Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Robespierre. Viel Umstände.

St. Just. Wir müssen die große Leiche mit Anstand
begraben, wie Priester, nicht wie Mörder; wir dürfen sie
nicht zerstücken, alle ihre Glieder müssen mit hinunter.

Robespierre. Sprich deutlicher.

St. Just. Wir müssen ihn in seiner vollen Waffen-
rüstung beisetzen, und seine Pferde und Sclaven auf seinem
Grabhügel schlachten: Lacroix --

Robespierre. Ein ausgemachter Spitzbube, gewesener
Advokatenschreiber, gegenwärtig Generallieutenant von Frank-
reich. Weiter!

St. Just. Herault-Sechelles --

Robespierre. Ein schöner Kopf!

St. Just. Er war der schöngemalte Anfangsbuchstabe
der Constitutionsacte, wir haben dergleichen Zierrath nicht
mehr nöthig, er wird ausgewischt. -- Philippeau, Camille! --

Robespierre. Auch den?

St. Just (überreicht ihm ein Papier) Das dacht' ich.
Da lies!

Robespierre. Aha, der alte Franziskaner! Sonst
nichts? Er ist ein Kind, er hat über euch gelacht.

St. Just. Hier, hier! (Er zeigt ihm eine Stelle.)

Robespierre (liest). "Dieser Blutmessias Robespierre
auf seinem Kalvarienberge zwischen den beiden Schächern
Couthon und Collot, auf dem er opfert und nicht geopfert
wird. Die Guillotinen-Betschwestern stehen wie Maria und
Magdalena unten. St. Just liegt ihm wie Johannes am
Herzen und macht den Convent mit den apokalyptischen Offen-
barungen des Meisters bekannt; er trägt seinen Kopf wie
eine Monstranz."

Robespierre. Viel Umſtände.

St. Juſt. Wir müſſen die große Leiche mit Anſtand
begraben, wie Prieſter, nicht wie Mörder; wir dürfen ſie
nicht zerſtücken, alle ihre Glieder müſſen mit hinunter.

Robespierre. Sprich deutlicher.

St. Juſt. Wir müſſen ihn in ſeiner vollen Waffen-
rüſtung beiſetzen, und ſeine Pferde und Sclaven auf ſeinem
Grabhügel ſchlachten: Lacroix —

Robespierre. Ein ausgemachter Spitzbube, geweſener
Advokatenſchreiber, gegenwärtig Generallieutenant von Frank-
reich. Weiter!

St. Juſt. Hérault-Séchelles —

Robespierre. Ein ſchöner Kopf!

St. Juſt. Er war der ſchöngemalte Anfangsbuchſtabe
der Conſtitutionsacte, wir haben dergleichen Zierrath nicht
mehr nöthig, er wird ausgewiſcht. — Philippeau, Camille! —

Robespierre. Auch den?

St. Juſt (überreicht ihm ein Papier) Das dacht' ich.
Da lies!

Robespierre. Aha, der alte Franziskaner! Sonſt
nichts? Er iſt ein Kind, er hat über euch gelacht.

St. Juſt. Hier, hier! (Er zeigt ihm eine Stelle.)

Robespierre (lieſt). "Dieſer Blutmeſſias Robespierre
auf ſeinem Kalvarienberge zwiſchen den beiden Schächern
Couthon und Collot, auf dem er opfert und nicht geopfert
wird. Die Guillotinen-Betſchweſtern ſtehen wie Maria und
Magdalena unten. St. Juſt liegt ihm wie Johannes am
Herzen und macht den Convent mit den apokalyptiſchen Offen-
barungen des Meiſters bekannt; er trägt ſeinen Kopf wie
eine Monſtranz."

