Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.
Aber, Wozzeck, Er hätte doch nicht an die Wand p--n sollen! Wozzeck. Seh'n Sie, Herr Doctor, manchmal hat man so 'nen Charakter, so 'ne Struktur. -- Aber mit der Natur ist's was ander's, sehen Sie, mit der Natur (er kracht mit den Fingern) , das ist so was, wie soll ich doch sagen -- zum Beispiel -- Doctor. Wozzeck, Er philosophirt wieder! Wozzeck. Ja, Herr Doctor, wenn die Natur aus ist -- Doctor. Was, wenn die Natur -- Wozzeck. -- die Natur aus ist, wenn die Welt so finster wird, daß man mit den Händen an ihr herumtappen muß, daß man meint, sie verrinnt, wie ein Spinnengewebe. Ach, wenn was is und doch nicht is! Ach, Marie! Wenn Alles dunkel is, und nur noch ein rother Schein im Westen, wie von einer Esse, an was soll man sich da halten? (Schreitet im Zimmer auf und ab.) Doctor. Kerl! Er tastet mit seinen Füßen herum, wie mit Spinnfüßen. Wozzeck (vertraulich). Herr Doctor, haben Sie schon was von der doppelten Natur gesehen? Wenn die Sonne im Mittag steht, und es ist, als gieng' die Welt im Feuer auf, hat schon eine fürchterliche Stimme zu mir geredet. Doctor. Wozzeck, Er hat eine aberratio. Wozzeck (legt den Finger an die Nase). Die Schwämme! Haben Sie schon die Ringe von den Schwämmen am Bo- den gesehen? Linienkreise -- Figuren -- da steckts, da -- wer das lesen könnte! Doctor. Wozzeck, Er kommt in's Narrenhaus. Er G. Büchner's Werke. 12
Aber, Wozzeck, Er hätte doch nicht an die Wand p—n ſollen! Wozzeck. Seh'n Sie, Herr Doctor, manchmal hat man ſo 'nen Charakter, ſo 'ne Struktur. — Aber mit der Natur iſt's was ander's, ſehen Sie, mit der Natur (er kracht mit den Fingern) , das iſt ſo was, wie ſoll ich doch ſagen — zum Beiſpiel — Doctor. Wozzeck, Er philoſophirt wieder! Wozzeck. Ja, Herr Doctor, wenn die Natur aus iſt — Doctor. Was, wenn die Natur — Wozzeck. — die Natur aus iſt, wenn die Welt ſo finſter wird, daß man mit den Händen an ihr herumtappen muß, daß man meint, ſie verrinnt, wie ein Spinnengewebe. Ach, wenn was is und doch nicht is! Ach, Marie! Wenn Alles dunkel is, und nur noch ein rother Schein im Weſten, wie von einer Eſſe, an was ſoll man ſich da halten? (Schreitet im Zimmer auf und ab.) Doctor. Kerl! Er taſtet mit ſeinen Füßen herum, wie mit Spinnfüßen. Wozzeck (vertraulich). Herr Doctor, haben Sie ſchon was von der doppelten Natur geſehen? Wenn die Sonne im Mittag ſteht, und es iſt, als gieng' die Welt im Feuer auf, hat ſchon eine fürchterliche Stimme zu mir geredet. Doctor. Wozzeck, Er hat eine aberratio. Wozzeck (legt den Finger an die Naſe). Die Schwämme! Haben Sie ſchon die Ringe von den Schwämmen am Bo- den geſehen? Linienkreiſe — Figuren — da ſteckts, da — wer das leſen könnte! Doctor. Wozzeck, Er kommt in's Narrenhaus. Er G. Büchner's Werke. 12
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div type="scene" n="3"> <sp who="#DOC"> <p><pb facs="#f0373" n="177"/> Aber, Wozzeck, Er hätte doch nicht an die Wand p—n<lb/> ſollen!</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Seh'n Sie, Herr Doctor, manchmal hat<lb/> man ſo 'nen Charakter, ſo 'ne Struktur. — Aber mit der<lb/> Natur iſt's was ander's, ſehen Sie, mit der Natur <stage>(er<lb/> kracht mit den Fingern)</stage>, das iſt ſo was, wie ſoll ich doch<lb/> ſagen — zum Beiſpiel —</p> </sp><lb/> <sp who="#DOC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Doctor.</hi> </hi> </speaker> <p>Wozzeck, Er philoſophirt wieder!