Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

denke nur, Stirn gegen Stirn mit einem
Wolfe! -- Wir äugelten uns eben
nicht gar lieblich an. Hätte ich meinen
Arm zurückgezogen, so wäre mir die
Bestie nur desto wüthender zu Leibe ge-
sprungen. So viel ließ sich klar und
deutlich aus seinen flammenden Augen
herausbuchstabiren. Kurz, ich packte
ihn beym Eingeweide, kehrte sein äuße-
res zu innerst, wie einen Handschuh,
um, schleuderte ihn zu Boden und ließ
ihn da liegen.

Dieß Stückchen hätte ich nun wie-
der nicht an einem tollen Hunde ver-
suchen mögen, welcher bald darauf in
einem engen Gäßchen zu St. Petersburg
gegen mich anlief. "Lauf was du
kannst!" dachte ich. Um desto besser
fortzukommen, warf ich meinen Ueber-
rock ab, und rettete mich geschwind ins
Haus. Den Rock ließ ich hernach
durch meinen Bedienten hereinhohlen
und zu den andern Kleidern in die Gar-

derobe

denke nur, Stirn gegen Stirn mit einem
Wolfe! — Wir aͤugelten uns eben
nicht gar lieblich an. Haͤtte ich meinen
Arm zuruͤckgezogen, ſo waͤre mir die
Beſtie nur deſto wuͤthender zu Leibe ge-
ſprungen. So viel ließ ſich klar und
deutlich aus ſeinen flammenden Augen
herausbuchſtabiren. Kurz, ich packte
ihn beym Eingeweide, kehrte ſein aͤuße-
res zu innerſt, wie einen Handſchuh,
um, ſchleuderte ihn zu Boden und ließ
ihn da liegen.

Dieß Stuͤckchen haͤtte ich nun wie-
der nicht an einem tollen Hunde ver-
ſuchen moͤgen, welcher bald darauf in
einem engen Gaͤßchen zu St. Petersburg
gegen mich anlief. 〟Lauf was du
kannſt!〟 dachte ich. Um deſto beſſer
fortzukommen, warf ich meinen Ueber-
rock ab, und rettete mich geſchwind ins
Haus. Den Rock ließ ich hernach
durch meinen Bedienten hereinhohlen
und zu den andern Kleidern in die Gar-

derobe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="38"/>
denke nur, Stirn gegen Stirn mit einem<lb/>
Wolfe! &#x2014; Wir a&#x0364;ugelten uns eben<lb/>
nicht gar lieblich an. Ha&#x0364;tte ich meinen<lb/>
Arm zuru&#x0364;ckgezogen, &#x017F;o wa&#x0364;re mir die<lb/>
Be&#x017F;tie nur de&#x017F;to wu&#x0364;thender zu Leibe ge-<lb/>
&#x017F;prungen. So viel ließ &#x017F;ich klar und<lb/>
deutlich aus &#x017F;einen flammenden Augen<lb/>
herausbuch&#x017F;tabiren. Kurz, ich packte<lb/>
ihn beym Eingeweide, kehrte &#x017F;ein a&#x0364;uße-<lb/>
res zu inner&#x017F;t, wie einen Hand&#x017F;chuh,<lb/>
um, &#x017F;chleuderte ihn zu Boden und ließ<lb/>
ihn da liegen.</p><lb/>
        <p>Dieß Stu&#x0364;ckchen ha&#x0364;tte ich nun wie-<lb/>
der nicht an einem tollen Hunde ver-<lb/>
&#x017F;uchen mo&#x0364;gen, welcher bald darauf in<lb/>
einem engen Ga&#x0364;ßchen zu St. Petersburg<lb/>
gegen mich anlief. &#x301F;Lauf was du<lb/>
kann&#x017F;t!&#x301F; dachte ich. Um de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
fortzukommen, warf ich meinen Ueber-<lb/>
rock ab, und rettete mich ge&#x017F;chwind ins<lb/>
Haus. Den Rock ließ ich hernach<lb/>
durch meinen Bedienten hereinhohlen<lb/>
und zu den andern Kleidern in die Gar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derobe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0047] denke nur, Stirn gegen Stirn mit einem Wolfe! — Wir aͤugelten uns eben nicht gar lieblich an. Haͤtte ich meinen Arm zuruͤckgezogen, ſo waͤre mir die Beſtie nur deſto wuͤthender zu Leibe ge- ſprungen. So viel ließ ſich klar und deutlich aus ſeinen flammenden Augen herausbuchſtabiren. Kurz, ich packte ihn beym Eingeweide, kehrte ſein aͤuße- res zu innerſt, wie einen Handſchuh, um, ſchleuderte ihn zu Boden und ließ ihn da liegen. Dieß Stuͤckchen haͤtte ich nun wie- der nicht an einem tollen Hunde ver- ſuchen moͤgen, welcher bald darauf in einem engen Gaͤßchen zu St. Petersburg gegen mich anlief. 〟Lauf was du kannſt!〟 dachte ich. Um deſto beſſer fortzukommen, warf ich meinen Ueber- rock ab, und rettete mich geſchwind ins Haus. Den Rock ließ ich hernach durch meinen Bedienten hereinhohlen und zu den andern Kleidern in die Gar- derobe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/47
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/47>, abgerufen am 22.12.2024.