Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. Sohn/ den hochberümten Helden und treflichen Fürsten/ Herrn Olaff/ nähesten ErbenDännenmarks/ gedachter meiner Frl. Tochter zum Gemahl und Herrn gönnen und ge- ben wil; dafern nun der Durchl. Fürst/ mein werter Oheim zu solcher Heiraht belieben tragen würde (massen die Heirahten aus freyem Gemüht gehen und geschlossen werden müssen) sol seiner Liebe meine Frl. Tochter erwähneter gestalt unversaget seyn/ nachdem seine Liebe sich darüber gebührlich wird erkläret haben. Fürst Olaf stund zugegen/ voller freude und vergnügung/ und als er sahe/ daß ihm zu reden gebohten wahr/ wendete er sich nach tieffer Neigung vor erst gegen Königin Valiska mit diesen Worten: Großmächtig- ste Königin der Teutschen/ erwählete Fürstin des grossen Fürstentuhms Susiana in Asien/ unvergleichliche Heldin/ und auserlesenste Zier des menschlichen Geschlechts. Valiska stellete sich der gar zu hohen benahmung sehr unwillig/ er aber fuhr dessen ungeachtet also fort: Wann ich alle die Gnaden und Gewogenheiten erzählen solte/ die von ihrer Königl. Hocheit mir unwirdigen/ auch da derselben Feind ich noch seyn durfte/ erwiesen sind/ mü- ste ich dem berümten Griechischen Redener die Zunge/ und dem gedächtnis-reichen Kar- thaginischen Abgesanten die Behaltnis abborgen/ und würde dannoch so wenig in einem als anderm bestand seyn/ auch das minste düchtig an den Tag zulegen; wiewol ich gerne gestehe/ daß ihrer Königl. Hocheit heutiges Gnadenwerk die vorigen so gar überwieget/ daß ich meinen Ohren fast nicht trauen darf/ und billich umbfrage/ obs dann möglich sey/ daß einem Unwirdigen/ wovor ich mich bekenne/ so hohe Gunst und Glükseligkeit zufliessen mögen/ mit welchen ich mich überschwemmet befinde/ in dem ihre Königl. Hocheit sich gnä- digst bemühet/ das treslichste Königl. Fräulein aus Schweden/ die Zier und Ausbund jungfräulicher Zucht und Tugend mir zufreien/ deren volkommenheit zuverehren meine Seele fertiger ist/ als deren Liebe und Heiraht mir versprechen/ weil der allerglükseligste ihm höheres Glük nicht wünschen noch einbilden kan. Was sol ich dann vor dißmahl vor- tragen/ als daß gegen ihre Hocheit/ die meines Tausend-glückes einige Ursach und Köni- gin ist/ ich mich demühtigst/ und in wahrer Untergebenheit bedanke/ von Herzen wünschend/ ihr Gott/ der allein wahre Gott/ den sie ehret/ wolle ihrer Hocheit solche Woltahten mit zeit- lich- und ewiger Belohnung ersetzen/ auch mir das vermögen geben/ solches nicht allein zu- erkennen/ sondern in ihrer Hocheit Diensten mich können gebührlich finden zulassen/ damit tähtlich erscheinen möge/ daß ich dero selbschuldiger Knecht in wahrer ehrliebender Erge- benheit nichts suche/ als mein Blut und Leben zu deren Wolfahrt anzuwenden/ daneben zugleich bittend/ ihre Hocheit wolle den erquiklichen Schein ihrer grossen Gewogenheit auff mich stets herunter schiessen/ damit ich auff der höhesten Staffel meiner Glükseligkeit befestiget/ dieser volkommenen Gaben dereins wirklich geniessen möge/ welche durch ihren Vorschub mir anjezt bevorstehen. Es wahr Königin Valiska schon fertig/ ihm sein