Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

transchiren und eine Bouteille Wein austrocknen -- im
Hotel nämlich.

Leonce. Ein erbaulicher Lebenslauf!

Valerio. Ich habe eigentlich einen läufigen Lebenslauf.
Denn nur mein Laufen hat im Laufe dieses Krieges mein
Leben vor einem Lauf gerettet, der ein Loch in dasselbe
machen wollte. Ich bekam in Folge dieser Rettung eines
Menschenlebens einen trocknen Husten, welcher den Doctor
annehmen ließ, daß mein Laufen ein Galoppiren geworden
sei und ich die galoppirende Auszehrung hätte. Da ich nun
zugleich fand, daß ich ohne Zehrung sei, so verfiel ich in
oder vielmehr auf ein zehrendes Fieber, worin ich täglich,
um dem Vaterland einen Vertheidiger zu erhalten, gute
Suppe, gutes Rindfleisch, gutes Brot essen, und guten Wein
trinken mußte. (Nach einer Pause.) Es ist ein Jammer.
Man kann keinen Kirchthurm herunterspringen, ohne den
Hals zu brechen. Man kann keine vier Pfund Kirschen mit
den Steinen essen, ohne Leibweh zu kriegen. Seht, Herr,
ich könnte mich in eine Ecke setzen und singen vom Abend
bis zum Morgen: "Hei, da sitzt e Fleig' an der Wand!
Fleig' an der Wand! Fleig' an der Wand!" und so fort
bis zum Ende meines Lebens.

Leonce. Halt's Maul mit deinem Lied, man könnte
darüber ein Narr werden.

Valerio. So wäre man doch etwas. Ein Narr!
Ein Narr! Wer will mir seine Narrheit gegen meine Ver-
nunft verhandeln? Ha, ich bin Alexander der Große! Wie
mir die Sonne eine goldne Krone in die Haare scheint, wie
meine Uniform blitzt! Herr Generalissimus Heupferd, lassen

tranſchiren und eine Bouteille Wein austrocknen — im
Hôtel nämlich.

Leonce. Ein erbaulicher Lebenslauf!

Valerio. Ich habe eigentlich einen läufigen Lebenslauf.
Denn nur mein Laufen hat im Laufe dieſes Krieges mein
Leben vor einem Lauf gerettet, der ein Loch in dasſelbe
machen wollte. Ich bekam in Folge dieſer Rettung eines
Menſchenlebens einen trocknen Huſten, welcher den Doctor
annehmen ließ, daß mein Laufen ein Galoppiren geworden
ſei und ich die galoppirende Auszehrung hätte. Da ich nun
zugleich fand, daß ich ohne Zehrung ſei, ſo verfiel ich in
oder vielmehr auf ein zehrendes Fieber, worin ich täglich,
um dem Vaterland einen Vertheidiger zu erhalten, gute
Suppe, gutes Rindfleiſch, gutes Brot eſſen, und guten Wein
trinken mußte. (Nach einer Pauſe.) Es iſt ein Jammer.
Man kann keinen Kirchthurm herunterſpringen, ohne den
Hals zu brechen. Man kann keine vier Pfund Kirſchen mit
den Steinen eſſen, ohne Leibweh zu kriegen. Seht, Herr,
ich könnte mich in eine Ecke ſetzen und ſingen vom Abend
bis zum Morgen: "Hei, da ſitzt e Fleig' an der Wand!
Fleig' an der Wand! Fleig' an der Wand!" und ſo fort
bis zum Ende meines Lebens.

Leonce. Halt's Maul mit deinem Lied, man könnte
darüber ein Narr werden.

