Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rosalie.
Wir hatten schon lange nicht das Vergnügen.
Marion.
Es war mir recht leid.
Adelaide.
Ach Gott, wir sind Tag und Nacht beschäftigt.
Danton (zu Rosalie).
Ei, Kleine, du hast geschmeidige Hüften be-
kommen.
Rosalie.
Ach ja, man vervollkommnet sich täglich.
Lacroix.
Was ist der Unterschied zwischen dem antiken
und einem modernen Adonis?
Danton.
Und Adelaide ist sittsam-interessant geworden;
eine pikante Abwechslung. Ihr Gesicht sieht aus
wie ein Feigenblatt, das sie sich vor den ganzen
Leib hält. So ein Feigenbaum an einer so gang-
baren Straße gibt einen erquicklichen Schatten.
Lacroix.
So höre doch; ein moderner Adonis wird nicht
von einem Eber, sondern von Säuen zerrissen; er
bekommt seine Wunde nicht am Schenkel, sondern
Roſalie.
Wir hatten ſchon lange nicht das Vergnügen.
Marion.
Es war mir recht leid.
Adelaide.
Ach Gott, wir ſind Tag und Nacht beſchäftigt.
Danton (zu Roſalie).
Ei, Kleine, du haſt geſchmeidige Hüften be-
kommen.
Roſalie.
Ach ja, man vervollkommnet ſich täglich.
Lacroix.
Was iſt der Unterſchied zwiſchen dem antiken
und einem modernen Adonis?
Danton.
Und Adelaide iſt ſittſam-intereſſant geworden;
eine pikante Abwechslung. Ihr Geſicht ſieht aus
wie ein Feigenblatt, das ſie ſich vor den ganzen
Leib hält. So ein Feigenbaum an einer ſo gang-
baren Straße gibt einen erquicklichen Schatten.
Lacroix.
So höre doch; ein moderner Adonis wird nicht
von einem Eber, ſondern von Säuen zerriſſen; er
bekommt ſeine Wunde nicht am Schenkel, ſondern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0041" n="37"/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wir hatten &#x017F;chon lange nicht das Vergnügen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marion</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Es war mir recht leid.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker><hi rendition="#g">Adelaide</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach Gott, wir &#x017F;ind Tag und Nacht be&#x017F;chäftigt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Danton</hi> </speaker>
            <stage>(zu Ro&#x017F;alie).</stage><lb/>
            <p>Ei, Kleine, du ha&#x017F;t ge&#x017F;chmeidige Hüften be-<lb/>
kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach ja, man vervollkommnet &#x017F;ich täglich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAC">
            <speaker><hi rendition="#g">Lacroix</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t der Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen dem antiken<lb/>
und einem modernen Adonis?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und Adelaide i&#x017F;t &#x017F;itt&#x017F;am-intere&#x017F;&#x017F;ant geworden;<lb/>
eine pikante Abwechslung. Ihr Ge&#x017F;icht &#x017F;ieht aus<lb/>
wie ein Feigenblatt, das &#x017F;ie &#x017F;ich vor den ganzen<lb/>
Leib hält. So ein Feigenbaum an einer &#x017F;o gang-<lb/>
baren Straße gibt einen erquicklichen Schatten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAC">
            <speaker><hi rendition="#g">Lacroix</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So höre doch; ein moderner Adonis wird nicht<lb/>
von einem Eber, &#x017F;ondern von Säuen zerri&#x017F;&#x017F;en; er<lb/>
bekommt &#x017F;eine Wunde nicht am Schenkel, &#x017F;ondern<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0041] Roſalie. Wir hatten ſchon lange nicht das Vergnügen. Marion. Es war mir recht leid. Adelaide. Ach Gott, wir ſind Tag und Nacht beſchäftigt. Danton (zu Roſalie). Ei, Kleine, du haſt geſchmeidige Hüften be- kommen. Roſalie. Ach ja, man vervollkommnet ſich täglich. Lacroix. Was iſt der Unterſchied zwiſchen dem antiken und einem modernen Adonis? Danton. Und Adelaide iſt ſittſam-intereſſant geworden; eine pikante Abwechslung. Ihr Geſicht ſieht aus wie ein Feigenblatt, das ſie ſich vor den ganzen Leib hält. So ein Feigenbaum an einer ſo gang- baren Straße gibt einen erquicklichen Schatten. Lacroix. So höre doch; ein moderner Adonis wird nicht von einem Eber, ſondern von Säuen zerriſſen; er bekommt ſeine Wunde nicht am Schenkel, ſondern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/41
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/41>, abgerufen am 16.02.2025.