hohes Lobsprechen verweißlich vorzuhalten; er aber kehrete sich daran nichts/ sondern wendete sich gegen den Schwedischen König/ und verfolgete seine Rede also: Großmächtigster unüberwindlicher König/ Herr Haron/ gnädigster Herr/ Oheim und Vater; ich weiß ohn jemands erinnern sehr wol/ daß nicht meine wirdigkeit/ als deren ich wenig bey mir befin- de/ sondern der allervortreflichsten Königin/ Fr. Valisken Gewogenheit bey euer Königl. Hocheit mir die Selle eines künftigen Aidams erwirbet; dann welcher König und Her- scher
Achtes Buch. Sohn/ den hochberuͤmten Helden und treflichen Fuͤrſten/ Herrn Olaff/ naͤheſten ErbenDaͤnnenmarks/ gedachter meiner Frl. Tochter zum Gemahl und Herrn goͤnnen und ge- ben wil; dafern nun der Durchl. Fürſt/ mein werter Oheim zu ſolcher Heiraht belieben tragen wuͤrde (maſſen die Heirahten aus freyem Gemuͤht gehen und geſchloſſen werden muͤſſen) ſol ſeiner Liebe meine Frl. Tochter erwaͤhneter geſtalt unverſaget ſeyn/ nachdem ſeine Liebe ſich daruͤber gebuͤhrlich wird erklaͤret haben. Fuͤrſt Olaf ſtund zugegen/ voller freude und vergnuͤgung/ und als er ſahe/ daß ihm zu reden gebohten wahr/ wendete er ſich nach tieffer Neigung vor erſt gegen Koͤnigin Valiſka mit dieſen Worten: Großmaͤchtig- ſte Koͤnigin der Teutſchen/ erwaͤhlete Fuͤrſtin des groſſen Fürſtentuhms Suſiana in Aſien/ unvergleichliche Heldin/ und auserleſenſte Zier des menſchlichen Geſchlechts. Valiſka ſtellete ſich der gar zu hohen benahmung ſehr unwillig/ er aber fuhr deſſen ungeachtet alſo fort: Wann ich alle die Gnaden und Gewogenheiten erzaͤhlen ſolte/ die von ihrer Koͤnigl. Hocheit mir unwirdigen/ auch da derſelben Feind ich noch ſeyn durfte/ erwieſen ſind/ muͤ- ſte ich dem beruͤmten Griechiſchen Redener die Zunge/ und dem gedaͤchtnis-reichen Kar- thaginiſchen Abgeſanten die Behaltnis abborgen/ und wuͤrde dannoch ſo wenig in einem als anderm beſtand ſeyn/ auch das minſte duͤchtig an den Tag zulegen; wiewol ich gerne geſtehe/ daß ihrer Koͤnigl. Hocheit heutiges Gnadenwerk die vorigen ſo gar uͤberwieget/ daß ich meinen Ohren faſt nicht trauen darf/ und billich umbfrage/ obs dann moͤglich ſey/ daß einem Unwirdigen/ wovor ich mich bekenne/ ſo hohe Gunſt und Gluͤkſeligkeit zuflieſſen moͤgen/ mit welchen ich mich uͤberſchwem̃et befinde/ in dem ihre Koͤnigl. Hocheit ſich gnaͤ- digſt bemuͤhet/ das treſlichſte Koͤnigl. Fraͤulein aus Schweden/ die Zier und Ausbund jungfraͤulicher Zucht und Tugend mir zufreien/ deren volkommenheit zuverehren meine Seele fertiger iſt/ als deren Liebe und Heiraht mir verſprechen/ weil der allergluͤkſeligſte ihm hoͤheres Gluͤk nicht wuͤnſchen noch einbilden kan. Was ſol ich dann vor dißmahl vor- tragen/ als daß gegen ihre Hocheit/ die meines Tauſend-glückes einige Urſach und Koͤni- gin iſt/ ich mich demuͤhtigſt/ und in wahrer Untergebenheit bedanke/ von Heꝛzen wuͤnſchend/ ihr Gott/ der allein wahre Gott/ den ſie ehret/ wolle ihrer Hocheit ſolche Woltahten mit zeit- lich- und ewiger Belohnung erſetzen/ auch mir das vermoͤgen geben/ ſolches nicht allein zu- erkennen/ ſondern in ihrer Hocheit Dienſten mich koͤnnen gebührlich finden zulaſſen/ damit taͤhtlich erſcheinen moͤge/ daß ich dero ſelbſchuldiger Knecht in wahrer ehrliebender Erge- benheit nichts ſuche/ als mein Blut und Leben zu deren Wolfahrt anzuwenden/ daneben zugleich bittend/ ihre Hocheit wolle den erquiklichen Schein ihrer groſſen Gewogenheit auff mich ſtets herunter ſchieſſen/ damit ich auff der hoͤheſten Staffel meiner Gluͤkſeligkeit befeſtiget/ dieſer volkommenen Gaben dereins wirklich genieſſen moͤge/ welche durch ihren Vorſchub mir anjezt bevorſtehen. Es wahr Koͤnigin Valiſka ſchon fertig/ ihm ſein hohes Lobſprechen verweißlich vorzuhalten; er aber kehrete ſich daran nichts/ ſondern wendete ſich gegen den Schwediſchen Koͤnig/ und verfolgete ſeine Rede alſo: Großmaͤchtigſter unuͤberwindlicher Koͤnig/ Herr Haron/ gnaͤdigſter Herr/ Oheim und Vater; ich weiß ohn jemands erinnern ſehr wol/ daß nicht meine wirdigkeit/ als deren ich wenig bey mir befin- de/ ſondern der allervortreflichſten Koͤnigin/ Fr. Valiſken Gewogenheit bey euer Koͤnigl. Hocheit mir die Selle eines kuͤnftigen Aidams erwirbet; dann welcher Koͤnig und Her- ſcher
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0886" n="880"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Sohn/ den hochberuͤmten Helden und treflichen Fuͤrſten/ Herrn Olaff/ naͤheſten Erben<lb/> Daͤnnenmarks/ gedachter meiner Frl. Tochter zum Gemahl und Herrn goͤnnen und ge-<lb/> ben wil; dafern nun der Durchl. Fürſt/ mein werter Oheim zu ſolcher Heiraht belieben<lb/> tragen wuͤrde (maſſen die Heirahten aus freyem Gemuͤht gehen und geſchloſſen werden<lb/> muͤſſen) ſol ſeiner Liebe meine Frl. Tochter erwaͤhneter geſtalt unverſaget ſeyn/ nachdem<lb/> ſeine Liebe ſich daruͤber gebuͤhrlich wird erklaͤret haben. Fuͤrſt Olaf ſtund zugegen/ voller<lb/> freude und vergnuͤgung/ und als er ſahe/ daß ihm zu reden gebohten wahr/ wendete er ſich<lb/> nach tieffer Neigung vor erſt gegen Koͤnigin Valiſka mit dieſen Worten: Großmaͤchtig-<lb/> ſte Koͤnigin der Teutſchen/ erwaͤhlete Fuͤrſtin des groſſen Fürſtentuhms Suſiana in Aſien/<lb/> unvergleichliche Heldin/ und auserleſenſte Zier des menſchlichen Geſchlechts. Valiſka<lb/> ſtellete ſich der gar zu hohen benahmung ſehr unwillig/ er aber fuhr deſſen ungeachtet alſo<lb/> fort: Wann ich alle die Gnaden und Gewogenheiten erzaͤhlen ſolte/ die von ihrer Koͤnigl.<lb/> Hocheit mir unwirdigen/ auch da derſelben Feind ich noch ſeyn durfte/ erwieſen ſind/ muͤ-<lb/> ſte ich dem beruͤmten Griechiſchen Redener die Zunge/ und dem gedaͤchtnis-reichen Kar-<lb/> thaginiſchen Abgeſanten die Behaltnis abborgen/ und wuͤrde dannoch ſo wenig in einem<lb/> als anderm beſtand ſeyn/ auch das minſte duͤchtig an den Tag zulegen; wiewol ich gerne<lb/> geſtehe/ daß ihrer Koͤnigl. Hocheit heutiges Gnadenwerk die vorigen ſo gar uͤberwieget/<lb/> daß ich meinen Ohren faſt nicht trauen darf/ und billich umbfrage/ obs dann moͤglich ſey/<lb/> daß einem Unwirdigen/ wovor ich mich bekenne/ ſo hohe Gunſt und Gluͤkſeligkeit zuflieſſen<lb/> moͤgen/ mit welchen ich mich uͤberſchwem̃et befinde/ in dem ihre Koͤnigl. Hocheit ſich gnaͤ-<lb/> digſt bemuͤhet/ das treſlichſte Koͤnigl. Fraͤulein