</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Ja, Herr Doctor, wenn die Natur aus<lb/> iſt —</p> </sp><lb/> <sp who="#DOC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Doctor.</hi> </hi> </speaker> <p>Was, wenn die Natur —</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>— die Natur aus iſt, wenn die Welt ſo<lb/> finſter wird, daß man mit den Händen an ihr herumtappen<lb/> muß, daß man meint, ſie verrinnt, wie ein Spinnengewebe.<lb/> Ach, wenn was is und doch nicht is! Ach, Marie! Wenn<lb/> Alles dunkel is, und nur noch ein rother Schein im Weſten,<lb/> wie von einer Eſſe, an was ſoll man ſich da halten?</p><lb/> <stage>(Schreitet im Zimmer auf und ab.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#DOC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Doctor.</hi> </hi> </speaker> <p>Kerl! Er taſtet mit ſeinen Füßen herum, wie<lb/> mit Spinnfüßen.</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck</hi> </hi> </speaker> <stage>(vertraulich).</stage> <p>Herr Doctor, haben Sie ſchon<lb/> was von der doppelten Natur geſehen? Wenn die Sonne<lb/> im Mittag ſteht, und es iſt, als gieng' die Welt im Feuer<lb/> auf, hat ſchon eine fürchterliche Stimme zu mir geredet.</p> </sp><lb/> <sp who="#DOC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Doctor.</hi> </hi> </speaker> <p>Wozzeck, Er hat eine <hi rendition="#aq">aberratio.</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck</hi> </hi> </speaker> <stage>(legt den Finger an die Naſe).</stage> <p>Die Schwämme!<lb/> Haben Sie ſchon die Ringe von den Schwämmen am Bo-<lb/> den geſehen? Linienkreiſe — Figuren — da ſteckts, da —<lb/> wer das leſen könnte!</p> </sp><lb/> <sp who="#DOC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Doctor.</hi> </hi> </speaker> <p>Wozzeck, Er kommt in's Narrenhaus. Er<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G. Büchner's Werke. 12</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [177/0373]
Aber, Wozzeck, Er hätte doch nicht an die Wand p—n
ſollen!
Wozzeck. Seh'n Sie, Herr Doctor, manchmal hat
man ſo 'nen Charakter, ſo 'ne Struktur. — Aber mit der
Natur iſt's was ander's, ſehen Sie, mit der Natur (er
kracht mit den Fingern), das iſt ſo was, wie ſoll ich doch
ſagen — zum Beiſpiel —
Doctor. Wozzeck, Er philoſophirt wieder!
Wozzeck. Ja, Herr Doctor, wenn die Natur aus
iſt —
Doctor. Was, wenn die Natur —
Wozzeck. — die Natur aus iſt, wenn die Welt ſo
finſter wird, daß man mit den Händen an ihr herumtappen
muß, daß man meint, ſie verrinnt, wie ein Spinnengewebe.
Ach, wenn was is und doch nicht is! Ach, Marie! Wenn
Alles dunkel is, und nur noch ein rother Schein im Weſten,
wie von einer Eſſe, an was ſoll man ſich da halten?
(Schreitet im Zimmer auf und ab.)
Doctor. Kerl! Er taſtet mit ſeinen Füßen herum, wie
mit Spinnfüßen.
Wozzeck (vertraulich). Herr Doctor, haben Sie ſchon
was von der doppelten Natur geſehen? Wenn die Sonne
im Mittag ſteht, und es iſt, als gieng' die Welt im Feuer
auf, hat ſchon eine fürchterliche Stimme zu mir geredet.
Doctor. Wozzeck, Er hat eine aberratio.
Wozzeck (legt den Finger an die Naſe). Die Schwämme!
Haben Sie ſchon die Ringe von den Schwämmen am Bo-
den geſehen? Linienkreiſe — Figuren — da ſteckts, da —
wer das leſen könnte!
Doctor. Wozzeck, Er kommt in's Narrenhaus. Er
G. Büchner's Werke. 12
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/373 |
Zitationshilfe: | Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/373>, abgerufen am 15.08.2024. |