Valerio. So wäre man doch etwas. Ein Narr!
Ein Narr! Wer will mir ſeine Narrheit gegen meine Ver-
nunft verhandeln? Ha, ich bin Alexander der Große! Wie
mir die Sonne eine goldne Krone in die Haare ſcheint, wie
meine Uniform blitzt! Herr Generaliſſimus Heupferd, laſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#VAL">
                <p><pb facs="#f0315" n="119"/>
tran&#x017F;chiren und eine Bouteille Wein austrocknen &#x2014; im<lb/>
H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel nämlich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein erbaulicher Lebenslauf!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich habe eigentlich einen läufigen Lebenslauf.<lb/>
Denn nur mein Laufen hat im Laufe die&#x017F;es Krieges mein<lb/>
Leben vor einem Lauf gerettet, der ein Loch in das&#x017F;elbe<lb/>
machen wollte. Ich bekam in Folge die&#x017F;er Rettung eines<lb/>
Men&#x017F;chenlebens einen trocknen Hu&#x017F;ten, welcher den Doctor<lb/>
annehmen ließ, daß mein Laufen ein Galoppiren geworden<lb/>
&#x017F;ei und ich die galoppirende Auszehrung hätte. Da ich nun<lb/>
zugleich fand, daß ich ohne Zehrung &#x017F;ei, &#x017F;o verfiel ich in<lb/>
oder vielmehr auf ein zehrendes Fieber, worin ich täglich,<lb/>
um dem Vaterland einen Vertheidiger zu erhalten, gute<lb/>
Suppe, gutes Rindflei&#x017F;ch, gutes Brot e&#x017F;&#x017F;en, und guten Wein<lb/>
trinken mußte. <stage>(Nach einer Pau&#x017F;e.)</stage> Es i&#x017F;t ein Jammer.<lb/>
Man kann keinen Kirchthurm herunter&#x017F;pringen, ohne den<lb/>
Hals zu brechen. Man kann keine vier Pfund Kir&#x017F;chen mit<lb/>
den Steinen e&#x017F;&#x017F;en, ohne Leibweh zu kriegen. Seht, Herr,<lb/>
ich könnte mich in eine Ecke &#x017F;etzen und &#x017F;ingen vom Abend<lb/>
bis zum Morgen: "Hei, da &#x017F;itzt e Fleig' an der Wand!<lb/>
Fleig' an der Wand! Fleig' an der Wand!" und &#x017F;o fort<lb/>
bis zum Ende meines Lebens.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Halt's Maul mit deinem Lied, man könnte<lb/>
darüber ein Narr werden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So wäre man doch etwas. Ein Narr!<lb/>
Ein Narr! Wer will mir &#x017F;eine Narrheit gegen meine Ver-<lb/>
nunft verhandeln? Ha, ich bin Alexander der Große! Wie<lb/>
mir die Sonne eine goldne Krone in die Haare &#x017F;cheint, wie<lb/>
meine Uniform blitzt! Herr Generali&#x017F;&#x017F;imus Heupferd, la&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0315] tranſchiren und eine Bouteille Wein austrocknen — im Hôtel nämlich. Leonce. Ein erbaulicher Lebenslauf! Valerio. Ich habe eigentlich einen läufigen Lebenslauf. Denn nur mein Laufen hat im Laufe dieſes Krieges mein Leben vor einem Lauf gerettet, der ein Loch in dasſelbe machen wollte. Ich bekam in Folge dieſer Rettung eines Menſchenlebens einen trocknen Huſten, welcher den Doctor annehmen ließ, daß mein Laufen ein Galoppiren geworden ſei und ich die galoppirende Auszehrung hätte. Da ich nun zugleich fand, daß ich ohne Zehrung ſei, ſo verfiel ich in oder vielmehr auf ein zehrendes Fieber, worin ich täglich, um dem Vaterland einen Vertheidiger zu erhalten, gute Suppe, gutes Rindfleiſch, gutes Brot eſſen, und guten Wein trinken mußte. (Nach einer Pauſe.) Es iſt ein Jammer. Man kann keinen Kirchthurm herunterſpringen, ohne den Hals zu brechen. Man kann keine vier Pfund Kirſchen mit den Steinen eſſen, ohne Leibweh zu kriegen. Seht, Herr, ich könnte mich in eine Ecke ſetzen und ſingen vom Abend bis zum Morgen: "Hei, da ſitzt e Fleig' an der Wand! Fleig' an der Wand! Fleig' an der Wand!" und ſo fort bis zum Ende meines Lebens. Leonce. Halt's Maul mit deinem Lied, man könnte darüber ein Narr werden. Valerio. So wäre man doch etwas. Ein Narr! Ein Narr! Wer will mir ſeine Narrheit gegen meine Ver- nunft verhandeln? Ha, ich bin Alexander der Große! Wie mir die Sonne eine goldne Krone in die Haare ſcheint, wie meine Uniform blitzt! Herr Generaliſſimus Heupferd, laſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/315
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/315>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.