aus Schweden/ die Zier und Ausbund<lb/> jungfraͤulicher Zucht und Tugend mir zufreien/ deren volkommenheit zuverehren meine<lb/> Seele fertiger iſt/ als deren Liebe und Heiraht mir verſprechen/ weil der allergluͤkſeligſte<lb/> ihm hoͤheres Gluͤk nicht wuͤnſchen noch einbilden kan. Was ſol ich dann vor dißmahl vor-<lb/> tragen/ als daß gegen ihre Hocheit/ die meines Tauſend-glückes einige Urſach und Koͤni-<lb/> gin iſt/ ich mich demuͤhtigſt/ und in wahrer Untergebenheit bedanke/ von Heꝛzen wuͤnſchend/<lb/> ihr Gott/ der allein wahre Gott/ den ſie ehret/ wolle ihrer Hocheit ſolche Woltahten mit zeit-<lb/> lich- und ewiger Belohnung erſetzen/ auch mir das vermoͤgen geben/ ſolches nicht allein zu-<lb/> erkennen/ ſondern in ihrer Hocheit Dienſten mich koͤnnen gebührlich finden zulaſſen/ damit<lb/> taͤhtlich erſcheinen moͤge/ daß ich dero ſelbſchuldiger Knecht in wahrer ehrliebender Erge-<lb/> benheit nichts ſuche/ als mein Blut und Leben zu deren Wolfahrt anzuwenden/ daneben<lb/> zugleich bittend/ ihre Hocheit wolle den erquiklichen Schein ihrer groſſen Gewogenheit<lb/> auff mich ſtets herunter ſchieſſen/ damit ich auff der hoͤheſten Staffel meiner Gluͤkſeligkeit<lb/> befeſtiget/ dieſer volkommenen Gaben dereins wirklich genieſſen moͤge/ welche durch ihren<lb/> Vorſchub mir anjezt bevorſtehen. Es wahr Koͤnigin Valiſka ſchon fertig/ ihm ſein hohes<lb/> Lobſprechen verweißlich vorzuhalten; er aber kehrete ſich daran nichts/ ſondern wendete<lb/> ſich gegen den Schwediſchen Koͤnig/ und verfolgete ſeine Rede alſo: Großmaͤchtigſter<lb/> unuͤberwindlicher Koͤnig/ Herr Haron/ gnaͤdigſter Herr/ Oheim und Vater; ich weiß ohn<lb/> jemands erinnern ſehr wol/ daß nicht meine wirdigkeit/ als deren ich wenig bey mir befin-<lb/> de/ ſondern der allervortreflichſten Koͤnigin/ Fr. Valiſken Gewogenheit bey euer Koͤnigl.<lb/> Hocheit mir die Selle eines kuͤnftigen Aidams erwirbet; dann welcher Koͤnig und Her-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſcher</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [880/0886]
Achtes Buch.
Sohn/ den hochberuͤmten Helden und treflichen Fuͤrſten/ Herrn Olaff/ naͤheſten Erben
Daͤnnenmarks/ gedachter meiner Frl. Tochter zum Gemahl und Herrn goͤnnen und ge-
ben wil; dafern nun der Durchl. Fürſt/ mein werter Oheim zu ſolcher Heiraht belieben
tragen wuͤrde (maſſen die Heirahten aus freyem Gemuͤht gehen und geſchloſſen werden
muͤſſen) ſol ſeiner Liebe meine Frl. Tochter erwaͤhneter geſtalt unverſaget ſeyn/ nachdem
ſeine Liebe ſich daruͤber gebuͤhrlich wird erklaͤret haben. Fuͤrſt Olaf ſtund zugegen/ voller
freude und vergnuͤgung/ und als er ſahe/ daß ihm zu reden gebohten wahr/ wendete er ſich
nach tieffer Neigung vor erſt gegen Koͤnigin Valiſka mit dieſen Worten: Großmaͤchtig-
ſte Koͤnigin der Teutſchen/ erwaͤhlete Fuͤrſtin des groſſen Fürſtentuhms Suſiana in Aſien/
unvergleichliche Heldin/ und auserleſenſte Zier des menſchlichen Geſchlechts. Valiſka
ſtellete ſich der gar zu hohen benahmung ſehr unwillig/ er aber fuhr deſſen ungeachtet alſo
fort: Wann ich alle die Gnaden und Gewogenheiten erzaͤhlen ſolte/ die von ihrer Koͤnigl.
