Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fouquier. Die Geschwornen müssen wollen.

Hermann. Ein Mittel wüßt' ich, aber es wird die
gesetzliche Form verletzen.

Fouquier. Nur zu.

Hermann. Wir losen nicht, sondern suchen die Hand-
festen aus.

Fouquier. Das muß gehen. -- Das wird ein gutes
Heckenfeuer geben. Es sind ihrer Neunzehn. Sie sind geschickt
zusammengewürfelt. Die vier Fälscher, dann einige Banquiers
und Fremde. Das ist ein pikantes Gericht. Das Volk braucht
dergleichen. Also zuverlässige Leute! Wer zum Beispiel?

Hermann. Leroi, er ist taub und hört daher nichts von
all' dem, was die Angeklagten vorbringen. Danton mag
sich den Hals bei ihm rauh schreien.

Fouquier. Sehr gut; weiter!

Hermann. Vilatte und Lamiere, der eine sitzt immer
in der Trinkstube, und der andere schläft immer. Beide
öffnen den Mund nur, um das Wort: schuldig zu sagen.
-- Girard hat den Grundsatz, es dürfe Keiner entwischen,
der einmal vor das Tribunal gestellt sei. Renaudin --

Fouquier. Auch der? Er half einmal einigen Pfaffen
durch.

Hermann. Sei ruhig, vor einigen Tagen kommt er zu
mir und verlangt, man solle allen Verurtheilten vor der Hin-
richtung zur Ader lassen, um sie ein wenig matt zu machen;
ihre meist trotzige Haltung ärgere ihn.

Fouquier. Ah, sehr gut. Also ich verlasse mich drauf!

Hermann. Laß mich nur machen.

Fouquier. Die Geſchwornen müſſen wollen.

Hermann. Ein Mittel wüßt' ich, aber es wird die
geſetzliche Form verletzen.

Fouquier. Nur zu.

Hermann. Wir loſen nicht, ſondern ſuchen die Hand-
feſten aus.

Fouquier. Das muß gehen. — Das wird ein gutes
Heckenfeuer geben. Es ſind ihrer Neunzehn. Sie ſind geſchickt
zuſammengewürfelt. Die vier Fälſcher, dann einige Banquiers
und Fremde. Das iſt ein pikantes Gericht. Das Volk braucht
dergleichen. Alſo zuverläſſige Leute! Wer zum Beiſpiel?

Hermann. Leroi, er iſt taub und hört daher nichts von
all' dem, was die Angeklagten vorbringen. Danton mag
ſich den Hals bei ihm rauh ſchreien.

Fouquier. Sehr gut; weiter!

Hermann. Vilatte und Lamière, der eine ſitzt immer
in der Trinkſtube, und der andere ſchläft immer. Beide
öffnen den Mund nur, um das Wort: ſchuldig zu ſagen.
— Girard hat den Grundſatz, es dürfe Keiner entwiſchen,
der einmal vor das Tribunal geſtellt ſei. Renaudin —

Fouquier. Auch der? Er half einmal einigen Pfaffen
durch.

Hermann. Sei ruhig, vor einigen Tagen kommt er zu
mir und verlangt, man ſolle allen Verurtheilten vor der Hin-
richtung zur Ader laſſen, um ſie ein wenig matt zu machen;
ihre meiſt trotzige Haltung ärgere ihn.

Fouquier. Ah, ſehr gut. Alſo ich verlaſſe mich drauf!

Hermann. Laß mich nur machen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0259" n="63"/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Die Ge&#x017F;chwornen mü&#x017F;&#x017F;en wollen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein Mittel wüßt' ich, aber es wird die<lb/>
ge&#x017F;etzliche Form verletzen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nur zu.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir lo&#x017F;en nicht, &#x017F;ondern &#x017F;uchen die Hand-<lb/>
fe&#x017F;ten aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das muß gehen. &#x2014; Das wird ein gutes<lb/>
Heckenfeuer geben. Es &#x017F;ind ihrer Neunzehn. Sie &#x017F;ind ge&#x017F;chickt<lb/>
zu&#x017F;ammengewürfelt. Die vier Fäl&#x017F;cher, dann einige Banquiers<lb/>
und Fremde. Das i&#x017F;t ein pikantes Gericht. Das Volk braucht<lb/>
dergleichen. Al&#x017F;o zuverlä&#x017F;&#x017F;ige Leute! Wer zum Bei&#x017F;piel?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Leroi, er i&#x017F;t taub und hört daher nichts von<lb/>
all' dem, was die Angeklagten vorbringen. Danton mag<lb/>
&#x017F;ich den Hals bei ihm rauh &#x017F;chreien.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sehr gut; weiter!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Vilatte und Lami<hi rendition="#aq">è</hi>re, der eine &#x017F;itzt immer<lb/>
in der Trink&#x017F;tube, und der andere &#x017F;chläft immer. Beide<lb/>
öffnen den Mund nur, um das Wort: <hi rendition="#g">&#x017F;chuldig</hi> zu &#x017F;agen.<lb/>
&#x2014; Girard hat den Grund&#x017F;atz, es dürfe Keiner entwi&#x017F;chen,<lb/>
der einmal vor das Tribunal ge&#x017F;tellt &#x017F;ei. Renaudin &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Auch der? Er half einmal einigen Pfaffen<lb/>
durch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sei ruhig, vor einigen Tagen kommt er zu<lb/>
mir und verlangt, man &#x017F;olle allen Verurtheilten vor der Hin-<lb/>
richtung zur Ader la&#x017F;&#x017F;en, um &#x017F;ie ein wenig matt zu machen;<lb/>
ihre mei&#x017F;t trotzige Haltung ärgere ihn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FOU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Fouquier.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ah, &#x017F;ehr gut. Al&#x017F;o ich verla&#x017F;&#x017F;e mich drauf!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERMANN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Laß mich nur machen.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0259] Fouquier. Die Geſchwornen müſſen wollen. Hermann. Ein Mittel wüßt' ich, aber es wird die geſetzliche Form verletzen. Fouquier. Nur zu. Hermann. Wir loſen nicht, ſondern ſuchen die Hand- feſten aus. Fouquier. Das muß gehen. — Das wird ein gutes Heckenfeuer geben. Es ſind ihrer Neunzehn. Sie ſind geſchickt zuſammengewürfelt. Die vier Fälſcher, dann einige Banquiers und Fremde. Das iſt ein pikantes Gericht. Das Volk braucht dergleichen. Alſo zuverläſſige Leute! Wer zum Beiſpiel? Hermann. Leroi, er iſt taub und hört daher nichts von all' dem, was die Angeklagten vorbringen. Danton mag ſich den Hals bei ihm rauh ſchreien. Fouquier. Sehr gut; weiter! Hermann. Vilatte und Lamière, der eine ſitzt immer in der Trinkſtube, und der andere ſchläft immer. Beide öffnen den Mund nur, um das Wort: ſchuldig zu ſagen. — Girard hat den Grundſatz, es dürfe Keiner entwiſchen, der einmal vor das Tribunal geſtellt ſei. Renaudin — Fouquier. Auch der? Er half einmal einigen Pfaffen durch. Hermann. Sei ruhig, vor einigen Tagen kommt er zu mir und verlangt, man ſolle allen Verurtheilten vor der Hin- richtung zur Ader laſſen, um ſie ein wenig matt zu machen; ihre meiſt trotzige Haltung ärgere ihn. Fouquier. Ah, ſehr gut. Alſo ich verlaſſe mich drauf! Hermann. Laß mich nur machen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/259
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/259>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.