Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
Kleidungen einzuführen/ sondern der üblichen Landesart sich gemäß zubezeigen; dann es
gibts die Erfahrung/ daß man bald hernach deren Joch und Herschafft hat müssen über
sich nehmen/ deren Sitten und Trachten man wider Landesgebrauch sich hat gelüsten las-
sen. Verzeihet mirs/ bitte ich/ ihr gewaltige Könige und andere hohe Anwesende/ daß in die-
ser Frage/ wie die hohe Obrigkeit gegen ihre Untertahnen sich bezeigen/ und des Landes
beste beobachten sol/ ich etwas weitläufftig/ (muß wol bekennen) gewesen bin/ da doch/ umb
dasselbe zuerklären/ nit bin erfuchet worden; dann weil hochgedachte meine Vorfahren die-
ses in ihren schrifftlichen Anmerkungen ganz fleissig untersuchet und auffgezeichnet haben/
so habe solches zugleich mit anzuführen/ kein bedenken getragen. In Bestellung aber der
König und Fürstlichen Rähte und hohen Bedieneten/ ist noch übrig/ daß die Obrigkeit
bestes fleisses verhüte und hindere/ damit unter ihren Rähten ja keine Mißhelligkeit oder
Zwietracht entstehe; weil daher entweder dem Lande/ oder dem Könige Unheil zuwachsen
kan. Dann hat der eine etwas gutes und nüzliches vor/ wodurch er ihm suchet Ruhm und
Ehr zuerwerben/ wird sein neidischer bemühet seyn/ solches zuhindern/ nur daß jener sich
nicht möge umb das gemeine Wesen oder den König verdienter machen/ als er. Zwar es
stehen etliche Weltweise in den Gedanken/ es könne der Obrigkeit viel fältig zuträglich seyn/
wann die hohen Bedieneten Mißverstände untereinander haben; dann da müsse der eine
sich vor dem andern fürchten/ ichtwas vorzunehmen/ was ihm einigen Verdacht könte zu-
zihen. Es werde auch ein jeder sich befleissigen/ durch woltuhn des Herrn Gnade zuer hal-
ten; und sey dieser Zwietracht ein gewünschtes Mittel/ durch welches ein Fürst seinen
Rähten hinter ihre Heimligkeit kommen könne. Ich aber weiß dieser Meinung nicht bey-
zupflichten; Ursach/ die Gefahr solcher Uneinigkeit ist grösser/ als der verhoffete ungewisse
Nutzen. Und wer seinem Herrn durch Verleumdung an derer seiner Mitgesellen gefallen/
oder dessen Gunst suchen wil/ den achte ich des Nahmens eines redlichen Mannes unwir-
dig seyn. Dann er gebrauchet sich unredlicher Mittel zu seinem Vortel/ und suchet seine
Auffnahme durch eines andern Unterdruckung/ wo durch er sich in Verdacht setzet/ dz man
ihm im grunde nicht trauen darff. Zugeschweigen/ daß wann ein Fürst solchen Verleum-
dungen das Gehör leihen wolte/ er durch falsches angeben leicht könte dahin verleitet wer-
den/ daß er den schädlichen Schmeichlern trauete/ und die Unschuldigen zu seinem grossen
Schaden beleidigte. Mit wenigem zusagen: Ich setze in allen Handlungen/ (auff gut auff-
richtig Teutsch) die redliche Auffrichtigkeit zum Grunde/ und verfluche dagegen allen
Vortel/ welcher mit eines andern unbefugter Unterdrückung oder Schaden erlanget wird.
Auff mein Vorhaben wie der zukommen/ so wollen hieselbst etliche einsträuen; die gar zu
grosse Freundschafft und Einigkeit der Fürstlichen Rähte/ könne dem Herrn und seinem
Lande schaden bringen/ und sie in Gefahr setzen/ wann sie sich unterstehen dürfften/ wider
dieselben allerhand nachteilige Rahtschläge zuschmieden. Denen ich zur Antwort gebe:
Es müste ein Fürst die allerschlimmesten Buben seines Landes zu Rähten angetroffen o-
der erwählet haben/ wann nicht ein einziger frommer Mann unter ihnen seyn solte/ wel-
cher sich der übrigen verrähterischen Boßheit dürffte oder wolte entgegen setzen. Aber es
ist eine vergebliche Furcht; massen solche Bedienete ihre Schelmstücken nimmermehr so
heimlich treiben können/ daß von dem Fürsten selbst/ oder von etlichen seinen Leuten es nit

solte

Achtes Buch.
