile, ſo lange ſie noch warm waren, wieder zuſammen zu ſetzen. Er heftete ſie nehmlich mit jungen Lorbeer- Sproͤßlingen, die gerade bey der Hand waren, zuſammen. Die Wunde heilte zu; und es begab ſich etwas, das nur einem ſo ruhmvollen Pferde begegnen konnte. Nehmlich, die Sproſſen ſchlu- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/61
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/61>, abgerufen am 23.11.2024.