Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tinnen, olympische Spiele, Rosen in den Locken, funkelnden
Wein, wallende Busen und melodische Lippen; ach, die
gliederlösende, böse Liebe! Wir wollen den Römern nicht
verwehren, sich in die Ecke zu setzen und Rüben zu kochen,
aber sie sollen uns keine Gladiatorenspiele mehr geben wollen.
-- Der göttliche Epicur und die Venus mit dem schönen
Hintern müssen statt der Heiligen Marat und Chalier die
Thürsteher der Republik werden. -- Danton! du wirst den
Angriff im Convent machen.

Danton. Ich werde, du wirst, er wird. Wenn wir
bis dahin noch leben, sagen die alten Weiber. Nach einer
Stunde werden sechzig Minuten verflossen sein. Nicht wahr,
mein Junge?

Camille. Was soll das hier? das versteht sich von
selbst.

Danton. O, es versteht sich Alles von selbst. Wer
soll denn aber alle die schönen Dinge ins Werk setzen?

Philippeau. Wir und die ehrlichen Leute.

Danton. Das "und" dazwischen ist ein langes Wort,
es hält uns ein wenig weit auseinander, die Strecke ist lang,
die Ehrlichkeit verliert den Athem, eh wir zusammen kommen.
Und wenn auch! -- den ehrlichen Leuten kann man Geld
leihen, man kann bei ihnen Gevatter stehen und seine Töchter
an sie verheirathen, aber das ist Alles!

Camille. Wenn du das weißt, warum hast du den
Kampf begonnen?

Danton. Die Leute waren mir zuwider. Ich konnte
dergleichen gespreizte Katone nie ansehn, ohne ihnen einen
Tritt zu geben. Mein Naturell ist einmal so. (Er erhebt sich.)

Julie. Du gehst?

tinnen, olympiſche Spiele, Roſen in den Locken, funkelnden
Wein, wallende Buſen und melodiſche Lippen; ach, die
gliederlöſende, böſe Liebe! Wir wollen den Römern nicht
verwehren, ſich in die Ecke zu ſetzen und Rüben zu kochen,
aber ſie ſollen uns keine Gladiatorenſpiele mehr geben wollen.
— Der göttliche Epicur und die Venus mit dem ſchönen
Hintern müſſen ſtatt der Heiligen Marat und Chalier die
Thürſteher der Republik werden. — Danton! du wirſt den
Angriff im Convent machen.

Danton. Ich werde, du wirſt, er wird. Wenn wir
bis dahin noch leben, ſagen die alten Weiber. Nach einer
Stunde werden ſechzig Minuten verfloſſen ſein. Nicht wahr,
mein Junge?

Camille. Was ſoll das hier? das verſteht ſich von
ſelbſt.

Danton. O, es verſteht ſich Alles von ſelbſt. Wer
ſoll denn aber alle die ſchönen Dinge ins Werk ſetzen?

Philippeau. Wir und die ehrlichen Leute.

Danton. Das "und" dazwiſchen iſt ein langes Wort,
es hält uns ein wenig weit auseinander, die Strecke iſt lang,
die Ehrlichkeit verliert den Athem, eh wir zuſammen kommen.
Und wenn auch! — den ehrlichen Leuten kann man Geld
leihen, man kann bei ihnen Gevatter ſtehen und ſeine Töchter
an ſie verheirathen, aber das iſt Alles!

Camille. Wenn du das weißt, warum haſt du den
Kampf begonnen?

Danton. Die Leute waren mir zuwider. Ich konnte
dergleichen geſpreizte Katone nie anſehn, ohne ihnen einen
Tritt zu geben. Mein Naturell iſt einmal ſo. (Er erhebt ſich.)

Julie. Du gehſt?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <sp who="#CAM">
              <p><pb facs="#f0205" n="9"/>
tinnen, olympi&#x017F;che Spiele, Ro&#x017F;en in den Locken, funkelnden<lb/>
Wein, wallende Bu&#x017F;en und melodi&#x017F;che Lippen; ach, die<lb/>
gliederlö&#x017F;ende, bö&#x017F;e Liebe! Wir wollen den Römern nicht<lb/>
verwehren, &#x017F;ich in die Ecke zu &#x017F;etzen und Rüben zu kochen,<lb/>
aber &#x017F;ie &#x017F;ollen uns keine Gladiatoren&#x017F;piele mehr geben wollen.<lb/>
&#x2014; Der göttliche Epicur und die Venus mit dem &#x017F;chönen<lb/>
Hintern mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tatt der Heiligen Marat und Chalier die<lb/>
Thür&#x017F;teher der Republik werden. &#x2014; Danton! du wir&#x017F;t den<lb/>
Angriff im Convent machen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DANTON">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Ich werde, du wir&#x017F;t, er wird. Wenn wir<lb/>
bis dahin noch leben, &#x017F;agen die alten Weiber. Nach einer<lb/>
Stunde werden &#x017F;echzig Minuten verflo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein. Nicht wahr,<lb/>
mein Junge?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Camille.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Was &#x017F;oll das hier? das ver&#x017F;teht &#x017F;ich von<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DANTON">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
              <p>O, es ver&#x017F;teht &#x017F;ich Alles von &#x017F;elb&#x017F;t. Wer<lb/>
&#x017F;oll denn aber alle die &#x017F;chönen Dinge ins Werk &#x017F;etzen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PHI">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Philippeau.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Wir und die ehrlichen Leute.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DANTON">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Das "<hi rendition="#g">und</hi>" dazwi&#x017F;chen i&#x017F;t ein langes Wort,<lb/>
es hält uns ein wenig weit auseinander, die Strecke i&#x017F;t lang,<lb/>
die Ehrlichkeit verliert den Athem, eh wir zu&#x017F;ammen kommen.<lb/>
Und wenn auch! &#x2014; den ehrlichen Leuten kann man Geld<lb/>
leihen, man kann bei ihnen Gevatter &#x017F;tehen und &#x017F;eine Töchter<lb/>
an &#x017F;ie verheirathen, aber das i&#x017F;t Alles!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Camille.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Wenn du das weißt, warum ha&#x017F;t du den<lb/>
Kampf begonnen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DANTON">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Die Leute waren mir zuwider. Ich konnte<lb/>
dergleichen ge&#x017F;preizte Katone nie an&#x017F;ehn, ohne ihnen einen<lb/>
Tritt zu geben. Mein Naturell i&#x017F;t einmal &#x017F;o.</p>
              <stage>(Er erhebt &#x017F;ich.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JUL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
              <p>Du geh&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0205] tinnen, olympiſche Spiele, Roſen in den Locken, funkelnden Wein, wallende Buſen und melodiſche Lippen; ach, die gliederlöſende, böſe Liebe! Wir wollen den Römern nicht verwehren, ſich in die Ecke zu ſetzen und Rüben zu kochen, aber ſie ſollen uns keine Gladiatorenſpiele mehr geben wollen. — Der göttliche Epicur und die Venus mit dem ſchönen Hintern müſſen ſtatt der Heiligen Marat und Chalier die Thürſteher der Republik werden. — Danton! du wirſt den Angriff im Convent machen. Danton. Ich werde, du wirſt, er wird. Wenn wir bis dahin noch leben, ſagen die alten Weiber. Nach einer Stunde werden ſechzig Minuten verfloſſen ſein. Nicht wahr, mein Junge? Camille. Was ſoll das hier? das verſteht ſich von ſelbſt. Danton. O, es verſteht ſich Alles von ſelbſt. Wer ſoll denn aber alle die ſchönen Dinge ins Werk ſetzen? Philippeau. Wir und die ehrlichen Leute. Danton. Das "und" dazwiſchen iſt ein langes Wort, es hält uns ein wenig weit auseinander, die Strecke iſt lang, die Ehrlichkeit verliert den Athem, eh wir zuſammen kommen. Und wenn auch! — den ehrlichen Leuten kann man Geld leihen, man kann bei ihnen Gevatter ſtehen und ſeine Töchter an ſie verheirathen, aber das iſt Alles! Camille. Wenn du das weißt, warum haſt du den Kampf begonnen? Danton. Die Leute waren mir zuwider. Ich konnte dergleichen geſpreizte Katone nie anſehn, ohne ihnen einen Tritt zu geben. Mein Naturell iſt einmal ſo. (Er erhebt ſich.) Julie. Du gehſt?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/205
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/205>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.