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0230" n="34"/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Viel Um&#x017F;tände.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir mü&#x017F;&#x017F;en die große Leiche mit An&#x017F;tand<lb/>
begraben, wie Prie&#x017F;ter, nicht wie Mörder; wir dürfen &#x017F;ie<lb/>
nicht zer&#x017F;tücken, alle ihre Glieder mü&#x017F;&#x017F;en mit hinunter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sprich deutlicher.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir mü&#x017F;&#x017F;en ihn in &#x017F;einer vollen Waffen-<lb/>
rü&#x017F;tung bei&#x017F;etzen, und &#x017F;eine Pferde und Sclaven auf &#x017F;einem<lb/>
Grabhügel &#x017F;chlachten: Lacroix &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein ausgemachter Spitzbube, gewe&#x017F;ener<lb/>
Advokaten&#x017F;chreiber, gegenwärtig Generallieutenant von Frank-<lb/>
reich. Weiter!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>H<hi rendition="#aq">é</hi>rault-S<hi rendition="#aq">é</hi>chelles &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein &#x017F;chöner Kopf!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Er war der &#x017F;chöngemalte Anfangsbuch&#x017F;tabe<lb/>
der Con&#x017F;titutionsacte, wir haben dergleichen Zierrath nicht<lb/>
mehr nöthig, er wird ausgewi&#x017F;cht. &#x2014; Philippeau, Camille! &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Auch den?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(überreicht ihm ein Papier)</stage>
                <p>Das dacht' ich.<lb/>
Da lies!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Aha, der alte Franziskaner! Son&#x017F;t<lb/>
nichts? Er i&#x017F;t ein Kind, er hat über euch gelacht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Hier, hier!</p>
                <stage> <hi rendition="#et">(Er zeigt ihm eine Stelle.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(lie&#x017F;t).</stage>
                <p>"Die&#x017F;er Blutme&#x017F;&#x017F;ias Robespierre<lb/>
auf &#x017F;einem Kalvarienberge zwi&#x017F;chen den beiden Schächern<lb/>
Couthon und Collot, auf dem er opfert und nicht geopfert<lb/>
wird. Die Guillotinen-Bet&#x017F;chwe&#x017F;tern &#x017F;tehen wie Maria und<lb/>
Magdalena unten. St. Ju&#x017F;t liegt ihm wie Johannes am<lb/>
Herzen und macht den Convent mit den apokalypti&#x017F;chen Offen-<lb/>
barungen des Mei&#x017F;ters bekannt; er trägt &#x017F;einen Kopf wie<lb/>
eine Mon&#x017F;tranz."</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0230] Robespierre. Viel Umſtände. St. Juſt. Wir müſſen die große Leiche mit Anſtand begraben, wie Prieſter, nicht wie Mörder; wir dürfen ſie nicht zerſtücken, alle ihre Glieder müſſen mit hinunter. Robespierre. Sprich deutlicher. St. Juſt. Wir müſſen ihn in ſeiner vollen Waffen- rüſtung beiſetzen, und ſeine Pferde und Sclaven auf ſeinem Grabhügel ſchlachten: Lacroix — Robespierre. Ein ausgemachter Spitzbube, geweſener Advokatenſchreiber, gegenwärtig Generallieutenant von Frank- reich. Weiter! St. Juſt. Hérault-Séchelles — Robespierre. Ein ſchöner Kopf! St. Juſt. Er war der ſchöngemalte Anfangsbuchſtabe der Conſtitutionsacte, wir haben dergleichen Zierrath nicht mehr nöthig, er wird ausgewiſcht. — Philippeau, Camille! — Robespierre. Auch den? St. Juſt (überreicht ihm ein Papier) Das dacht' ich. Da lies! Robespierre. Aha, der alte Franziskaner! Sonſt nichts? Er iſt ein Kind, er hat über euch gelacht. St. Juſt. Hier, hier! (Er zeigt ihm eine Stelle.) Robespierre (lieſt). "Dieſer Blutmeſſias Robespierre auf ſeinem Kalvarienberge zwiſchen den beiden Schächern Couthon und Collot, auf dem er opfert und nicht geopfert wird. Die Guillotinen-Betſchweſtern ſtehen wie Maria und Magdalena unten. St. Juſt liegt ihm wie Johannes am Herzen und macht den Convent mit den apokalyptiſchen Offen- barungen des Meiſters bekannt; er trägt ſeinen Kopf wie eine Monſtranz."

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/230
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/230>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.