Hocheit mir unwirdigen/ auch da derſelben Feind ich noch ſeyn durfte/ erwieſen ſind/ muͤ-
ſte ich dem beruͤmten Griechiſchen Redener die Zunge/ und dem gedaͤchtnis-reichen Kar-
thaginiſchen Abgeſanten die Behaltnis abborgen/ und wuͤrde dannoch ſo wenig in einem
als anderm beſtand ſeyn/ auch das minſte duͤchtig an den Tag zulegen; wiewol ich gerne
geſtehe/ daß ihrer Koͤnigl. Hocheit heutiges Gnadenwerk die vorigen ſo gar uͤberwieget/
daß ich meinen Ohren faſt nicht trauen darf/ und billich umbfrage/ obs dann moͤglich ſey/
daß einem Unwirdigen/ wovor ich mich bekenne/ ſo hohe Gunſt und Gluͤkſeligkeit zuflieſſen
moͤgen/ mit welchen ich mich uͤberſchwem̃et befinde/ in dem ihre Koͤnigl. Hocheit ſich gnaͤ-
digſt bemuͤhet/ das treſlichſte Koͤnigl. Fraͤulein aus Schweden/ die Zier und Ausbund
jungfraͤulicher Zucht und Tugend mir zufreien/ deren volkommenheit zuverehren meine
Seele fertiger iſt/ als deren Liebe und Heiraht mir verſprechen/ weil der allergluͤkſeligſte
ihm hoͤheres Gluͤk nicht wuͤnſchen noch einbilden kan. Was ſol ich dann vor dißmahl vor-
tragen/ als daß gegen ihre Hocheit/ die meines Tauſend-glückes einige Urſach und Koͤni-
gin iſt/ ich mich demuͤhtigſt/ und in wahrer Untergebenheit bedanke/ von Heꝛzen wuͤnſchend/
ihr Gott/ der allein wahre Gott/ den ſie ehret/ wolle ihrer Hocheit ſolche Woltahten mit zeit-
lich- und ewiger Belohnung erſetzen/ auch mir das vermoͤgen geben/ ſolches nicht allein zu-
erkennen/ ſondern in ihrer Hocheit Dienſten mich koͤnnen gebührlich finden zulaſſen/ damit
taͤhtlich erſcheinen moͤge/ daß ich dero ſelbſchuldiger Knecht in wahrer ehrliebender Erge-
benheit nichts ſuche/ als mein Blut und Leben zu deren Wolfahrt anzuwenden/ daneben
zugleich bittend/ ihre Hocheit wolle den erquiklichen Schein ihrer groſſen Gewogenheit
auff mich ſtets herunter ſchieſſen/ damit ich auff der hoͤheſten Staffel meiner Gluͤkſeligkeit
befeſtiget/ dieſer volkommenen Gaben dereins wirklich genieſſen moͤge/ welche durch ihren
Vorſchub mir anjezt bevorſtehen. Es wahr Koͤnigin Valiſka ſchon fertig/ ihm ſein hohes
Lobſprechen verweißlich vorzuhalten; er aber kehrete ſich daran nichts/ ſondern wendete
ſich gegen den Schwediſchen Koͤnig/ und verfolgete ſeine Rede alſo: Großmaͤchtigſter
unuͤberwindlicher Koͤnig/ Herr Haron/ gnaͤdigſter Herr/ Oheim und Vater; ich weiß ohn
jemands erinnern ſehr wol/ daß nicht meine wirdigkeit/ als deren ich wenig bey mir befin-
de/ ſondern der allervortreflichſten Koͤnigin/ Fr. Valiſken Gewogenheit bey euer Koͤnigl.
Hocheit mir die Selle eines kuͤnftigen Aidams erwirbet; dann welcher Koͤnig und Her-
ſcher
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |