Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
zierlich vom Pferde/ küssete seinem Herr Vater anfangs das Knie/ nachgehend die Hand/
und sagete: Gnädigster Herr Vater; Eurer Väterlichen Hulde danke ich von Herzen/
daß dieselbe mich hieher hat zihen lassen/ woselbst meine Seele in der allervolkommensten
Vergnügung sich befindet/ welche erdacht kan werden/ und weil die Zeit mir nicht gönnet/
meine Glükseligkeit zuerzählen/ wollen Eure Hocheit wissen/ daß an König Herkules und
seinem Gemahl Königin Valiska/ den unvergleichlichen allervolkommensten Menschen-
bildern der ganzen Welt/ ich nicht allein geträue wahre Freunde/ sondern die allerbesten
Lehrmeister angetroffen habe/ von denen ich nunmehr den Königlichen Wolstand zulernen
anfahe/ daß wann ich gleich meine Seele ihnen widmete/ ich dannoch den tausendsten Teil
ihrer Gewogenheit und Woltahten damit nicht ersetzen würde. Herzlieber Sohn/ antwor-
tete der Vater; dem Himmel sey Dank vor deine Vergnügung; werde nachzusinnen haben/
was gestalt den Uhrhebern derselben ich mich dankbar erzeige. Krokus legete die Einladung
gebührlich ab/ nebest Anmeldung/ daß dem Durchleuchtigsten Groß Fürsten Herrn Marko-
mir zugehorsamen/ die jungen Könige und Fürsten unterlassen hätten/ ihrer Königl. Hocheit
entgegen zureiten. Der König/ ein über die massen weiser und verständiger Herr/ bedankete
sich mit sonderlicher Freundligkeit/ und zogen miteinander fort/ da dieser König gleich den vo-
rigen gewilkommet ward; doch Herkules und Valiska erzeigeten ihm eine sonderliche Ehre bey
seiner Ankunft/ und nenneten ihn allemahl ihren gnädigen Herr Vater/ wie er dann in Warheit
eine solche Hulde gegen sie fassete/ dz er hoch beteurete/ wann es ihm an Leibes Erben mangeln
solte/ müste kein Mensch in der Welt/ als sie beide seine Nachfolger in der Herschaft seyn.
Dieser Abend aber ward in zimlicher stille von ihnen verzehret/ ohn daß Königin Valiska
allemahl gelegenheit suchete/ dem hoch verständigen Franken Könige anlaß zu geben/ von
wichtigen Sachen zu reden/ da sie unter andern zu ihm sagete: Gnädigster Herr und Va-
ter; weil der hohe Gott meinen Gemahl und mich (da wir unsere herzliebe Eltern überle-
ben sollen) darzu beruffen hat/ daß wir dermahl eins die wirkliche Herschaft über unsere
Untertahnen/ werden antreten müssen; und aber zu deren rechtschaffener Verwaltung nit
allein des höchsten Häuptes verstand und vorsorge/ sondern auch redliche und kluge Räh-
te oder Amtsverwalter erfodert werden/ so daß ich dieselben Fürsten und Könige nur vor
glükselig schätzen kan/ denen Gott düchtige Rähte zuweiset/ welche wir dannoch selber wäh-
len und bestellen müssen; und aber mannicher Fürst und Herr nicht weiß noch verstehet/
was vor Leute er zu solcher wirde erheben sol/ die gleichsam seine andere Hand seyn müssen;
als würde ich mirs vor ein hohes Glük rechnen/ wann dermahleins von eurer väterlichen
Gnaden und Hulde/ mein Gemahl und ich/ hierüber heilsamen unterricht anhören möch-
ten. König Hilderich gab hierauff mit einem freundlichen Lachen zur Antwort: Hochwer-
te Fr. Tochter; es hat eure Liebe sehr wohl und recht fürstlich geurteilet/ in dem sie deren Kö-
nige und Fürsten Zustand vor glükselig hält/ denen der Himmel redliche und hochverstän-
dige Rähte gegeben hat; wie ich dann nicht zweifele/ daß der himlischen Versehung son-
derliche Gnade es sey/ wann ein Landes-Herscher mit solchen Leuten zur gnüge versehen ist.
Dann hierauff beruhet der Untertahnen Wolfahrt/ und auff dem wiedrigen/ ihr gewisses
verderben. Daher mein Uhranherr König Rahter (welcher der achte vor mich/ die Her-
schaft über das Sikambersche Volk geführet/ und vor 139 Jahren diese Welt gesegnet/

nach-

Achtes Buch.
zierlich vom Pferde/ kuͤſſete ſeinem Herr Vater anfangs das Knie/ nachgehend die Hand/
und ſagete: Gnaͤdigſter Herr Vater; Eurer Vaͤterlichen Hulde danke ich von Herzen/
daß dieſelbe mich hieher hat zihen laſſen/ woſelbſt meine Seele in der allervolkommenſten
Vergnuͤgung ſich befindet/ welche erdacht kan werden/ und weil die Zeit mir nicht goͤnnet/
meine Gluͤkſeligkeit zuerzaͤhlen/ wollen Eure Hocheit wiſſen/ daß an Koͤnig Herkules und
ſeinem Gemahl Koͤnigin Valiſka/ den unvergleichlichen allervolkommenſten Menſchen-
bildern der ganzen Welt/ ich nicht allein getraͤue wahre Freunde/ ſondern die allerbeſten
Lehrmeiſter angetroffen habe/ von denen ich nunmehr den Koͤniglichen Wolſtand zulernen
anfahe/ daß wann ich gleich meine Seele ihnen widmete/ ich dañoch den tauſendſten Teil
ihrer Gewogenheit und Woltahten damit nicht erſetzen wuͤrde. Herzlieber Sohn/ antwor-
tete der Vater; dem Him̃el ſey Dank vor deine Vergnuͤgung; werde nachzuſiñen haben/
was geſtalt den Uhrhebern derſelbẽ ich mich dankbar erzeige. Krokus legete die Einladung
gebuͤhrlich ab/ nebeſt Anmeldung/ daß dem Durchleuchtigſtẽ Groß Fuͤrſten Herrn Marko-
mir zugehorſamen/ die jungen Koͤnige uñ Fuͤrſten unterlaſſen haͤttẽ/ ihrer Koͤnigl. Hocheit
entgegen zureiten. Der Koͤnig/ ein uͤber die maſſen weiſer uñ verſtaͤndiger Herꝛ/ bedankete
ſich mit ſonderlicher Freundligkeit/ uñ zogẽ miteinander fort/ da dieſer Koͤnig gleich den vo-
rigen gewilkom̃et ward; doch Herkules uñ Valiſka erzeigetẽ ihm eine ſonderliche Ehre bey
ſeiner Ankunft/ uñ nenneten ihn allemahl ihren gnaͤdigẽ Herr Vater/ wie er dañ in Warheit
eine ſolche Hulde gegẽ ſie faſſete/ dz er hoch beteurete/ wañ es ihm an Leibes Erben mangeln
ſolte/ müſte kein Menſch in der Welt/ als ſie beide ſeine Nachfolger in der Herſchaft ſeyn.
Dieſer Abend aber ward in zimlicher ſtille von ihnen verzehret/ ohn daß Koͤnigin Valiſka
allemahl gelegenheit ſuchete/ dem hoch verſtaͤndigen Franken Koͤnige anlaß zu geben/ von
wichtigen Sachen zu reden/ da ſie unter andern zu ihm ſagete: Gnaͤdigſter Herr und Va-
ter; weil der hohe Gott meinen Gemahl und mich (da wir unſere herzliebe Eltern überle-
ben ſollen) darzu beruffen hat/ daß wir dermahl eins die wirkliche Herſchaft uͤber unſere
Untertahnen/ werden antreten muͤſſen; und aber zu deren rechtſchaffener Verwaltung nit
allein des hoͤchſten Haͤuptes verſtand und vorſorge/ ſondern auch redliche und kluge Raͤh-
te oder Amtsverwalter erfodert werden/ ſo daß ich dieſelben Fuͤrſten und Koͤnige nur vor
gluͤkſelig ſchaͤtzen kan/ denen Gott duͤchtige Raͤhte zuweiſet/ welche wir dannoch ſelber waͤh-
len und beſtellen muͤſſen; und aber mannicher Fuͤrſt und Herr nicht weiß noch verſtehet/
was vor Leute er zu ſolcher wirde erheben ſol/ die gleichſam ſeine andere Hand ſeyn muͤſſen;
als wuͤrde ich mirs vor ein hohes Glük rechnen/ wann dermahleins von eurer vaͤterlichen
Gnaden und Hulde/ mein Gemahl und ich/ hieruͤber heilſamen unterricht anhoͤren moͤch-
ten. Koͤnig Hilderich gab hierauff mit einem freundlichen Lachen zur Antwort: Hochweꝛ-
te Fr. Tochter; es hat eure Liebe ſehr wohl und recht fürſtlich geurteilet/ in dem ſie deren Koͤ-
nige und Fuͤrſten Zuſtand vor gluͤkſelig haͤlt/ denen der Himmel redliche und hochverſtaͤn-
dige Raͤhte gegeben hat; wie ich dann nicht zweifele/ daß der himliſchen Verſehung ſon-
derliche Gnade es ſey/ wann ein Landes-Herſcher mit ſolchen Leuten zur gnuͤge verſehen iſt.
Dann hierauff beruhet der Untertahnen Wolfahrt/ und auff dem wiedrigen/ ihr gewiſſes
verderben. Daher mein Uhranherr Koͤnig Rahter (welcher der achte vor mich/ die Her-
ſchaft uͤber das Sikamberſche Volk geführet/ und vor 139 Jahren dieſe Welt geſegnet/

nach-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0852" n="846"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
zierlich vom Pferde/ ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;einem Herr Vater anfangs das Knie/ nachgehend die Hand/<lb/>
und &#x017F;agete: Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr Vater; Eurer Va&#x0364;terlichen Hulde danke ich von Herzen/<lb/>
daß die&#x017F;elbe mich hieher hat zihen la&#x017F;&#x017F;en/ wo&#x017F;elb&#x017F;t meine Seele in der allervolkommen&#x017F;ten<lb/>
Vergnu&#x0364;gung &#x017F;ich befindet/ welche erdacht kan werden/ und weil die Zeit mir nicht go&#x0364;nnet/<lb/>
meine Glu&#x0364;k&#x017F;eligkeit zuerza&#x0364;hlen/ wollen Eure Hocheit wi&#x017F;&#x017F;en/ daß an Ko&#x0364;nig Herkules und<lb/>
&#x017F;einem Gemahl Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ka/ den unvergleichlichen allervolkommen&#x017F;ten Men&#x017F;chen-<lb/>
bildern der ganzen Welt/ ich nicht allein getra&#x0364;ue wahre Freunde/ &#x017F;ondern die allerbe&#x017F;ten<lb/>
Lehrmei&#x017F;ter angetroffen habe/ von denen ich nunmehr den Ko&#x0364;niglichen Wol&#x017F;tand zulernen<lb/>
anfahe/ daß wann ich gleich meine Seele ihnen widmete/ ich dan&#x0303;och den tau&#x017F;end&#x017F;ten Teil<lb/>
ihrer Gewogenheit und Woltahten damit nicht er&#x017F;etzen wu&#x0364;rde. Herzlieber Sohn/ antwor-<lb/>
tete der Vater; dem Him&#x0303;el &#x017F;ey Dank vor deine Vergnu&#x0364;gung; werde nachzu&#x017F;in&#x0303;en haben/<lb/>
was ge&#x017F;talt den Uhrhebern der&#x017F;elbe&#x0303; ich mich dankbar erzeige. Krokus legete die Einladung<lb/>
gebu&#x0364;hrlich ab/ nebe&#x017F;t Anmeldung/ daß dem Durchleuchtig&#x017F;te&#x0303; Groß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrn Marko-<lb/>
mir zugehor&#x017F;amen/ die jungen Ko&#x0364;nige un&#x0303; Fu&#x0364;r&#x017F;ten unterla&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte&#x0303;/ ihrer Ko&#x0364;nigl. Hocheit<lb/>
entgegen zureiten. Der Ko&#x0364;nig/ ein u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en wei&#x017F;er un&#x0303; ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Her&#xA75B;/ bedankete<lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;onderlicher Freundligkeit/ un&#x0303; zoge&#x0303; miteinander fort/ da die&#x017F;er Ko&#x0364;nig gleich den vo-<lb/>
rigen gewilkom&#x0303;et ward; doch Herkules un&#x0303; Vali&#x017F;ka erzeigete&#x0303; ihm eine &#x017F;onderliche Ehre bey<lb/>
&#x017F;einer Ankunft/ un&#x0303; nenneten ihn allemahl ihren gna&#x0364;dige&#x0303; Herr Vater/ wie er dan&#x0303; in Warheit<lb/>
eine &#x017F;olche Hulde gege&#x0303; &#x017F;ie fa&#x017F;&#x017F;ete/ dz er hoch beteurete/ wan&#x0303; es ihm an Leibes Erben mangeln<lb/>
&#x017F;olte/ mü&#x017F;te kein Men&#x017F;ch in der Welt/ als &#x017F;ie beide &#x017F;eine Nachfolger in der Her&#x017F;chaft &#x017F;eyn.<lb/>
Die&#x017F;er Abend aber ward in zimlicher &#x017F;tille von ihnen verzehret/ ohn daß Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ka<lb/>
allemahl gelegenheit &#x017F;uchete/ dem hoch ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen Franken Ko&#x0364;nige anlaß zu geben/ von<lb/>
wichtigen Sachen zu reden/ da &#x017F;ie unter andern zu ihm &#x017F;agete: Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr und Va-<lb/>
ter; weil der hohe Gott meinen Gemahl und mich (da wir un&#x017F;ere herzliebe Eltern überle-<lb/>
ben &#x017F;ollen) darzu beruffen hat/ daß wir dermahl eins die wirkliche Her&#x017F;chaft u&#x0364;ber un&#x017F;ere<lb/>
Untertahnen/ werden antreten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; und aber zu deren recht&#x017F;chaffener Verwaltung nit<lb/>
allein des ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ha&#x0364;uptes ver&#x017F;tand und vor&#x017F;orge/ &#x017F;ondern auch redliche und kluge Ra&#x0364;h-<lb/>
te oder Amtsverwalter erfodert werden/ &#x017F;o daß ich die&#x017F;elben Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Ko&#x0364;nige nur vor<lb/>
glu&#x0364;k&#x017F;elig &#x017F;cha&#x0364;tzen kan/ denen Gott du&#x0364;chtige Ra&#x0364;hte zuwei&#x017F;et/ welche wir dannoch &#x017F;elber wa&#x0364;h-<lb/>
len und be&#x017F;tellen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; und aber mannicher Fu&#x0364;r&#x017F;t und Herr nicht weiß noch ver&#x017F;tehet/<lb/>
was vor Leute er zu &#x017F;olcher wirde erheben &#x017F;ol/ die gleich&#x017F;am &#x017F;eine andere Hand &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
als wu&#x0364;rde ich mirs vor ein hohes Glük rechnen/ wann dermahleins von eurer va&#x0364;terlichen<lb/>
Gnaden und Hulde/ mein Gemahl und ich/ hieru&#x0364;ber heil&#x017F;amen unterricht anho&#x0364;ren mo&#x0364;ch-<lb/>
ten. Ko&#x0364;nig Hilderich gab hierauff mit einem freundlichen Lachen zur Antwort: Hochwe&#xA75B;-<lb/>
te Fr. Tochter; es hat eure Liebe &#x017F;ehr wohl und recht für&#x017F;tlich geurteilet/ in dem &#x017F;ie deren Ko&#x0364;-<lb/>
nige und Fu&#x0364;r&#x017F;ten Zu&#x017F;tand vor glu&#x0364;k&#x017F;elig ha&#x0364;lt/ denen der Himmel redliche und hochver&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dige Ra&#x0364;hte gegeben hat; wie ich dann nicht zweifele/ daß der himli&#x017F;chen Ver&#x017F;ehung &#x017F;on-<lb/>
derliche Gnade es &#x017F;ey/ wann ein Landes-Her&#x017F;cher mit &#x017F;olchen Leuten zur gnu&#x0364;ge ver&#x017F;ehen i&#x017F;t.<lb/>
Dann hierauff beruhet der Untertahnen Wolfahrt/ und auff dem wiedrigen/ ihr gewi&#x017F;&#x017F;es<lb/>
verderben. Daher mein Uhranherr Ko&#x0364;nig Rahter (welcher der achte vor mich/ die Her-<lb/>
&#x017F;chaft u&#x0364;ber das Sikamber&#x017F;che Volk geführet/ und vor 139 Jahren die&#x017F;e Welt ge&#x017F;egnet/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[846/0852] Achtes Buch. zierlich vom Pferde/ kuͤſſete ſeinem Herr Vater anfangs das Knie/ nachgehend die Hand/ und ſagete: Gnaͤdigſter Herr Vater; Eurer Vaͤterlichen Hulde danke ich von Herzen/ daß dieſelbe mich hieher hat zihen laſſen/ woſelbſt meine Seele in der allervolkommenſten Vergnuͤgung ſich befindet/ welche erdacht kan werden/ und weil die Zeit mir nicht goͤnnet/ meine Gluͤkſeligkeit zuerzaͤhlen/ wollen Eure Hocheit wiſſen/ daß an Koͤnig Herkules und ſeinem Gemahl Koͤnigin Valiſka/ den unvergleichlichen allervolkommenſten Menſchen- bildern der ganzen Welt/ ich nicht allein getraͤue wahre Freunde/ ſondern die allerbeſten Lehrmeiſter angetroffen habe/ von denen ich nunmehr den Koͤniglichen Wolſtand zulernen anfahe/ daß wann ich gleich meine Seele ihnen widmete/ ich dañoch den tauſendſten Teil ihrer Gewogenheit und Woltahten damit nicht erſetzen wuͤrde. Herzlieber Sohn/ antwor- tete der Vater; dem Him̃el ſey Dank vor deine Vergnuͤgung; werde nachzuſiñen haben/ was geſtalt den Uhrhebern derſelbẽ ich mich dankbar erzeige. Krokus legete die Einladung gebuͤhrlich ab/ nebeſt Anmeldung/ daß dem Durchleuchtigſtẽ Groß Fuͤrſten Herrn Marko- mir zugehorſamen/ die jungen Koͤnige uñ Fuͤrſten unterlaſſen haͤttẽ/ ihrer Koͤnigl. Hocheit entgegen zureiten. Der Koͤnig/ ein uͤber die maſſen weiſer uñ verſtaͤndiger Herꝛ/ bedankete ſich mit ſonderlicher Freundligkeit/ uñ zogẽ miteinander fort/ da dieſer Koͤnig gleich den vo- rigen gewilkom̃et ward; doch Herkules uñ Valiſka erzeigetẽ ihm eine ſonderliche Ehre bey ſeiner Ankunft/ uñ nenneten ihn allemahl ihren gnaͤdigẽ Herr Vater/ wie er dañ in Warheit eine ſolche Hulde gegẽ ſie faſſete/ dz er hoch beteurete/ wañ es ihm an Leibes Erben mangeln ſolte/ müſte kein Menſch in der Welt/ als ſie beide ſeine Nachfolger in der Herſchaft ſeyn. Dieſer Abend aber ward in zimlicher ſtille von ihnen verzehret/ ohn daß Koͤnigin Valiſka allemahl gelegenheit ſuchete/ dem hoch verſtaͤndigen Franken Koͤnige anlaß zu geben/ von wichtigen Sachen zu reden/ da ſie unter andern zu ihm ſagete: Gnaͤdigſter Herr und Va- ter; weil der hohe Gott meinen Gemahl und mich (da wir unſere herzliebe Eltern überle- ben ſollen) darzu beruffen hat/ daß wir dermahl eins die wirkliche Herſchaft uͤber unſere Untertahnen/ werden antreten muͤſſen; und aber zu deren rechtſchaffener Verwaltung nit allein des hoͤchſten Haͤuptes verſtand und vorſorge/ ſondern auch redliche und kluge Raͤh- te oder Amtsverwalter erfodert werden/ ſo daß ich dieſelben Fuͤrſten und Koͤnige nur vor gluͤkſelig ſchaͤtzen kan/ denen Gott duͤchtige Raͤhte zuweiſet/ welche wir dannoch ſelber waͤh- len und beſtellen muͤſſen; und aber mannicher Fuͤrſt und Herr nicht weiß noch verſtehet/ was vor Leute er zu ſolcher wirde erheben ſol/ die gleichſam ſeine andere Hand ſeyn muͤſſen; als wuͤrde ich mirs vor ein hohes Glük rechnen/ wann dermahleins von eurer vaͤterlichen Gnaden und Hulde/ mein Gemahl und ich/ hieruͤber heilſamen unterricht anhoͤren moͤch- ten. Koͤnig Hilderich gab hierauff mit einem freundlichen Lachen zur Antwort: Hochweꝛ- te Fr. Tochter; es hat eure Liebe ſehr wohl und recht fürſtlich geurteilet/ in dem ſie deren Koͤ- nige und Fuͤrſten Zuſtand vor gluͤkſelig haͤlt/ denen der Himmel redliche und hochverſtaͤn- dige Raͤhte gegeben hat; wie ich dann nicht zweifele/ daß der himliſchen Verſehung ſon- derliche Gnade es ſey/ wann ein Landes-Herſcher mit ſolchen Leuten zur gnuͤge verſehen iſt. Dann hierauff beruhet der Untertahnen Wolfahrt/ und auff dem wiedrigen/ ihr gewiſſes verderben. Daher mein Uhranherr Koͤnig Rahter (welcher der achte vor mich/ die Her- ſchaft uͤber das Sikamberſche Volk geführet/ und vor 139 Jahren dieſe Welt geſegnet/ nach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/852
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 846. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/852>, abgerufen am 17.07.2024.