Kleidungen einzufuͤhren/ ſondern der uͤblichen Landesart ſich gemaͤß zubezeigen; dann es
gibts die Erfahrung/ daß man bald hernach deren Joch und Herſchafft hat muͤſſen uͤber
ſich nehmen/ deren Sitten und Trachten man wider Landesgebrauch ſich hat geluͤſten laſ-
ſen. Verzeihet mirs/ bitte ich/ ihr gewaltige Koͤnige und andere hohe Anweſende/ daß in die-
ſer Frage/ wie die hohe Obrigkeit gegen ihre Untertahnen ſich bezeigen/ und des Landes
beſte beobachten ſol/ ich etwas weitlaͤufftig/ (muß wol bekennen) geweſen bin/ da doch/ umb
daſſelbe zuerklaͤren/ nit bin erfuchet worden; dann weil hochgedachte meine Vorfahren die-
ſes in ihren ſchrifftlichen Anmerkungen ganz fleiſſig unterſuchet und auffgezeichnet habẽ/
ſo habe ſolches zugleich mit anzufuͤhren/ kein bedenken getragen. In Beſtellung aber der
Koͤnig und Fuͤrſtlichen Raͤhte und hohen Bedieneten/ iſt noch uͤbrig/ daß die Obrigkeit
beſtes fleiſſes verhuͤte und hindere/ damit unter ihren Raͤhten ja keine Mißhelligkeit oder
Zwietracht entſtehe; weil daher entweder dem Lande/ oder dem Koͤnige Unheil zuwachſen
kan. Dann hat der eine etwas gutes und nuͤzliches vor/ wodurch er ihm ſuchet Ruhm und
Ehr zuerwerben/ wird ſein neidiſcher bemuͤhet ſeyn/ ſolches zuhindern/ nur daß jener ſich
nicht moͤge umb das gemeine Weſen oder den Koͤnig verdienter machen/ als er. Zwar es
ſtehen etliche Weltweiſe in den Gedanken/ es koͤnne der Obrigkeit viel faͤltig zutraͤglich ſeyn/
wann die hohen Bedieneten Mißverſtaͤnde untereinander haben; dann da muͤſſe der eine
ſich vor dem andern fuͤꝛchten/ ichtwas vorzunehmen/ was ihm einigen Verdacht koͤnte zu-
zihen. Es werde auch ein jeder ſich befleiſſigen/ durch woltuhn des Herrn Gnade zuer hal-
ten; und ſey dieſer Zwietracht ein gewuͤnſchtes Mittel/ durch welches ein Fuͤrſt ſeinen
Raͤhten hinter ihre Heimligkeit kommen koͤnne. Ich aber weiß dieſer Meinung nicht bey-
zupflichten; Urſach/ die Gefahr ſolcher Uneinigkeit iſt groͤſſer/ als der verhoffete ungewiſſe
Nutzen. Und wer ſeinem Herrn durch Verleumdung an derer ſeiner Mitgeſellen gefallen/
oder deſſen Gunſt ſuchen wil/ den achte ich des Nahmens eines redlichen Mannes unwir-
dig ſeyn. Dann er gebrauchet ſich unredlicher Mittel zu ſeinem Vortel/ und ſuchet ſeine
Auffnahme durch eines andern Unterdruckung/ wo durch er ſich in Veꝛdacht ſetzet/ dz man
ihm im grunde nicht trauen darff. Zugeſchweigen/ daß wann ein Fuͤrſt ſolchen Verleum-
dungen das Gehoͤr leihen wolte/ er durch falſches angeben leicht koͤnte dahin verleitet wer-
den/ daß er den ſchaͤdlichen Schmeichlern trauete/ und die Unſchuldigen zu ſeinem groſſen
Schaden beleidigte. Mit wenigem zuſagen: Ich ſetze in allen Handlungen/ (auff gut auff-
richtig Teutſch) die redliche Auffrichtigkeit zum Grunde/ und verfluche dagegen allen
Vortel/ welcher mit eines andern unbefugter Unterdruͤckung oder Schadẽ erlanget wird.
Auff mein Vorhaben wie der zukommen/ ſo wollen hieſelbſt etliche einſtraͤuen; die gar zu
groſſe Freundſchafft und Einigkeit der Fuͤrſtlichen Raͤhte/ koͤnne dem Herrn und ſeinem
Lande ſchaden bringen/ und ſie in Gefahr ſetzen/ wann ſie ſich unterſtehen duͤrfften/ wider
dieſelben allerhand nachteilige Rahtſchlaͤge zuſchmieden. Denen ich zur Antwort gebe:
Es muͤſte ein Fuͤrſt die allerſchlimmeſten Buben ſeines Landes zu Raͤhten angetroffen o-
der erwaͤhlet haben/ wann nicht ein einziger frommer Mann unter ihnen ſeyn ſolte/ wel-
cher ſich der uͤbrigen verraͤhteriſchen Boßheit duͤrffte oder wolte entgegen ſetzen. Aber es
iſt eine vergebliche Furcht; maſſen ſolche Bedienete ihre Schelmſtuͤcken nimmermehr ſo
heimlich treiben koͤnnen/ daß von dem Fuͤrſten ſelbſt/ oder von etlichen ſeinen Leuten es nit

ſolte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0858" n="852"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
Kleidungen einzufu&#x0364;hren/ &#x017F;ondern der u&#x0364;blichen Landesart &#x017F;ich gema&#x0364;ß zubezeigen; dann es<lb/>
gibts die Erfahrung/ daß man bald hernach deren Joch und Her&#x017F;chafft hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ich nehmen/ deren Sitten und Trachten man wider Landesgebrauch &#x017F;ich hat gelu&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Verzeihet mirs/ bitte ich/ ihr gewaltige Ko&#x0364;nige und andere hohe Anwe&#x017F;ende/ daß in die-<lb/>
&#x017F;er Frage/ wie die hohe Obrigkeit gegen ihre Untertahnen &#x017F;ich bezeigen/ und des Landes<lb/>
be&#x017F;te beobachten &#x017F;ol/ ich etwas weitla&#x0364;ufftig/ (muß wol bekennen) gewe&#x017F;en bin/ da doch/ umb<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe zuerkla&#x0364;ren/ nit bin erfuchet worden; dann weil hochgedachte meine Vorfahren die-<lb/>
&#x017F;es in ihren &#x017F;chrifftlichen Anmerkungen ganz flei&#x017F;&#x017F;ig unter&#x017F;uchet und auffgezeichnet habe&#x0303;/<lb/>
&#x017F;o habe &#x017F;olches zugleich mit anzufu&#x0364;hren/ kein bedenken getragen. In Be&#x017F;tellung aber der<lb/>
Ko&#x0364;nig und Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ra&#x0364;hte und hohen Bedieneten/ i&#x017F;t noch u&#x0364;brig/ daß die Obrigkeit<lb/>
be&#x017F;tes flei&#x017F;&#x017F;es verhu&#x0364;te und hindere/ damit unter ihren Ra&#x0364;hten ja keine Mißhelligkeit oder<lb/>
Zwietracht ent&#x017F;tehe; weil daher entweder dem Lande/ oder dem Ko&#x0364;nige Unheil zuwach&#x017F;en<lb/>
kan. Dann hat der eine etwas gutes und nu&#x0364;zliches vor/ wodurch er ihm &#x017F;uchet Ruhm und<lb/>
Ehr zuerwerben/ wird &#x017F;ein neidi&#x017F;cher bemu&#x0364;het &#x017F;eyn/ &#x017F;olches zuhindern/ nur daß jener &#x017F;ich<lb/>
nicht mo&#x0364;ge umb das gemeine We&#x017F;en oder den Ko&#x0364;nig verdienter machen/ als er. Zwar es<lb/>
&#x017F;tehen etliche Weltwei&#x017F;e in den Gedanken/ es ko&#x0364;nne der Obrigkeit viel fa&#x0364;ltig zutra&#x0364;glich &#x017F;eyn/<lb/>
wann die hohen Bedieneten Mißver&#x017F;ta&#x0364;nde untereinander haben; dann da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der eine<lb/>
&#x017F;ich vor dem andern fu&#x0364;&#xA75B;chten/ ichtwas vorzunehmen/ was ihm einigen Verdacht ko&#x0364;nte zu-<lb/>
zihen. Es werde auch ein jeder &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;igen/ durch woltuhn des Herrn Gnade zuer hal-<lb/>
ten; und &#x017F;ey die&#x017F;er Zwietracht ein gewu&#x0364;n&#x017F;chtes Mittel/ durch welches ein Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;einen<lb/>
Ra&#x0364;hten hinter ihre Heimligkeit kommen ko&#x0364;nne. Ich aber weiß die&#x017F;er Meinung nicht bey-<lb/>
zupflichten; Ur&#x017F;ach/ die Gefahr &#x017F;olcher Uneinigkeit i&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ als der verhoffete ungewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Nutzen. Und wer &#x017F;einem Herrn durch Verleumdung an derer &#x017F;einer Mitge&#x017F;ellen gefallen/<lb/>
oder de&#x017F;&#x017F;en Gun&#x017F;t &#x017F;uchen wil/ den achte ich des Nahmens eines redlichen Mannes unwir-<lb/>
dig &#x017F;eyn. Dann er gebrauchet &#x017F;ich unredlicher Mittel zu &#x017F;einem Vortel/ und &#x017F;uchet &#x017F;eine<lb/>
Auffnahme durch eines andern Unterdruckung/ wo durch er &#x017F;ich in Ve&#xA75B;dacht &#x017F;etzet/ dz man<lb/>
ihm im grunde nicht trauen darff. Zuge&#x017F;chweigen/ daß wann ein Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;olchen Verleum-<lb/>
dungen das Geho&#x0364;r leihen wolte/ er durch fal&#x017F;ches angeben leicht ko&#x0364;nte dahin verleitet wer-<lb/>
den/ daß er den &#x017F;cha&#x0364;dlichen Schmeichlern trauete/ und die Un&#x017F;chuldigen zu &#x017F;einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schaden beleidigte. Mit wenigem zu&#x017F;agen: Ich &#x017F;etze in allen Handlungen/ (auff gut auff-<lb/>
richtig Teut&#x017F;ch) die redliche Auffrichtigkeit zum Grunde/ und verfluche dagegen allen<lb/>
Vortel/ welcher mit eines andern unbefugter Unterdru&#x0364;ckung oder Schade&#x0303; erlanget wird.<lb/>
Auff mein Vorhaben wie der zukommen/ &#x017F;o wollen hie&#x017F;elb&#x017F;t etliche ein&#x017F;tra&#x0364;uen; die gar zu<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Freund&#x017F;chafft und Einigkeit der Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ra&#x0364;hte/ ko&#x0364;nne dem Herrn und &#x017F;einem<lb/>
Lande &#x017F;chaden bringen/ und &#x017F;ie in Gefahr &#x017F;etzen/ wann &#x017F;ie &#x017F;ich unter&#x017F;tehen du&#x0364;rfften/ wider<lb/>
die&#x017F;elben allerhand nachteilige Raht&#x017F;chla&#x0364;ge zu&#x017F;chmieden. Denen ich zur Antwort gebe:<lb/>
Es mu&#x0364;&#x017F;te ein Fu&#x0364;r&#x017F;t die aller&#x017F;chlimme&#x017F;ten Buben &#x017F;eines Landes zu Ra&#x0364;hten angetroffen o-<lb/>
der erwa&#x0364;hlet haben/ wann nicht ein einziger frommer Mann unter ihnen &#x017F;eyn &#x017F;olte/ wel-<lb/>
cher &#x017F;ich der u&#x0364;brigen verra&#x0364;hteri&#x017F;chen Boßheit du&#x0364;rffte oder wolte entgegen &#x017F;etzen. Aber es<lb/>
i&#x017F;t eine vergebliche Furcht; ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olche Bedienete ihre Schelm&#x017F;tu&#x0364;cken nimmermehr &#x017F;o<lb/>
heimlich treiben ko&#x0364;nnen/ daß von dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;elb&#x017F;t/ oder von etlichen &#x017F;einen Leuten es nit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;olte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[852/0858] Achtes Buch. Kleidungen einzufuͤhren/ ſondern der uͤblichen Landesart ſich gemaͤß zubezeigen; dann es gibts die Erfahrung/ daß man bald hernach deren Joch und Herſchafft hat muͤſſen uͤber ſich nehmen/ deren Sitten und Trachten man wider Landesgebrauch ſich hat geluͤſten laſ- ſen. Verzeihet mirs/ bitte ich/ ihr gewaltige Koͤnige und andere hohe Anweſende/ daß in die- ſer Frage/ wie die hohe Obrigkeit gegen ihre Untertahnen ſich bezeigen/ und des Landes beſte beobachten ſol/ ich etwas weitlaͤufftig/ (muß wol bekennen) geweſen bin/ da doch/ umb daſſelbe zuerklaͤren/ nit bin erfuchet worden; dann weil hochgedachte meine Vorfahren die- ſes in ihren ſchrifftlichen Anmerkungen ganz fleiſſig unterſuchet und auffgezeichnet habẽ/ ſo habe ſolches zugleich mit anzufuͤhren/ kein bedenken getragen. In Beſtellung aber der Koͤnig und Fuͤrſtlichen Raͤhte und hohen Bedieneten/ iſt noch uͤbrig/ daß die Obrigkeit beſtes fleiſſes verhuͤte und hindere/ damit unter ihren Raͤhten ja keine Mißhelligkeit oder Zwietracht entſtehe; weil daher entweder dem Lande/ oder dem Koͤnige Unheil zuwachſen kan. Dann hat der eine etwas gutes und nuͤzliches vor/ wodurch er ihm ſuchet Ruhm und Ehr zuerwerben/ wird ſein neidiſcher bemuͤhet ſeyn/ ſolches zuhindern/ nur daß jener ſich nicht moͤge umb das gemeine Weſen oder den Koͤnig verdienter machen/ als er. Zwar es ſtehen etliche Weltweiſe in den Gedanken/ es koͤnne der Obrigkeit viel faͤltig zutraͤglich ſeyn/ wann die hohen Bedieneten Mißverſtaͤnde untereinander haben; dann da muͤſſe der eine ſich vor dem andern fuͤꝛchten/ ichtwas vorzunehmen/ was ihm einigen Verdacht koͤnte zu- zihen. Es werde auch ein jeder ſich befleiſſigen/ durch woltuhn des Herrn Gnade zuer hal- ten; und ſey dieſer Zwietracht ein gewuͤnſchtes Mittel/ durch welches ein Fuͤrſt ſeinen Raͤhten hinter ihre Heimligkeit kommen koͤnne. Ich aber weiß dieſer Meinung nicht bey- zupflichten; Urſach/ die Gefahr ſolcher Uneinigkeit iſt groͤſſer/ als der verhoffete ungewiſſe Nutzen. Und wer ſeinem Herrn durch Verleumdung an derer ſeiner Mitgeſellen gefallen/ oder deſſen Gunſt ſuchen wil/ den achte ich des Nahmens eines redlichen Mannes unwir- dig ſeyn. Dann er gebrauchet ſich unredlicher Mittel zu ſeinem Vortel/ und ſuchet ſeine Auffnahme durch eines andern Unterdruckung/ wo durch er ſich in Veꝛdacht ſetzet/ dz man ihm im grunde nicht trauen darff. Zugeſchweigen/ daß wann ein Fuͤrſt ſolchen Verleum- dungen das Gehoͤr leihen wolte/ er durch falſches angeben leicht koͤnte dahin verleitet wer- den/ daß er den ſchaͤdlichen Schmeichlern trauete/ und die Unſchuldigen zu ſeinem groſſen Schaden beleidigte. Mit wenigem zuſagen: Ich ſetze in allen Handlungen/ (auff gut auff- richtig Teutſch) die redliche Auffrichtigkeit zum Grunde/ und verfluche dagegen allen Vortel/ welcher mit eines andern unbefugter Unterdruͤckung oder Schadẽ erlanget wird. Auff mein Vorhaben wie der zukommen/ ſo wollen hieſelbſt etliche einſtraͤuen; die gar zu groſſe Freundſchafft und Einigkeit der Fuͤrſtlichen Raͤhte/ koͤnne dem Herrn und ſeinem Lande ſchaden bringen/ und ſie in Gefahr ſetzen/ wann ſie ſich unterſtehen duͤrfften/ wider dieſelben allerhand nachteilige Rahtſchlaͤge zuſchmieden. Denen ich zur Antwort gebe: Es muͤſte ein Fuͤrſt die allerſchlimmeſten Buben ſeines Landes zu Raͤhten angetroffen o- der erwaͤhlet haben/ wann nicht ein einziger frommer Mann unter ihnen ſeyn ſolte/ wel- cher ſich der uͤbrigen verraͤhteriſchen Boßheit duͤrffte oder wolte entgegen ſetzen. Aber es iſt eine vergebliche Furcht; maſſen ſolche Bedienete ihre Schelmſtuͤcken nimmermehr ſo heimlich treiben koͤnnen/ daß von dem Fuͤrſten ſelbſt/ oder von etlichen ſeinen Leuten es nit ſolte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/858
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 852. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/858>, abgerufen am 17.07.2024.