Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Danton (kleidet sich um).
Aber die Zeit verliert uns. -- Das ist sehr
langweilig, immer das Hemd zuerst und dann die
Hosen drüber zu ziehen, und des Abends in's Bett
und Morgens wieder heraus zu kriechen und einen
Fuß immer so vor den andern zu setzen, da ist
gar kein Absehen, wie es anders werden soll. Das
ist sehr traurig, und, daß Millionen es schon so
gemacht haben, und, daß Millionen es wieder so
machen werden, und, daß wir noch obendrein aus
zwei Hälften bestehen, die beide das Nämliche thun,
so daß Alles doppelt geschieht, -- das ist sehr traurig.
Camille.
Du sprichst in einem ganz kindischen Ton.
Danton.
Sterbende werden kindisch.
Lacroix.
Du stürzest dich durch dein Zögern in's Ver-
derben, du reißest alle deine Freunde mit dir. Be-
nachrichtige die Feiglinge, daß es Zeit ist, sich um
dich zu versammeln, fordere sowohl die vom Thale
als die vom Berge auf. Schreie über die Tyrannei
der Decemvirn, sprich von Dolchen, rufe Brutus
an, dann wirst du die Tribüne erschrecken, und
Danton (kleidet ſich um).
Aber die Zeit verliert uns. — Das iſt ſehr
langweilig, immer das Hemd zuerſt und dann die
Hoſen drüber zu ziehen, und des Abends in’s Bett
und Morgens wieder heraus zu kriechen und einen
Fuß immer ſo vor den andern zu ſetzen, da iſt
gar kein Abſehen, wie es anders werden ſoll. Das
iſt ſehr traurig, und, daß Millionen es ſchon ſo
gemacht haben, und, daß Millionen es wieder ſo
machen werden, und, daß wir noch obendrein aus
zwei Hälften beſtehen, die beide das Nämliche thun,
ſo daß Alles doppelt geſchieht, — das iſt ſehr traurig.
Camille.
Du ſprichſt in einem ganz kindiſchen Ton.
Danton.
Sterbende werden kindiſch.
Lacroix.
Du ſtürzeſt dich durch dein Zögern in’s Ver-
derben, du reißeſt alle deine Freunde mit dir. Be-
nachrichtige die Feiglinge, daß es Zeit iſt, ſich um
dich zu verſammeln, fordere ſowohl die vom Thale
als die vom Berge auf. Schreie über die Tyrannei
der Decemvirn, ſprich von Dolchen, rufe Brutus
an, dann wirſt du die Tribüne erſchrecken, und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0059" n="55"/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Danton</hi> </speaker>
            <stage>(kleidet &#x017F;ich um).</stage><lb/>
            <p>Aber die Zeit verliert uns. &#x2014; Das i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
langweilig, immer das Hemd zuer&#x017F;t und dann die<lb/>
Ho&#x017F;en drüber zu ziehen, und des Abends in&#x2019;s Bett<lb/>
und Morgens wieder heraus zu kriechen und einen<lb/>
Fuß immer &#x017F;o vor den andern zu &#x017F;etzen, da i&#x017F;t<lb/>
gar kein Ab&#x017F;ehen, wie es anders werden &#x017F;oll. Das<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr traurig, und, daß Millionen es &#x017F;chon &#x017F;o<lb/>
gemacht haben, und, daß Millionen es wieder &#x017F;o<lb/>
machen werden, und, daß wir noch obendrein aus<lb/>
zwei Hälften be&#x017F;tehen, die beide das Nämliche thun,<lb/>
&#x017F;o daß Alles doppelt ge&#x017F;chieht, &#x2014; das i&#x017F;t &#x017F;ehr traurig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAM">
            <speaker><hi rendition="#g">Camille</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;prich&#x017F;t in einem ganz kindi&#x017F;chen Ton.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sterbende werden kindi&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAC">
            <speaker><hi rendition="#g">Lacroix</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;türze&#x017F;t dich durch dein Zögern in&#x2019;s Ver-<lb/>
derben, du reiße&#x017F;t alle deine Freunde mit dir. Be-<lb/>
nachrichtige die Feiglinge, daß es Zeit i&#x017F;t, &#x017F;ich um<lb/>
dich zu ver&#x017F;ammeln, fordere &#x017F;owohl die vom Thale<lb/>
als die vom Berge auf. Schreie über die Tyrannei<lb/>
der Decemvirn, &#x017F;prich von Dolchen, rufe Brutus<lb/>
an, dann wir&#x017F;t du die Tribüne er&#x017F;chrecken, und<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0059] Danton (kleidet ſich um). Aber die Zeit verliert uns. — Das iſt ſehr langweilig, immer das Hemd zuerſt und dann die Hoſen drüber zu ziehen, und des Abends in’s Bett und Morgens wieder heraus zu kriechen und einen Fuß immer ſo vor den andern zu ſetzen, da iſt gar kein Abſehen, wie es anders werden ſoll. Das iſt ſehr traurig, und, daß Millionen es ſchon ſo gemacht haben, und, daß Millionen es wieder ſo machen werden, und, daß wir noch obendrein aus zwei Hälften beſtehen, die beide das Nämliche thun, ſo daß Alles doppelt geſchieht, — das iſt ſehr traurig. Camille. Du ſprichſt in einem ganz kindiſchen Ton. Danton. Sterbende werden kindiſch. Lacroix. Du ſtürzeſt dich durch dein Zögern in’s Ver- derben, du reißeſt alle deine Freunde mit dir. Be- nachrichtige die Feiglinge, daß es Zeit iſt, ſich um dich zu verſammeln, fordere ſowohl die vom Thale als die vom Berge auf. Schreie über die Tyrannei der Decemvirn, ſprich von Dolchen, rufe Brutus an, dann wirſt du die Tribüne erſchrecken, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/59
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/59>, abgerufen am 24.11.2024.